Santiago Deluchi - Sácame los Ojos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Santiago Deluchi - Sácame los Ojos




Sácame los Ojos
Take My Eyes
No necesito nada más
I need nothing else
Para saber quien eres
To know who you are
Y no se trata solamente
And it's not just
De tu nombre o actitud
Your name or attitude
Es que con solo algunos días
It's just that with a few days
Y pocas cosas compartidas
And a few shared things
Puedo ver, puedo ver
I can see, I can see
Que te pareces mucho a lo que soñé
That you're so much like what I dreamed of
Por eso
That's why
Sácame los ojos
Take my eyes
Cuando te vayas de mi lado
When you leave my side
Después de tí, no tengo a quien miraaaar
After you, I have no one to loook at
Y luego quítame la vida
And then take my life
Que no la necesito tanto
For I won't need it so much
Después de ti, no quiero a nadie máaaaas
After you, I don't want anyone else
Siempre supe que al mirarte
I always knew that when I looked at you
Yo te iba a reconocer
I would recognize you
Por años solo imaginaba
For years I only imagined
Como es que iba a suceder
How it would happen
Y hace apenas unos días
And just a few days ago
Te tropezaste con mi vida
You stumbled into my life
Yo no sé, puede ser
I don't know, maybe
Esto se siente extraño, pero muy bien
This feels strange, but very good
Por eso
That's why
Sácame los ojos
Take my eyes
Cuando te vayas de mi lado
When you leave my side
Después de tí, no tengo a quien miraaaar
After you, I have no one to loook at
Y luego quítame la vida
And then take my life
Que no la necesito tanto
For I won't need it so much
Después de ti, no quiero a nadie máaaaass
After you, I don't want anyone else
Se que es muy pronto y no lo puedes ver
I know it's too soon and you can't see it
Nos faltan bailes, besos, puede ser
We need dances, kisses, maybe
Pero algo me dice que vale la pena el intento
But something tells me it's worth a try
Por eso
That's why
Sácame los ojos
Take my eyes
Cuando te vayas de mi lado
When you leave my side
Después de tí, no tengo a quien miraaaar
After you, I have no one to loook at
Y luego quítame la vida
And then take my life
Que no la necesito tanto
For I won't need it so much
Después de ti, no quiero a nadie máaaaass
After you, I don't want anyone else
End
End





Авторы: Santiago Deluchi Arbelaez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.