Текст и перевод песни Santiago Feliu - Gunilla, Marisa, Mónica y Ofelita
Tú
eres
mi
amor
aprendido,
You
are
my
learned
love,
Mi
presa
libre
y
divina,
My
free
and
divine
captive,
Mi
pesadilla
enterrada,
My
buried
nightmare,
Mi
forma
de
hallarte
conmigo.
My
way
of
finding
you
with
me.
Eres
paciencia
sembrada,
You
are
planted
patience,
Mi
decisión
sin
pensarlo,
My
decision
without
thinking,
Un
caso
perdido
y
suicida,
A
lost
and
suicidal
case,
Un
ángel
colmando
mi
vida.
An
angel
filling
my
life.
Tú
eres
lo
que
me
traspasa,
You
are
what
moves
me,
Lo
que
me
aparta
de
nuevo,
What
takes
me
back
again,
La
situación
milagrosa
The
miraculous
situation
De
la
mentira
y
el
miedo.
Of
lies
and
fear.
El
despertar
de
mi
rosa,
The
awakening
of
my
rose,
El
prescindir
de
la
duda,
The
disregard
of
doubt,
La
transparente
bandera
The
transparent
flag
Que
me
asencilla
las
cosas.
That
simplifies
things
for
me.
Tú
eres
lo
que
no
te
sabes,
You
are
what
you
don't
know
about
yourself,
Salto
de
azul
esperanza,
Leap
of
blue
hope,
Guerra
vencida
con
calma,
War
overcome
with
calm,
Apocalipsis
del
alma.
Apocalypse
of
the
soul.
Salvoconducto
sagrado,
Sacred
salvo,
Resurrección
fascinada,
Fascinated
resurrection,
Iluminada
salida,
Illuminated
exit,
Revolución
de
mi
vida.
Revolution
of
my
life.
De
ser
tan
tuya
eres
mía,
By
being
so
yours
you
are
mine,
De
tantas
noches
con
nadie,
From
so
many
lonely
nights,
Eres
tan
de
todavía
You
are
still
so
much
Como
la
tarde
y
las
calles.
Like
the
afternoon
and
the
streets.
Eres
por
lo
que
no
faltas,
You
are
by
what
you
do
not
lack,
Eres
amor
porque
huyes,
You
are
love
because
you
flee,
Por
tanta
nada
que
pides,
By
so
much
of
nothing
that
you
ask
for,
Eres
por
lo
que
tú
quieres.
You
are
by
what
you
want.
Eres
lo
que
en
mí
para
siempre.
You
are
what
is
forever
in
me.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.