Текст и перевод песни Santiago Insane - Tonalidades Desgastadas

Tonalidades Desgastadas

Cada color es un recuerdo y no todo recuerdo es feliz.
Fantasmas desalojan cuerpos cansados de tanta interna cicatriz.

Amanecere en un par de horas me lamentó no he dormido nada
Con cada calada el insomnio empeora
Tímpanos deleitados tempanos destruidos
Escrito barco de papel ahogado entre las olas
Refugiado escritor despreciado ratón
Nadie pudo sacarlos de su madriguera
La felicidad llegó de madrugada escribiendo mientras otros duermen
Me burló de quimeras monstruo y sus
Dos acepciones tintas sin limitaciones
Aprendí a escribir cartas, a no entregarlas y no mentir
A escuchar, a sentir y luego decir en mi mente
Gracias por los consejos que no pienso seguir
No tengo apuro en llegar total nadie me espera
Me acostumbré a no acostumbrarme a nada ni a nadie
Estoy en la manada y no me siento parte de ella
Sabios consejos escribe el silencio sobre el aire
Cuando ya no me quieras avisame para irme
Siempre quieres lo que no tienes tienes que aceptarlo
Sin despedidas capaz se me ocurre seguirte no
Siempre la solución estuvo en volver a intentarlo
Darlo todo, no recibir ni mierda
Siempre dejan los mejores días para mañana
Llenando de buenos recuerdos el futuro lo
Saludable hoy en día es poseer una mente insana
Pasaron 40 segundo más y aún sigo vivo
Cruzo el mar sólo por el gusto de ver hasta donde llegó sin ahogarme
Dejo origami por la ciudad te lo regalo en inesperado instante
Aunque no te vea existes
No creo ser buen hijo, somos adictos
Al afectos y es lo que más nos falta
Pecador sin penitencia. Las miradas más
Sinceras desecharon a cualquier palabra

Cada color es un recuerdo y no todo recuerdo es feliz.
Fantasmas desalojan cuerpos cansados de tanta interna cicatriz.

Tal vez no cumpla expectativas familiares pero si las
Mías teclas frías de la máquina de escribir de Corcuera
El sordo no escucha pero compone me
Comentó Beethoven en alguna borrachera
Quien dice que estoy encerrado las puertas siempre
Estuvieron abiertas yo no he querido salir de nuevo
No hay negociaciones con estafadores
Quédate con tu relación y ojalá al final no llores
Se me rompió el pedacito roto de espejo que tenía ahora no sé como soy
Me libere de mucho
Si no me afecta recordar quien solía ser deber ser por algo
Esquizofrenia transformada en jazz es mucho, mucho es
Poco respecto a dosis dóciles mujeres son inverosímiles
Enamoradas quizás aún te debo paris o
Algún otro mundo donde habitamos felices
Desde que vi mi planes calcinarse frente a mis ojos vivo de improviso
Este u Occidente que pase un perro y lo
Seguimos porque hoy no tenemos rumbo fijo
Como siempre no tenemos rumbo fijo
Tales acciones viniendo de ti no me sorprende
De lado oscuro se ve mejor el lado iluminado
Más no viceversa para preguntas aforismos breves
Otro día en que mi cama amanece tendida
Otro día en que extraño su fragancia prohibida
La madrugada no acabo como quería cada día se aprende algo nuevo por
Ejemplo hoy que aún sentía que aun puedo sonreír que
Odio el rap por este tema o tal vez me ayudó a seguir
Visite algunos lugares silenciando el
Mundo por un par de horas con auriculares

Cada color es un recuerdo y no todo recuerdo es feliz.

Cada color es un recuerdo cansado de tanta interna cicatriz.

Cada color es un recuerdo y no todo recuerdo es feliz.

Se aman se dicen "te quiero" el es
Un buen actor y ella una gran actriz.

Teintes Usées

Chaque couleur est un souvenir, et tous les souvenirs ne sont pas heureux.
Des fantômes expulsent des corps fatigués de tant de cicatrices internes.

L'aube se lèvera dans quelques heures, je le regrette, je n'ai pas dormi de la nuit.
À chaque bouffée, l'insomnie s'aggrave.
Tympans ravis, icebergs détruits.
Écrit bateau de papier noyé dans les vagues.
Écrivain réfugié, souris méprisée.
Personne n'a pu les faire sortir de leur terrier.
Le bonheur est arrivé à l'aube, écrivant pendant que les autres dorment.
Je me moque des chimères, monstre et ses
Deux acceptions, encres sans limites.
J'ai appris à écrire des lettres, à ne pas les remettre et à ne pas mentir.
À écouter, à ressentir et ensuite à dire dans ma tête :
Merci pour les conseils que je ne compte pas suivre.
Je ne suis pas pressé d'arriver, personne ne m'attend de toute façon.
Je me suis habitué à ne m'attacher à rien ni à personne.
Je suis dans la meute et je ne me sens pas en faire partie.
De sages conseils, le silence les écrit sur l'air.
Quand tu ne voudras plus de moi, préviens-moi pour que je parte.
On veut toujours ce qu'on n'a pas, il faut l'accepter.
Sans adieux, il me vient peut-être l'idée de te suivre, non.
La solution a toujours été de réessayer.
Tout donner, ne rien recevoir du tout.
Ils laissent toujours les meilleurs jours pour demain.
Remplir le futur de bons souvenirs, le
Sain de nos jours, c'est d'avoir un esprit malade.
40 secondes de plus sont passées et je suis toujours en vie.
Je traverse la mer juste pour le plaisir de voir jusqu'où je peux aller sans me noyer.
Je laisse des origamis à travers la ville, je te les offre à un moment inattendu.
Même si je ne te vois pas, tu existes.
Je ne crois pas être un bon fils, nous sommes dépendents
À l'affection et c'est ce qui nous manque le plus.
Pécheur sans pénitence. Les regards les plus
Sincères ont écarté toute parole.

Chaque couleur est un souvenir, et tous les souvenirs ne sont pas heureux.
Des fantômes expulsent des corps fatigués de tant de cicatrices internes.

Peut-être que je ne réponds pas aux attentes de ma famille, mais je réponds aux
Miennes, touches froides de la machine à écrire de Corcuera.
Le sourd n'entend pas mais il compose, me
Disait Beethoven lors d'une beuverie.
Qui a dit que j'étais enfermé ? Les portes sont toujours
Restées ouvertes, je n'ai pas voulu ressortir.
Il n'y a pas de négociations avec les escrocs.
Garde ta relation et j'espère que tu ne pleureras pas à la fin.
Le petit morceau de miroir cassé que j'avais s'est brisé, maintenant je ne sais plus à quoi je ressemble.
Je me suis libéré de beaucoup de choses.
Si me souvenir de qui j'étais ne me fait rien, c'est qu'il doit y avoir une raison.
La schizophrénie transformée en jazz, c'est beaucoup, beaucoup c'est
Peu par rapport aux doses dociles, les femmes sont improbables.
Amoureuses, peut-être que je te dois encore Paris ou
Un autre monde où nous étions heureux.
Depuis que j'ai vu mes projets partir en fumée sous mes yeux, je vis au jour le jour.
Est ou Ouest, qu'un chien passe et qu'on le
Suive, parce qu'aujourd'hui on n'a pas de destination précise.
Comme toujours, nous n'avons pas de destination précise.
De telles actions venant de toi ne me surprennent pas.
Du côté obscur, on voit mieux le côté lumineux.
Mais pas l'inverse, pour des questions d'aphorismes brefs.
Un autre jour où mon lit se retrouve fait.
Un autre jour où ton parfum interdit me manque.
L'aube ne s'est pas terminée comme je le voulais, chaque jour on apprend quelque chose de nouveau, par
Exemple aujourd'hui où je sentais que je pouvais encore sourire, que
Je déteste le rap à cause de ce morceau ou peut-être qu'il m'a aidé à continuer.
J'ai visité quelques endroits en faisant taire le
Monde pendant quelques heures avec des écouteurs.

Chaque couleur est un souvenir, et tous les souvenirs ne sont pas heureux.

Chaque couleur est un souvenir fatigué de tant de cicatrices internes.

Chaque couleur est un souvenir, et tous les souvenirs ne sont pas heureux.

Ils s'aiment, ils se disent "je t'aime", il est
Un bon acteur et elle une grande actrice.