Текст и перевод песни Santiago Insane - Azar Planeado

Azar Planeado

Ni en el tártaros se fragilizan estos malditos huesos,
Las miradas frías fueron por precaución,
Necios pagaron precios altos por fallas,
Menos mal estos pecados nunca quisieron perdón
Es jodido que las piezas encajen perfectamente,
Y la imagen que por mi no te guste,
He vivido lo suficiente para
Detectar palabras y hechos como Loren busten
Un cuento más, un canto más,
La ciudad que tanta amas te regala un dia menos,
Ser otro con las damas que solo buscan camas y dejan besos con veneno
Cuéntame que es lo que nunca me contaste, cuantas paisajes,
Comparaciones y contrastes,
Encontraste en tus años de vida,
Tus decepciones, decisiones sueños, resacas, caídas
Voy meando flores para que crezcan más lindas,
Se que la flor de la canela es inmortal, bondad extinta,
Pinta el paisaje que resepcionaron
Tus ojos de un color menos superficial
Pocos lo conocen, muchos disque lo definen,
Frases que nacen y mueren en las manos del que escribe,
Por más que trates de alejarte el ayer te
Persigue y si solo das odio no te quejes de lo que recibes
Las fotografías hablan en un idioma
Que al descifrarlo alegran y ofusca,
Morir con la pluma en la mano,
El fénix no reacciona, cenizas no dejan que su belleza reluzca
Químicas sustancias circunstanciales,
A causa de ausencias existenciales,
Trazos cáusticos en las acustica
Instrumentales, sobran los dedos para contar a mos reales
Metrópolis oscurecida por luces, Perséfone no quiso retornar más,
Odia los ídolos de yeso,
Respeta la escultura, la literatura te asesina o te salvara
Metrópolis oscurecida por luces, Perséfone no quiso retornar más,
Odia los ídolos de yeso,
Respeta la escultura, la literatura te asesina o te salvara,
No te detengas tan pronto, el peligro aun esta lejos,
Los sabios han sido los que más
Equivocaciones han tenido, aturdido al
Terminar buenos libros interpretados y absorbido,
Ángeles vagan por la ciudad,
Con que no me jodan y me presten el encendedor cuando lo
Necesite me basta, no desperdicies afecto en almas de mala casta,
No las confundas con almas maltratadas,
La primavera en su sonrisa quedó paralizada,
El invierno es un compañero permanente
En pensamiento y en algunos sentimientos,
Vente a ver un atardecer desde este satélite que es mi hoja mientras
Tatuó en el beat del mala imagen,
Secuestre un silvestre viento de profecías que libere y no notaste,
Hazte el tercio nomas, no hago turismo sino exploración,
Estas en una posada equivocada esperas hospitalidad
De una casa abandonada, si tu vieras esa mirada, si tu
Vivieras esa mirada, te dice tanto y te deja sin decir nada,
Muero, revivo y sonrió entre melodías ciegas,
Buenos días sin días buenos ni buenas nuevas,
Corazón con razón, condenando a la incertidumbre de esta situación,
De no saber que habrá en el siguiente escalón,
Si estará astuto da radiante o el olimpo que se nos negó,
Corazón con razón,
Condenando a la incertidumbre de esta situación,
De no saber que habrá en el siguiente escalón,
Metrópolis oscurecida por luces, Perséfone no quiso retornar más,
Odia los ídolos de yeso, respeta la escultura,
Y sin carácter la literatura te asesina o te salvara,
Metrópolis oscurecida por luces, Perséfone no quiso retornar más,
Odia los ídolos de yeso, respeta la escultura,
Y si carácter la literatura te asesina o te salvara.
End)

Hasard Planifié

Même dans le Tartare, ces maudits os ne se fragilisent pas,
Les regards froids étaient par précaution,
Des idiots ont payé le prix fort pour leurs erreurs,
Heureusement, ces péchés n'ont jamais voulu de pardon.
C'est dingue comme les pièces s'assemblent parfaitement,
Et l'image que tu n'aimes pas de moi,
J'ai vécu assez longtemps pour
Détecter les mots et les actes comme Loren les démonte.
Une histoire de plus, un chant de plus,
La ville que tu aimes tant t'offre un jour de moins,
Être un autre avec les dames qui ne cherchent que des lits et laissent des baisers empoisonnés.
Raconte-moi ce que tu ne m'as jamais dit, combien de paysages,
De comparaisons et de contrastes,
As-tu trouvé au cours de tes années de vie,
Tes déceptions, tes décisions, tes rêves, tes gueules de bois, tes chutes.
J'arrose les fleurs pour qu'elles poussent plus belles,
Je sais que la fleur de cannelle est immortelle, la bonté éteinte,
Peins le paysage qu'ont reçu
Tes yeux d'une couleur moins superficielle.
Peu le connaissent, beaucoup prétendent le définir,
Des phrases qui naissent et meurent entre les mains de celui qui écrit,
Même si tu essaies de t'éloigner, le passé te
Poursuit et si tu ne donnes que de la haine ne te plains pas de ce que tu reçois.
Les photographies parlent une langue
Qui, une fois déchiffrée, réjouit et offense,
Mourir la plume à la main,
Le phénix ne réagit pas, les cendres ne laissent pas transparaître sa beauté.
Des substances chimiques circonstancielles,
À cause d'absences existentielles,
Des traits caustiques dans l'acoustique
Instrumentale, il reste des doigts pour compter les vrais mecs.
Métropole obscurcie par les lumières, Perséphone n'a plus voulu revenir,
Elle déteste les idoles de plâtre,
Elle respecte la sculpture, la littérature te tue ou te sauve.
Métropole obscurcie par les lumières, Perséphone n'a plus voulu revenir,
Elle déteste les idoles de plâtre,
Elle respecte la sculpture, la littérature te tue ou te sauve,
Ne t'arrête pas si tôt, le danger est encore loin,
Ce sont les sages qui ont le plus
Fait d'erreurs, abasourdi à la
Fin de bons livres interprétés et absorbé,
Les anges errent dans la ville,
Tant qu'ils ne m'embêtent pas et me prêtent le briquet quand j'en ai
Besoin, ça me suffit, ne gaspille pas ton affection pour des âmes viles,
Ne les confonds pas avec des âmes meurtries,
Le printemps dans son sourire est resté figé,
L'hiver est un compagnon permanent
Dans la pensée et dans certains sentiments,
Viens voir un coucher de soleil depuis ce satellite qu'est ma feuille pendant que
Je tatoue sur le beat de la mauvaise image,
J'ai séquestré un vent sauvage de prophéties qu'il a libérées et que tu n'as pas remarquées,
Fais comme chez toi, je ne fais pas de tourisme mais de l'exploration,
Tu es dans une auberge miteuse, tu attends l'hospitalité
D'une maison abandonnée, si tu voyais ce regard, si tu
Vivais ce regard, il te dit tellement et te laisse sans voix,
Je meurs, je revis et je souris au milieu de mélodies aveugles,
Bonjour sans bons jours ni bonnes nouvelles,
Cœur avec raison, condamnant à l'incertitude de cette situation,
De ne pas savoir ce qu'il y aura à la prochaine étape,
S'il sera rusé, radieux ou l'Olympe qui nous a été refusé,
Cœur avec raison,
Condamnant à l'incertitude de cette situation,
De ne pas savoir ce qu'il y aura à la prochaine étape,
Métropole obscurcie par les lumières, Perséphone n'a plus voulu revenir,
Elle déteste les idoles de plâtre, elle respecte la sculpture,
Et sans caractère la littérature te tue ou te sauve,
Métropole obscurcie par les lumières, Perséphone n'a plus voulu revenir,
Elle déteste les idoles de plâtre, elle respecte la sculpture,
Et avec du caractère la littérature te tue ou te sauve.
End)