Текст и перевод песни Santiago Feliu - Balada

Balada

Vuela desde el corazón, la vida.
Y en el alma se confunde,
Se apasiona y se delira.

Soledad que pare desilusión, Sentimientos de poder y desamor.
Sobre una caricia vuela el hambre
De sentirse fugitivo de la trampa incalculable.
La mentira que esconde una realidad
Que ni la verdad consigue descifrar.

Válgame el dolor definitivo,
La paciencia decidida y el despecho arrepentido.
Si te vas, no olvides regresar.
No tengas temor de vivivr,
No sobra ser feliz: no es tanto que perder, ni sientas desistir.

Ballad

Elle vole depuis le cœur, la vie.
Et dans l'âme, elle se confond,
Elle se passionne et elle délire.

Solitude qui ressemble à une déception, Sentiments de pouvoir et de désamour.
Sur une caresse, la faim vole
De se sentir fugitif du piège incalculable.
Le mensonge qui cache une réalité
Que même la vérité ne parvient pas à déchiffrer.

Que le chagrin définitif me serve,
La patience décidée et le ressentiment repentant.
Si tu pars, n'oublie pas de revenir.
N'aie pas peur de vivre,
Il ne faut pas trop être heureux : ce n'est pas tant à perdre, et ne sens pas le besoin d'abandonner.