Santiano - Sturmgeboren - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Santiano - Sturmgeboren




Sturmgeboren
Born of the Storm
Wir sind aus Tiefenrausch gemacht
We are born of the depths, my love
Im Wogengang zur Welt gebracht
Brought into the world in the swaying tide
Und mit der Brandung werden wir an Land gespühlt
And with the surf, we are washed ashore
Wir komm' und gehen mit der Flut
We come and go with the flood,
Spür'n ihre Kraft in unserm Blut
Feel its power in our veins,
Bis unsre letzte Fahrt hinaus den Kreis erfüllt
Until our final voyage completes the circle
Denn wir sind sturmgeboren, sturmgeboren
For we are born of the storm, born of the storm
Eins mit dem Meer, gemacht aus Wellen und Wind
One with the sea, made of waves and wind
Denn wir sind sturmgeboren, sturmgeboren
For we are born of the storm, born of the storm
Freiheit im Blut, bis uns die See zu sich nimmt
Freedom in our blood, until the sea takes us in
Denn wir sind eins mit dem Meer, gemacht aus Wellen und Wind
For we are one with the sea, made of waves and wind
Aus Schaum und Gischt komm' wir hervor
From foam and spray, we emerge
Die Sehnsucht steigt mit uns empor
Longing rises with us
Die Ozeane allesamt sind uns vertraut
All the oceans are familiar to us
Der Horizont zeigt uns den Kurs
The horizon shows us our course
Und die Gezeiten schützen uns
And the tides protect us
Zur letzten Fahrt geleiten sie den Weg nach Haus
On our final voyage, they guide the way home
Denn wir sind sturmgeboren, sturmgeboren
For we are born of the storm, born of the storm
Eins mit dem Meer, gemacht aus Wellen und Wind
One with the sea, made of waves and wind
Denn wir sind sturmgeboren, sturmgeboren
For we are born of the storm, born of the storm
Freiheit im Blut, bis uns die See zu sich nimmt
Freedom in our blood, until the sea takes us in
Denn wir sind eins mit dem Meer, gemacht aus Wellen und Wind
For we are one with the sea, made of waves and wind
Wir komm' und gehn mit der Flut
We come and go with the flood,
Spür'n ihre Kraft in unsrem Blut
Feel its power in our veins,
Die letzte Fahrt auf unsrem Weg erfüllt den Kreis
Our final voyage on our path completes the circle
Denn wir sind sturmgeboren, sturmgeboren
For we are born of the storm, born of the storm
Eins mit dem Meer, gemacht aus Wellen und Wind
One with the sea, made of waves and wind
Denn wir sind sturmgeboren, sturmgeboren
For we are born of the storm, born of the storm
Freiheit im Blut, bis uns die See zu sich nimmt
Freedom in our blood, until the sea takes us in
Denn wir sind eins mit dem Meer, gemacht aus Wellen und Wind
For we are one with the sea, made of waves and wind





Авторы: Hartmut Krech, Mark Nissen, Johannes Braun, Lukas Hainer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.