Fall First - Santigoldперевод на русский

Fall First

Падать Первой

We're going far, far, give me your hand now

Мы уходим далеко, далеко, дай мне свою руку сейчас

We're going faster than I can take

Мы летим быстрее, чем я могу выдержать

I slam the brakes, but you say, "No way"

Я нажимаю на тормоза, но ты говоришь: "Ни за что!"

And in no time 'fore you know

И прежде чем ты успеешь понять

We're there

Мы уже там

Let me fall first, give me your hand

Позволь мне падать первой, дай мне свою руку

We going far, far, don't know our way out

Мы уходим далеко, далеко, не знаем, как выбраться

Let me fall first give me your hand

Позволь мне падать первой, дай мне свою руку

We going far, far, don't know our way out

Мы уходим далеко, далеко, не знаем, как выбраться

See my plans all fall apart

Вижу, как мои планы рушатся

I can't feel nothing in my heart

Я ничего не чувствую в своем сердце

I was in my room

Я была в своей комнате

And you knew exactly what to do

И ты знал, что нужно делать

I know who you are

Я знаю, кто ты

I wanna dance when I look at you

Я хочу танцевать, когда смотрю на тебя

I want my heart awake

Я хочу, чтобы мое сердце проснулось

But don't want my earth to quake

Но не хочу, чтобы земля уходила из-под ног

(In your eyes I see a heaven)

(В твоих глазах я вижу рай)

(In your eyes I see a heaven)

(В твоих глазах я вижу рай)

We're going far, far, give me your hand now

Мы уходим далеко, далеко, дай мне свою руку сейчас

We're going faster than I can take

Мы летим быстрее, чем я могу выдержать

I slam the brakes, but you say, "No way"

Я нажимаю на тормоза, но ты говоришь: "Ни за что!"

And in no time 'fore you know

И прежде чем ты успеешь понять

We're there

Мы уже там

Let me fall first, give me your hand

Позволь мне падать первой, дай мне свою руку

We going far, far, don't know our way out

Мы уходим далеко, далеко, не знаем, как выбраться

Let me fall first give me your hand

Позволь мне падать первой, дай мне свою руку

We going far, far, don't know our way out

Мы уходим далеко, далеко, не знаем, как выбраться

See my plans all fall apart

Вижу, как мои планы рушатся

I can't feel nothing in my heart

Я ничего не чувствую в своем сердце

I was in my room

Я была в своей комнате

And you knew exactly what to do

И ты знал, что нужно делать

I know who you are

Я знаю, кто ты

I wanna dance when I look at you

Я хочу танцевать, когда смотрю на тебя

I want my heart awake

Я хочу, чтобы мое сердце проснулось

But don't want my earth to quake

Но не хочу, чтобы земля уходила из-под ног

(In your eyes I see a heaven)

(В твоих глазах я вижу рай)

(In your eyes I see a heaven)

(В твоих глазах я вижу рай)

(In your eyes I see a heaven)

(В твоих глазах я вижу рай)

(In your eyes I see a heaven)

(В твоих глазах я вижу рай)

Оцените перевод

Авторы: Rostam Batmanglij, Santi White, Martin Mckinney

Альбом

Spirituals

дата релиза

09-09-2022

1 High Priestess
2 Ain’t Ready
3 Shake
4 Fall First
5 My Horror
6 No Paradise
7 Nothing
8 The Lasty
9 Ushers of The New World
10 Witness

Еще альбомы

High Priestess - Single

2022

I Don't Want: The Gold Fire Sessions

2018

I Don't Want: The Gold Fire Sessions

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.