Текст и перевод песни Santiago Insane - Elefantes Violetas

Elefantes Violetas

No sé cómo comenzar esto ni por qué debo hacerlo
Solo vi mariposas volando cerca al fuego
Mi alma huye por la ventana amansa
Junto al universo para hacerlo ingresar en un pliego
Aunque prefiero las estrellas que
Brotan de la colisión de los planetas
Del caos nace la belleza, el propio caos es una belleza
Vivió planeando todo y la muerte lo folló de sorpresa
Examinó el cielo viendo que si le cuento historias llueve
Quedan entre nos los mensajes de voz, no
No siempre encuentra el que busca
Luzca más pensamientos que ropa o cállelo si gusta
No necesito estar ebrio para crear, tal vez si para creer
Ya no sé cree ni en mirar a los ojos
Desarrollo el hemisferio derecho sabiendo
Que terminaré con un resultado desastroso
Rimas abundan cuando el dinero escasea
Quiéreme por lo que soy no por lo que quieres que sea
Van sin ver hacia dónde ve su sombra
Mala imagen, que el silencio les responda
Ellos saben quiénes son y lo que hacen
Pongo el doble sabiendo que el diablo ganará la apuesta
Cerró, ojos cerrados se ríen rendidos
Brebajes epiglotis disfuncional y ahogo los detesto
Escribo,
Para no matarme con mi propio veneno
No siempre funciona no hace falta decírmelo
Ojos de sapo, patas de cabra
La magia no es confiable si lo quieres ve y consíguelo
Gesto incrédulo, mi silla en el techo
Cada isla vive enamorada de un náufrago
Odio más los recuerdos que a la gente que recuerdo
Cuerpo dispara al cuerpo solo porque el individuo se defendió
"Sí como no, señor"
Las cosas están bien según su perspectiva y la de quien
Yo no voy a aterrizar, no soy un buen ejemplo
Pero como Clay Shelton sería un ciudadano ejemplar
Dadas las circunstancias ameritan locuras
Sismos maleducados para tus estructuras
Poco riesgo se corre en ir a la segura

Al graficar contextos se interpretarán varias figuras
Literatura desde la mano del autor, pura y si censura
Porque no existe editor
Fisura trémula nula regula diástole y sístole
Mi tren se va trinitrotolueno se dañó
El destino se nos destiñó
Carpem viaja en un Apolo
Y un pretérito con acromatopsia
Río y observo solo
Completamente solo aunque aún tengo cigarros, libros y a mi yo interno

Cuervos comparten secretos sin sospechar que son escuchados
Pocos vuelven hacia dónde vamos
Solo el silencio baila en la celda de un condenado
Olvidos putrefactos, actos en vano

Mira, lo que el mundo conspira
Mientras los últimos gramos de humanidad expiran
La ciudad no es amable con los que no tienen dinero
Cero a la izquierda prendo fuego a tu ego sincero
Muero, quiero un beneficio sin perdición
Si pierdo que no sea la vida de una forma brusca
Faltarán muchas cosas por hacer más
Si me voy espero sea haciendo lo que me gusta
Desollen vivos a los traidores
Pido buenos motivos para independientes cantautores, flores
Cuando esté muerto no me sirven
Hoy tráelas alegran mientras se marchitan y fingen vivacidad
No esperes nombres en mis lienzos
Tenso por responsabilidades

Brindo por un Macondo sin censo
Al final no hay final solo era un nuevo comienzo
Tu buena memoria siempre olvida lo mala que es la mía
Confía y decepcionaté
Ama y autodestrúyete
Fui maldecido sonrió más con lo que imagino que con lo que vivo
Y sigo,
Con la brújula rota, las horas descompuestas
Y el calendario extraviado en miseria
Me río,
De quienes se creen grandes sin saber que a
Millones han matado microscópicas bacterias
No es que no tenga problemas, es que no me hago problemas
Tengo más pasión que paciencia
Actos hechos no poseen viceversa, pocos ayudar por apoyo
El resto es conveniencia
Voy más underground que Splinter
Una hoja sin tinte
Espero no verte rendirte, hermano
Sé que lo hiciste reíste, caíste, sufriste
Por todo lo vivido aquí hoy estamos
Concepto de belleza es cada vez más calavérico

Jugo de libros son cristal al sur de nuevo México
Tomo más ron que atención
Acciones son prohibidas, ya saben cuál eligiré en mi vida
Y vivo entre fragmentos después de la masacre
El monstruo regresa a su caverna
Voy,
Empapado en música, aún así puedo sentir la humedad entre tus piernas
Mientras,
La relación se congela, cada vez más toma
Arden, hombres cobardes
Paz encantará a las sirenas de mi café

Saco este seso sobre su cuerpo, usted aún no está muerto
Triunfar en el desierto, mis lirios azules en el concreto
Concretamente no me gustan las comparaciones
Solo somos un experimento,

Garras flagelan tu cuerpo
Arrojandolo al precipicio hacia una muerte segura
Descubriste que podías volar
Y que le perdiste el miedo a las alturas

Vivo en un cuadro de Dalhi
Los mejores diálogos son con miradas
Sientes todo lejos y antes no era así
(Traigo un mundo devastado, ya no queda nada)

Éléphants Violets

Je ne sais pas comment commencer ni pourquoi je devrais le faire,
J'ai juste vu des papillons voler près du feu.
Mon âme s'enfuit par la fenêtre apprivoisée,
Avec l'univers pour le faire entrer dans un pli.
Bien que je préfère les étoiles qui
Jaillissent de la collision des planètes,
Du chaos naît la beauté, le chaos lui-même est une beauté.
Il a vécu en planifiant tout, et la mort l'a pris par surprise.
Il a examiné le ciel, voyant que s'il te raconte des histoires, il pleut.
Restent entre nous les messages vocaux, non,
Celui qui cherche ne trouve pas toujours.
Qu'elle affiche plus de pensées que de vêtements, ou qu'elle se taise si ça lui plaît.
Je n'ai pas besoin d'être ivre pour créer, peut-être pour croire.
On ne croit même plus au regard dans les yeux.
Je développe l'hémisphère droit sachant
Que je finirai avec un résultat désastreux.
Les rimes abondent quand l'argent se fait rare.
Aime-moi pour ce que je suis, pas pour ce que tu veux que je sois.
Ils vont sans voir où va leur ombre.
Mauvaise image, que le silence leur réponde.
Eux, ils savent qui ils sont et ce qu'ils font.
Je fais tapis sachant que le diable gagnera le pari.
Fermés, les yeux clos rient, épuisés.
Breuvages, épiglotte dysfonctionnelle, et je déteste les étouffements.
J'écris,
Pour ne pas me tuer avec mon propre poison.
Ça ne marche pas toujours, inutile de me le dire.
Yeux de crapaud, pattes de chèvre,
La magie n'est pas fiable, si tu la veux, va la chercher.
Geste incrédule, ma chaise au plafond.
Chaque île vit amoureuse d'un naufragé.
Je déteste plus les souvenirs que les gens dont je me souviens.
Corps tire sur corps juste parce que l'individu s'est défendu.
"Oui, bien sûr, monsieur."
Les choses vont bien selon sa perspective et celle de qui ?
Moi, je ne vais pas atterrir, je ne suis pas un bon exemple.
Mais comme Clay Shelton, je serais un citoyen modèle.
Compte tenu des circonstances, des folies sont nécessaires.
Séismes impolis pour tes structures.
On prend peu de risques à aller sur la sécurité.

En représentant graphiquement les contextes, on interprétera diverses figures.
Littérature de la main de l'auteur, pure et sans censure,
Parce qu'il n'y a pas d'éditeur.
Fissure tremblante, nulle, régule diastole et systole.
Mon train s'en va, le trinitrotoluène est endommagé.
Le destin nous a été destiné.
Carpem voyage dans un Apollon,
Et un passé avec une achromatopsie.
Je ris et j'observe, seul,
Complètement seul, même si j'ai encore des cigarettes, des livres et mon moi intérieur.

Les corbeaux partagent des secrets sans se douter qu'ils sont entendus.
Peu retournent là où nous allons.
Seul le silence danse dans la cellule d'un condamné.
Oublis putréfiés, actes vains.

Regarde, ce que le monde conspire,
Tandis que les derniers grammes d'humanité expirent.
La ville n'est pas tendre avec ceux qui n'ont pas d'argent.
Zéro à gauche, je mets le feu à ton ego sincère.
Je meurs, je veux un bénéfice sans perdition.
Si je perds, que ce ne soit pas la vie d'une manière brutale.
Il restera beaucoup de choses à faire, mais
Si je pars, j'espère que ce sera en faisant ce que j'aime.
Ils écorchent vifs les traîtres.
Je demande de bonnes raisons pour les auteurs-compositeurs indépendants, des fleurs.
Quand je serai mort, elles ne me serviront à rien.
Aujourd'hui, apporte-les, elles réjouissent tandis qu'elles se fanent et feignent la vivacité.
N'attends pas de noms sur mes toiles.
Tendu par les responsabilités,

Je trinque à un Macondo sans recensement.
Au final, il n'y a pas de fin, c'était juste un nouveau commencement.
Ta bonne mémoire oublie toujours à quel point la mienne est mauvaise.
Fais confiance et sois déçue.
Aime et autodétruis-toi.
J'ai été maudit, je souris plus avec ce que j'imagine qu'avec ce que je vis.
Et je continue,
Avec la boussole cassée, les heures décomposées
Et le calendrier égaré dans la misère.
Je ris,
De ceux qui se croient grands sans savoir que
Des millions ont été tués par des bactéries microscopiques.
Ce n'est pas que je n'ai pas de problèmes, c'est que je ne me fais pas de problèmes.
J'ai plus de passion que de patience.
Les actes accomplis n'ont pas de marche arrière, peu aident par soutien,
Le reste n'est que convenance.
Je suis plus underground que Splinter.
Une feuille sans teinture.
J'espère ne pas te voir abandonner, ma belle.
Je sais que tu l'as fait, tu as ri, tu es tombée, tu as souffert,
Pour tout ce que nous avons vécu, nous sommes là aujourd'hui.
Le concept de beauté est de plus en plus squelettique.

Le jus de livres est en cristal au sud du Nouveau-Mexique.
Je prends plus de rhum que d'attention.
Les actions sont interdites, tu sais déjà laquelle je choisirai dans ma vie.
Et je vis parmi les fragments après le massacre.
Le monstre retourne dans sa caverne.
Je vais,
Imprégné de musique, je peux encore sentir l'humidité entre tes jambes.
Pendant ce temps,
La relation gèle, de plus en plus elle prend.
Ils brûlent, les hommes lâches.
La paix charmera les sirènes de mon café.

Je sors ce cerveau sur ton corps, tu n'es pas encore morte.
Triompher dans le désert, mes lys bleus dans le béton.
Concrètement, je n'aime pas les comparaisons.
Nous ne sommes qu'une expérience,

Les griffes flagellent ton corps,
Le jetant du précipice vers une mort certaine.
Tu as découvert que tu pouvais voler,
Et que tu n'avais plus peur du vide.

Je vis dans un tableau de Dalí.
Les meilleurs dialogues se font avec le regard.
Tu sens tout lointain et ce n'était pas comme ça avant.
(J'apporte un monde dévasté, il ne reste plus rien.)