Текст и перевод песни Santigold - Before the Fire

Before the Fire

До пожара

I want it sometimes

Иногда я этого хочу

I want it sometimes

Иногда я этого хочу

I want it sometimes, sometimes, sometimes

Иногда, иногда, иногда я этого хочу

I want it sometimes, sometimes, sometimes

Иногда, иногда, иногда я этого хочу

I never wanted much

Мне никогда многого не было нужно

I never complained

Я никогда не жаловалась

Only want a little love sometimes

Просто хочу немного любви иногда

I just need a little touch

Мне просто нужно немного твоего тепла

A little color on a greyscale

Немного цвета в серой гамме

Or I forget to inhale sometimes

Или я иногда забываю дышать

Now I don′t even know if you want to stay

Теперь я даже не знаю, хочешь ли ты остаться

Saw you when it all burned down

Видела тебя, когда всё сгорело дотла

That look was on your face

Это выражение было на твоём лице

Now you want to save this house

Теперь ты хочешь спасти этот дом

Well it's far too late

Что ж, уже слишком поздно

Oh, you want to be my healer

О, ты хочешь быть моим целителем

Now that I′m up in flames

Теперь, когда я вся в огне

But I was burned before the fire (I'm burned up)

Но я сгорела до пожара (я сгорела)

But I was burned before the fire (I'm burned up)

Но я сгорела до пожара (я сгорела)

I want it sometimes

Иногда я этого хочу

I want it sometimes

Иногда я этого хочу

I want it sometimes, sometimes, sometimes

Иногда, иногда, иногда я этого хочу

I want it sometimes, sometimes, sometimes

Иногда, иногда, иногда я этого хочу

I want it sometimes

Иногда я этого хочу

I want it sometimes

Иногда я этого хочу

I don′t have another heart

У меня нет другого сердца

Don′t remember how to say

Не помню, как сказать

I don't want you to let me down sometimes

Я не хочу, чтобы ты меня подводил иногда

I already know this part

Я уже знаю этот сценарий

Leave it for another day

Оставим это на другой день

Wish it wasn′t this hard sometimes

Жаль, что иногда это так тяжело

Now I don't even know if you want to stay

Теперь я даже не знаю, хочешь ли ты остаться

Saw you when it all burned down

Видела тебя, когда всё сгорело дотла

That look was on your face

Это выражение было на твоём лице

Now you want to save this house

Теперь ты хочешь спасти этот дом

Well it′s far too late

Что ж, уже слишком поздно

Oh, you want to be my healer

О, ты хочешь быть моим целителем

Now that I'm up in flames

Теперь, когда я вся в огне

But I was burned before the fire (I′m burned up)

Но я сгорела до пожара (я сгорела)

But I was burned before the fire (I'm burned up)

Но я сгорела до пожара (я сгорела)

But I was burned before the fire (I'm burned up)

Но я сгорела до пожара (я сгорела)

But I was burned before the fire

Но я сгорела до пожара

Before the fire

До пожара

Before the fire

До пожара

Before the fire

До пожара

Before the fire, no no

До пожара, нет, нет

I was burned before the fire

Я сгорела до пожара

I was burned before the fire

Я сгорела до пожара

Оцените перевод

Авторы: David Sitek, Santi White, Sam Dew

Альбом

99 Cents

дата релиза

26-02-2016

1 Can't Get Enough of Myself (feat. BC Unidos)
2 Big Boss Big Time Business
3 Who Be Lovin Me
4 Banshee
5 Chasing Shadows
6 Walking in a Circle
7 Rendezvous Girl
8 Before the Fire
9 All I Got
10 Outside the War
11 Run the Races
12 Who I Thought You Were

Еще альбомы