Santino Le Saint - Walk the Line - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Santino Le Saint - Walk the Line




I look up,
Я поднимаю глаза,
Everybody's dazed,
Все ошеломлены,
Everybody's so stuck in their own ways
Все так застряли на своих путях
That we can't work out the difference in the truth and the lie
Что мы не можем понять разницу между правдой и ложью
Suit up, work all day just to take a pay cut
Одевайся, работай весь день только для того, чтобы урезать зарплату
Graveyard shifts for the man in his tux
Кладбищенские сдвиги для человека в смокинге
Plead for a check then we die, oh
Попроси чек, и тогда мы умрем, о
I don't wanna die sitting in the backseat
Я не хочу умирать, сидя на заднем сиденье
I'm tryna be a wolf in a world full of sheep, yeah
Я пытаюсь быть волком в мире, полном овец, да
I want a new whip and a house on the beach
Я хочу новый хлыст и дом на пляже
And I would die trying give all for my peace, of mind
И я бы умер, пытаясь отдать все ради своего душевного спокойствия
Oh, on autopilot, running out of mileage, suffering in silence
О, на автопилоте, на исходе пробега, страдаю в тишине
I can't let this plane go down in flames
Я не могу позволить этому самолету сгореть в огне
So I'm trying to scream above the sirens
Поэтому я пытаюсь перекричать вой сирен
Where there's blood there's diamonds
Где кровь, там и бриллианты
We're just pawns in devil's eyes, so don't walk the line
Мы всего лишь пешки в глазах дьявола, так что не переходи черту
Speaking on some pain, yeah, that's what made me
Говоря о некоторой боли, да, это то, что заставило меня
The only truth in the city they can't gatekeep
Единственная правда в городе, которую они не могут охранять.
They say I'm too far gone, they want to save me
Они говорят, что я зашел слишком далеко, они хотят спасти меня
But I feel like I'm the only soul that don't need saving
Но я чувствую, что я единственная душа, которую не нужно спасать
And If I told you things that I've seen,
И если бы я рассказал тебе о том, что я видел,
Would you believe,
Вы бы поверили,
Would you agree that the powers above us lie and deceive,
Согласны ли вы с тем, что силы, стоящие над нами, лгут и обманывают,
We all bleed
Мы все истекаем кровью
Watch us eating up the shit they force feed, oh
Смотри, как мы поглощаем дерьмо, которым нас насильно кормят, о
I don't wanna die sitting in the backseat
Я не хочу умирать, сидя на заднем сиденье
I'm tryna be a wolf in a world full of sheep, yeah
Я пытаюсь быть волком в мире, полном овец, да
I want a new whip and a house on the beach
Я хочу новый хлыст и дом на пляже
And I would die trying give all for my peace, of mind
И я бы умер, пытаясь отдать все ради своего душевного спокойствия
Oh, on autopilot, running out of mileage, suffering in silence
О, на автопилоте, на исходе пробега, страдаю в тишине
I can't let this plane go down in flames
Я не могу позволить этому самолету сгореть в огне
So I'm trying to scream above the sirens
Поэтому я пытаюсь перекричать вой сирен
Where there's blood there's diamonds
Где кровь, там и бриллианты
We're just pawns in devil's eyes, so don't walk the line
Мы всего лишь пешки в глазах дьявола, так что не переходи черту
In a world consumed by narcissism
В мире, поглощенном нарциссизмом
Controlled by self obsession
Контролируемый одержимостью собой
What can one do to escape reality?
Что можно сделать, чтобы избежать реальности?
One must party
Нужно веселиться





Авторы: Jonathan Olorunfemi (elevated), Thomas Totten, Benjamin Eliot Totten, George Santino Patch Bucknall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.