Текст и перевод песни Santiago Insane - Latidos

Latidos

Si si si si
Noches de garua subí hacia el techo me puse a mirar hacia el cielo
La luna sonríe, estrellas me acogen y una brisa por mi pelo,
Dos palomas pasan, se paran, se besan y continúan su vuelo,
Salgo a caminar, hoy quise pasear pero con los pies en el cielo.

Bancas de parques con fantasmas de ex enamorados,
Todos buscan refugio y yo en mis audios lo he encontrado,
Pasado pisado, muerto y asesinado,
Pero las lecciones que me enseñan esas si las he guardado.

Se que mañana más tarde esas lecciones me servirán de algo,
Versos apunto porque luego los olvido cuando me distraigo,
Acostumbrado a reírme de mi mismo en el momento en que caigo,
Y el polvo en mi ropa son solo
Experiencia que junto después de que salgo.

Notas musicales flotan en el aire causa de humo de tabaco,
¿Que tal si sale? bajo lluvia baile, de capucha rimas saco,
Hay instrumentales que no siempre valen, te digo y eso destaco,
¿Cuantos son los males? cura siempre halle, de saber nunca estoy flaco

Sonrisa anímica, mirada tétrica y aun luchas por tus sueños
Aspecto físico de hombre famélico observo siempre al espejo,
Música rítmica nos quita síntomas que de algo somos los dueños,
Me siento psíquico, siento los látigos de latidos que están lejos.

Soy un pacífico con poco léxico cuando hablo, mas no en canciones,
Un niño místico, sonido lírico, trae buenas intenciones,
Solo y típico en estado físico, en mente siempre acompañas,
Recuerdos míticos, algo utópico, no toca pero hace daño.

Esos recuerdos que mueren y te hacen morir en cada amanecer,
Esos sueños destructivos a los que quieres volver pero no puedes,
Experiencia reunida, todas las veces que pudiste caer,
Pero el otro pie pusiste y fue solo un tropiezo de esos que no hieren.

Mi recuerdo será más fuerte, más que el olvido de muchas personas,
Me reflejo en charcos que luego
Piso mientras postes de luz me alumbran,
Cada rima tatuada en el papel donde sentimientos reaccionan,
Ojos y cuerpos cansados que se
Esfuerzan solo en silencio se encumbran.

Hacia un camino donde caminan luchadores firmes y valientes,
Echo para quienes temperaturas de corazones sienten,
No te congeles con esos frígidos te trataran de congelar,
Contágialos tu con sentimientos pa′ que de nuevo puedan amar.

ME MIRARAN TAN EXTRAÑO,
DIRÁN QUE NO PERTENEZCO A ESE LUGAR DE AHÍ
RESPONDERÉ QUE NO ME HACE FALTA DESDE HACE AÑOS
SU APROBACIÓN PARA VIVIR FELIZ.
ME MIRARAN TAN EXTRAÑO,
DIRÁN QUE NO PERTENEZCO A ESE LUGAR DE AHÍ
RESPONDERÉ QUE NO ME HACE FALTA DESDE HACE AÑOS
SU APROBACIÓN PARA VIVIR FELIZ
ME MIRARAN TAN EXTRAÑO,
DIRÁN QUE NO PERTENEZCO A ESE LUGAR DE AHÍ
RESPONDERÉ QUE NO ME HACE FALTA DESDE HACE AÑOS
SU APROBACIÓN PARA VIVIR FELIZ
ME MIRARAN TAN EXTRAÑO(TAN EXTRAÑO),
DIRÁN QUE NO NO PERTENEZCO AHÍ
RESPONDERÉ(RESPONDERÉ)
QUE DESDE HACE AÑOS NO HACE FALTA APROBACIONES PARA VIVIR FELIZ

Pero no pierdas el tiempo pues varias personas elegirán no querer,
No creas en nada que dicen personas si no lo compruebas con ver,
Ya no soy un lienzo en blanco,
Es más, ya no me queda espacio pa' pintar
Pero dame un color, pinta encima de otro y algo no común saldrá.

Son fríos no por temor a dañarte sino por temor a dañarse
A dañarse mientras te hacen daño a ti pero lo contrario te dirán,
Pregunto si es posible todo lo vivido en un instante olvidarse,
¿Donde está la felicidad? Para allá me voy ¿Ustedes no irán? (¿vao?)

Llámame filicida por los versos que asesiné en mi olvido,
Llámame parricida, no creo en dios y olvido es peor que muerte,
No compartimos ningún interés, serán intolerantes conmigo,
Nadie se va debiendo nada y dejas intereses, así que suerte.

Ningún orgullo es tan grande como para negarle la ayuda a alguien,
Orgullo poco a poco te irás asesinando lentamente, yo lo se,
Un niño hipersensible cuando de querer se trataba, hoy lo saben
Falto de cariño di cariño faltante y también lo acepté.

Dime que fue, yo no lo se, en que estaré, si viviré, si moriré,
Si caeré, resignaré, golpes daré,
Recibiré lo que brindé, lo dejaré, permaneceré
Me oculté para que usted no moleste, hoy lo sabe.

Puntos clavé, claves diré, tu las oyes, te atraeré
Con versos que escribiré, deleitaré, la miraré,
Sonreiré, tercio me haré, fallos fumé y aciertos que
Nunca pensé pero lo logré, me interesé y solo callé.

Y me dices: "No te querré". Sola lo haces, yo no te obligué,
Corazón que no te obedece y pertenece seguro a alguien,
Que no soy yo, pensamiento, sentimiento que falleció,
Cadáver dejó, clima dañó, no se como pero lo arregló.

Siento frío de seres gélidos y hambre pero de sabiduría,
Mucha sed de dar lo que recibo y di más de lo que merecían,
Traigo sueños resultado de terminar libros en un par de días,
Pensamientos y preguntas que estoy seguro pocos seres se harían.

ME MIRARAN TAN EXTRAÑO,
DIRÁN QUE NO PERTENEZCO A ESE LUGAR DE AHÍ
RESPONDERÉ QUE NO ME HACE FALTA DESDE HACE AÑOS
SU APROBACIÓN PARA VIVIR FELIZ.
ME MIRARAN TAN EXTRAÑO,
DIRÁN QUE NO PERTENEZCO A ESE LUGAR DE AHÍ
RESPONDERÉ QUE ME HACE FALTA DESDE HACE AÑOS
SU APROBACIÓN PARA VIVIR FELIZ.
ME MIRARAN TAN EXTRAÑO,
DIRÁN QUE NO PERTENEZCO A ESE LUGAR AHÍ
RESPONDERÉ QUE QUE NO HACE FALTA DESDE HACE AÑOS
SU APROBACIÓN PARA VIVIR FELIZ.
ME MIRARAN TAN EXTRAÑO(TAN EXTRAÑOS),
DIRÁN QUE NO NO PERTENEZCO AHÍ
RESPONDERÉ (RESPONDERÉ)
QUE DESDE HACE AÑOS
NO HACE FALTA SU APROBACIÓN PARA VIVIR FELIZ.
Si, que el estado de animo depende de mi
Y depende de mi mejorar mi día
Al fin y al cabo soy yo el que lo vivo
Pero no se, no quiero, me siento cansado
Y hallo un cierto placer en el estado
En el que estoy,
No es depresión, no es odio,
Obvio que no es alegría,
No es rencor, no es ningún sentimiento,
Es NADA
Y hoy, hoy me siento así,
Hoy siento nada.
(No esperais que me ría
Que de mi risa me espantó
Me reído tanto y tanto
Que ahora mi risa es dolor
En este mundo traidor
Se aprende reír con llanto
Cual música pasajera
Que lentamente se va
Ni el Recuerdo quedará
Como al fin todo se olvida
De mi también se olvidarán
Al fin, público ilustrado
Si me has prestado atención
A este humilde composición
Por no tener cuidado
Os lo e dicho sin razón
Solo un aplauso les pido
Quedando yo satisfecho
Guardando aquí en mi pecho)
Sisi un saludo para el Maestro Isidro Garcia
Piura hip-hop

Heartbeats

Yes, yes, yes, yes
On nights of drizzle, I climbed to the roof and looked up at the sky
The moon smiles, stars welcome me, and a breeze through my hair,
Two doves pass, stop, kiss, and continue their flight,
I go for a walk, today I wanted to walk but with my feet in the sky.

Park benches with ghosts of former lovers,
Everyone seeks refuge, and I have found it in my audios,
Past stepped on, dead and murdered,
But the lessons they teach me, those I have kept.

I know that tomorrow, later, those lessons will serve me well,
I write down verses because I forget them when I get distracted,
Used to laughing at myself the moment I fall,
And the dust on my clothes is just
Experience that I gather after I leave.

Musical notes float in the air caused by tobacco smoke,
What if it comes out? I dance in the rain, rhymes out of my hood,
There are instrumentals that are not always worth it, I tell you and I emphasize that,
How many are the evils? Always find a cure, I'm never short of knowledge

An animated smile, a gloomy look, and you still fight for your dreams
Physical appearance of a starving man, I always look in the mirror,
Rhythmic music takes away our symptoms of which we own something,
I feel psychic, I feel the lashes of heartbeats that are far away.

I am a peaceful man with little vocabulary when I speak, but not in songs,
A mystical child, lyrical sound, brings good intentions,
Alone and typical in physical state, in mind you always accompany,
Mythical memories, something utopian, it doesn't touch but it hurts.

Those memories that die and make you die at every sunrise,
Those destructive dreams you want to go back to but can't,
Gathered experience, all the times you could have fallen,
But you put your other foot down and it was just a stumble that doesn't hurt.

My memory will be stronger, more than the oblivion of many people,
I reflect in puddles that then
I step on while lampposts light me up,
Each rhyme tattooed on the paper where feelings react,
Eyes and tired bodies that are
They only strive in silence.

Towards a path where firm and courageous fighters walk,
Echo for those who feel the temperature of hearts,
Don't freeze with those frigid ones they will try to freeze you,
Infect them with your feelings so they can love again.

THEY WILL LOOK AT ME SO STRANGE,
THEY WILL SAY THAT I DON'T BELONG TO THAT PLACE FROM THERE
I WILL ANSWER THAT I DON'T NEED IT FOR YEARS
YOUR APPROVAL TO LIVE HAPPILY.
THEY WILL LOOK AT ME SO STRANGE,
THEY WILL SAY THAT I DON'T BELONG TO THAT PLACE FROM THERE
I WILL ANSWER THAT I DON'T NEED IT FOR YEARS
YOUR APPROVAL TO LIVE HAPPILY
THEY WILL LOOK AT ME SO STRANGE,
THEY WILL SAY THAT I DON'T BELONG TO THAT PLACE FROM THERE
I WILL ANSWER THAT I DON'T NEED IT FOR YEARS
YOUR APPROVAL TO LIVE HAPPILY
THEY WILL LOOK AT ME SO STRANGE (SO STRANGE),
THEY WILL SAY THAT I DON'T BELONG THERE
I WILL ANSWER (I WILL ANSWER)
THAT FOR YEARS THERE IS NO NEED FOR APPROVALS TO LIVE HAPPILY

But don't waste your time because several people will choose not to love,
Don't believe anything people say unless you see it for yourself,
I'm not a blank canvas anymore,
What's more, I have no space left to paint
But give me a color, paint over another and something unusual will come out.

They are cold not for fear of hurting you but for fear of hurting themselves
To hurt themselves while hurting you, but they'll tell you otherwise,
I wonder if it is possible to forget everything that has been lived in an instant,
Where is happiness? I'm going there, aren't you coming? (vao?)

Call me felicida for the verses I murdered in my oblivion,
Call me parricide, I don't believe in god and oblivion is worse than death,
We don't share any interest, they will be intolerant of me,
No one owes anything and you leave interest, so luck.

No pride is so great as to deny someone help,
Pride little by little you will be slowly killing yourself, I know it,
A hypersensitive child when it came to love, today they know it
Lacking affection I gave missing affection and I also accepted it.

Tell me what it was, I don't know, what will I be, if I'll live, if I'll die,
If I will fall, I will resign, I will hit,
I will receive what I gave, I will leave it, I will stay
I hid so you wouldn't bother, now you know.

Key points, keys I will say, you hear them, I will attract you
With verses that I will write, I will delight, I will look at her,
I will smile, I will make a third, I smoked failures and successes that
I never thought but I did it, I got interested and just shut up.

And you tell me: "I will not love you". You do it alone, I didn't force you,
Heart that does not obey you and surely belongs to someone,
That it's not me, thought, feeling that passed away,
He left a corpse, damaged the weather, I don't know how but he fixed it.

I feel cold from frozen beings and hungry but for wisdom,
Very thirsty to give what I receive and gave more than they deserved,
I bring dreams as a result of finishing books in a couple of days,
Thoughts and questions that I'm sure few beings would ask themselves.

THEY WILL LOOK AT ME SO STRANGE,
THEY WILL SAY THAT I DON'T BELONG TO THAT PLACE FROM THERE
I WILL ANSWER THAT I DON'T NEED IT FOR YEARS
YOUR APPROVAL TO LIVE HAPPILY.
THEY WILL LOOK AT ME SO STRANGE,
THEY WILL SAY THAT I DON'T BELONG TO THAT PLACE FROM THERE
I WILL ANSWER THAT I NEED IT FOR YEARS
YOUR APPROVAL TO LIVE HAPPILY.
THEY WILL LOOK AT ME SO STRANGE,
THEY WILL SAY THAT I DON'T BELONG THERE
I WILL ANSWER THAT I DON'T NEED IT FOR YEARS
YOUR APPROVAL TO LIVE HAPPILY.
THEY WILL LOOK AT ME SO STRANGE (SO STRANGE),
THEY WILL SAY THAT I DON'T BELONG THERE
I WILL ANSWER (I WILL ANSWER)
THAT FOR YEARS
THERE IS NO NEED FOR YOUR APPROVAL TO LIVE HAPPILY.
Yes, my mood depends on me
And it's up to me to make my day better
After all, I'm the one who lives it
But I don't know, I don't want to, I feel tired
And I find a certain pleasure in the state
I am in,
It's not depression, it's not hate,
Obviously it's not joy,
It's not resentment, it's not any feeling,
It's NOTHING
And today, today I feel this way,
Today I feel nothing.
(You don't expect me to laugh
That my laugh scared me
I've laughed so much and so much
That now my laugh is pain
In this treacherous world
You learn to laugh with crying
What a passing music
That slowly goes away
Not even the memory will remain
As in the end everything is forgotten
They will also forget me
At last, enlightened audience
If you have paid attention to me
To this humble composition
For not being careful
I have told you without reason
I only ask for a round of applause
I being satisfied
Keeping here in my chest)
Yes, greetings to Maestro Isidro Garcia
Piura hip-hop