Текст и перевод песни Santigold - All I Got

All I Got

I should ask you don't want to know
How you get something with nothing at all
Built an empire
For yourself
Don't take this personal, go to hell!
You want it, you got it
Come get it, I see you
You want it, you got it
Come get it

Put all I got in your way
Put all I got in your way
Put all I got in your way
Put all I got in your way

Why should I pass by tomorrow?
I call it down, you play the post
Made believe you're my all
Surround the yourself with smartphone

You want it, you got it
Come get it, I see you
You want it, you got it
Come get it

Put all I got in your way
Put all I got in your way
Put all I got in your way
Put all I got in your way

I'm here, breaking away
Still no trace of dignity
Cries out the God of???
So divine to take in my fault
I live for the grandma??
Say no more

Put all I got in your way
(I'm gonna love you down baby)
Put all I got in your way
(Ain't gonna leave you till I bring you down low)
Put all I got in your way
(You get ahead now, you get ahead now)
Put all I got in your way
(I'm gonna bring you down on your knees)
Put all I got in your way
(I'm gonna love you down baby)
Put all I got in your way
(Ain't gonna leave you till I bring you down low)
Put all I got in your way
(You get ahead now, you get ahead now)
Put all I got in your way
(I'm gonna bring you down on your knees)

Tout ce que j'ai

Je devrais te demander si tu ne veux pas savoir
Comment tu peux avoir quelque chose avec rien du tout
Construire un empire
Pour toi-même
Ne prends pas ça personnellement, va en enfer !
Tu le veux, tu l'as
Viens le chercher, je te vois
Tu le veux, tu l'as
Viens le chercher

J'ai mis tout ce que j'ai sur ton chemin
J'ai mis tout ce que j'ai sur ton chemin
J'ai mis tout ce que j'ai sur ton chemin
J'ai mis tout ce que j'ai sur ton chemin

Pourquoi devrais-je passer demain ?
Je l'appelle, tu joues le rôle
Tu as fait croire que tu étais tout pour moi
Tu t'entoures de smartphones

Tu le veux, tu l'as
Viens le chercher, je te vois
Tu le veux, tu l'as
Viens le chercher

J'ai mis tout ce que j'ai sur ton chemin
J'ai mis tout ce que j'ai sur ton chemin
J'ai mis tout ce que j'ai sur ton chemin
J'ai mis tout ce que j'ai sur ton chemin

Je suis là, je m'éloigne
Toujours pas de trace de dignité
Crie le Dieu de ???
Tellement divin d'accepter ma faute
Je vis pour la grand-mère ??
Ne dis plus rien

J'ai mis tout ce que j'ai sur ton chemin
(Je vais t'aimer jusqu'au bout mon bébé)
J'ai mis tout ce que j'ai sur ton chemin
(Je ne te quitterai pas avant de te faire tomber)
J'ai mis tout ce que j'ai sur ton chemin
(Avance maintenant, avance maintenant)
J'ai mis tout ce que j'ai sur ton chemin
(Je vais te faire tomber à genoux)
J'ai mis tout ce que j'ai sur ton chemin
(Je vais t'aimer jusqu'au bout mon bébé)
J'ai mis tout ce que j'ai sur ton chemin
(Je ne te quitterai pas avant de te faire tomber)
J'ai mis tout ce que j'ai sur ton chemin
(Avance maintenant, avance maintenant)
J'ai mis tout ce que j'ai sur ton chemin
(Je vais te faire tomber à genoux)