Текст и перевод песни Santiago Insane - Batajazz Internas

Batajazz Internas

Si, sí, sí...
Que no fue un día cansado sino cansado de los días...

No hay confianza en lo desconocido pero a
Mi curiosidad le parece atractiva la idea
Confío en pocos de los que me han influido
Pues palabras hoy duran lo que duran semicorcheas
Insomnio no es productivo sino creas nada con él
Cual poeta que vuela en alfombra de papel
Sampleame el soundtrack de la película aquel
Que alcanzó en un barquito de folios sin timonel
Calmado en espacio
Entre dormido y despierto
Callado porque la mierda que muestran le he descubierto
Pasado pisado, pasos dados
Pensativo convierto los dados cúbicos en redondos cual dados eternos
Y muerdo aquel anzuelo
Aún quedó la secuela de aquel día
Y pierdo, perdí el suelo
Floto entre nubes de tabaco
Mis nubes frías
Pérfidas miradas que ponen al descubierto su intención
Y yo disimulo con una sonrisa
Me sé de memoria esa maldita canción
Pero al escucharla la piel aún se me eriza
Traición definida: cual golpe que no se espera
Y para engañarme ahora espero golpes de todos
Compañera Eri seguirá haciendo rodar esa
Manzana entre los mortales de todos modos

Corazón hecho de hielo, piedra, tinta y cartón
No puedes dejar tus vicios sólo reemplazarlos
Con el tiempo llega todo y yo ando sin ubicación
Con los lazos que cree, hoy voy a estrangularlos
Corazón hecho de hielo, piedra, tinta y cartón
No puedes dejar tus vicios sólo reemplazarlos
Con el tiempo llega todo y yo ando sin ubicación
Con los lazos que cree, hoy voy a estrangularlos

El universo se oculta bajo mi capucha
No existe remedio dj ni alivio de males
El silencio no se escucha, 4 am
Suena un disparo
¿Aún crees que tu vida algo vale?
Morí tres veces, resucité el primer día
Y no me interesa saber donde estoy
Pienso mientras prendo un fallo
No vale si das sonrisas con el alma fría
Y más si ya hemos escuchado cantar al gallo
Yo repudiando lo plástico
Y gente repudiando lo natural
Me quedo con varios clásicos
Escuchar la frecuencia de mierda sintonizada en el dial
Al final lo normal
Nos da igual lo habitual
Si lo genial es lo que nadie se atrevió a probar
Lo letal no es ritual
Esa mezcla del mal
Es filial el amor con los textos sin exagerar
Depende del peso de tus penas
Para ver si flotan o se hunden en copas de licor
Si son inflamables como un fallo
Tírales el filtro con brasa y vuelve a tu debida labor
Inocencia latente en una mirada extraviada y me roza
La historia de mi vida perdí en borrador
Por eso en el pasado casi destrozan las
Hojas los borrones pero así se aprende mejor.

Corazón hecho de hielo, piedra, tinta y cartón
No puedes dejar tus vicios sólo reemplazarlos
Con el tiempo llega todo y yo ando sin ubicación
Con los lazos que cree, hoy voy a estrangularlos

Corazón hecho de hielo, piedra, tinta y cartón
No puedes dejar tus vicios sólo reemplazarlos
Con el tiempo llega todo y yo ando sin ubicación
Con los lazos que cree, hoy voy a estrangularlos...

Batajazz Internas

Yes, yes, yes...
It wasn’t a tiring day, but tired of the days…

There is no trust in the unknown, but
My curiosity finds the idea attractive
I trust few of those who have influenced me
For words today last as long as sixteenth notes
Insomnia isn't productive unless you create something with it
Like a poet who flies on a paper carpet
Sample me the soundtrack of that movie
That he reached in a small paper boat without a rudder
Calm in space
Between asleep and awake
Silent because I have discovered the shit they show
Past stepped on, steps taken
Thoughtful, I turn cubic dice into round ones like eternal dice
And I bite that hook
The sequel to that day still remained
And I lose, I lost the ground
I float among clouds of tobacco
My cold clouds
Lost gazes that reveal their intention
And I pretend with a smile
I know that damn song by heart
But when I hear it, my skin still crawls
Definite betrayal: like a blow that is not expected
And to deceive myself now I expect blows from everyone
Comrade Eri will continue to roll that
Apple among the mortals anyway

Heart made of ice, stone, ink and cardboard
You can't quit your vices, just replace them
Everything comes with time, and I walk without location
With the ties you believe, today I will strangle them
Heart made of ice, stone, ink and cardboard
You can't quit your vices, just replace them
Everything comes with time, and I walk without location
With the ties you believe, today I will strangle them

The universe hides under my hood
There is no remedy dj nor relief from ailments
Silence is not heard, 4 am
A shot rings out
Do you still think your life is worth anything?
I died three times, resurrected the first day
And I don't care where I am
I think as I light a joint
It doesn't count if you give smiles with a cold soul
And even more so if we have already heard the rooster crow
Me repudiating plastic
And people repudiating the natural
I'll stick with several classics
Listening to the shitty frequency tuned in on the dial
In the end the normal
We don't care about the usual
If the great thing is what no one dared to try
The lethal is not ritual
That mixture of evil
Love is filial with the texts without exaggeration
It depends on the weight of your sorrows
To see if they float or sink in glasses of liquor
If they are flammable like a joint
Throw the filter with embers at them and return to your proper work
Latent innocence in a lost gaze and it touches me
The story of my life I lost in draft
That's why in the past the
Sheets the blots but this is how you learn best.

Heart made of ice, stone, ink and cardboard
You can't quit your vices, just replace them
Everything comes with time, and I walk without location
With the ties you believe, today I will strangle them

Heart made of ice, stone, ink and cardboard
You can't quit your vices, just replace them
Everything comes with time, and I walk without location
With the ties you believe, today I will strangle them…