Текст и перевод песни Santiano - Hast du nen Freund

Hast du nen Freund

Der Weg ins Ungewisse
Zuhause weit zurück
Mit dir an meiner Seite bleib' ich stark
So unerreichbar fern liegt
Das Ziel in meinem Blick
Mit dir an meiner Seite reicht die Kraft

Hast du 'nen Freund
Kann nichts passier'n
Zusammen könn'n wir nicht verlieren
Was immer kommt, wir schaffen's, denn wir sind zu zweit
Hast du 'nen Freund
Kann nichts passier'n
Wohin die Wege dich auch führ'n
Hast du 'nen Freund
Kann nichts passier'n

So schwarz der Sturm am Himmel
So hart die Zeiten sind
Mit dir an meiner Seite geht's voran
So schwer es fällt, zu hoffen
Dass unser Plan gelingt
Mit dir an meiner Seite glaub' ich d'ran

Hast du 'nen Freund
Kann nichts passier'n
Zusammen könn'n wir nicht verlier'n
Was immer kommt, wir schaffen's, denn wir sind zu zweit
Hast du 'nen Freund
Kann nichts passier'n
Wohin die Wege dich auch führ'n
Hast du 'nen Freund
Kann nichts passier'n

Hast du 'nen Freund
Kann nichts passier'n
Zusammen könn'n wir nicht verlier'n
Was immer kommt, wir schaffen's, denn wir sind zu zweit
Hast du 'nen Freund
Kann nichts passier'n
Wohin die Wege dich auch führ'n
Hast du 'nen Freund
Kann nichts passier'n
Hast du 'nen Freund
Kann nichts passier'n

Do you have a friend

The path into the unknown
Home far behind
With you at my side, I'll stay strong
So unfathomably far away lies
The goal in my sights
With you at my side, I have the strength

Do you have a friend
Nothing can happen
Together we cannot lose
Whatever comes, we can do it, because we are together
Do you have a friend
Nothing can happen
Wherever the paths may lead you
Do you have a friend
Nothing can happen

However black the storm in the sky
However hard the times are
With you at my side, we will go forward
It's so hard to hope
That our plan will succeed
With you at my side, I believe in it

Do you have a friend
Nothing can happen
Together we cannot lose
Whatever comes, we can do it, because we are together
Do you have a friend
Nothing can happen
Wherever the paths may lead you
Do you have a friend
Nothing can happen

Do you have a friend
Nothing can happen
Together we cannot lose
Whatever comes, we can do it, because we are together
Do you have a friend
Nothing can happen
Wherever the paths may lead you
Do you have a friend
Nothing can happen
Do you have a friend
Nothing can happen