Текст и перевод песни Santiuve feat. Dj Force - Rapar

Rapar

Entendí que debía dedicarme a esto
Cuando María Salvador y el miserable de Ernesto
Currículos por mail, a diestro y siniestro
Y si ni esto me da de comer, comercio mi cuerpo
No cuestionaré a los locos lo que sí a los cuerdos
Ni por qué no veo bien si crié a esos cuervos
Ni si peto una letra de hacks o solo rimo putos verbos
Los que no aprecian mis tracks suelen ser algo lerdos
Con todo el respeto, pero sin acuerdos
No vine a caеrle guay a los que haya de paso
Por еso la vieja me respeta y caso
Con esa cara del Hip Hop que nunca llenó el vaso
Aunque haga temas moñas y cante en la ducha
Y lo publique para los que escuchan
Siempre fue una lucha, nunca fue una hucha
Y esa gente que me escucha, resulta que al final es mucha
Eh, mucha para mí, no te emociones
Para todos mis canciones, no quiero que me menciones
Quiero que me des un pavo al mes si crees que valgo
Y si ves que no te sale a cuenta, te lo descargo
No hay dulce sin lo amargo
Si grabo una pequeña joya, perdóname si tardo
Si vas a chuparme la polla y luego lanzarme algún dardo
Te paso a mi psicóloga y si tal nos tomamos algo (Je)
No hay un aval por soportar gilipolleces
Solo una barba canosa que dice: "creces"
No lucho por el océano, solo por mis peces
A veces por lo que me acontece y lo que me apetece
Ese soy yo, príncipe sapo
Si no hay mucho polvo, no entraré al trapo
Te grapo el párpado a la frente y te pongo a estudiarlo
Y te doy otra lección mientras me rapo, papo

Poco coco calzas, mucho Coco vistes (¿Eh?)
Poco coco calzas, mucho Coco vistes
Locos, os estáis quedando locos
Real reconoce real y reconozco a pocos
Y toyacos se llaman toyacos unos a otros

Rapar

J'ai compris que je devais me consacrer à ça
Quand Maria Salvador et ce pauvre type d'Ernesto
Envoient des CV par mail à tout va
Et si même ça ne me nourrit pas, je vends mon corps
Je ne remettrai pas en question les fous, mais les sages oui
Ni pourquoi je ne vois pas bien si j'ai élevé ces corbeaux
Ni si je crache une lettre de hacks ou si je rime juste avec des putains de verbes
Ceux qui n'apprécient pas mes morceaux sont souvent un peu lents
Avec tout le respect, mais sans accord
Je ne suis pas venu pour plaire à ceux qui passent
C'est pour ça que la vieille me respecte et m'obéit
Avec cette gueule du Hip Hop qui n'a jamais rempli le verre
Même si je fais des morceaux de filles et que je chante sous la douche
Et que je les publie pour ceux qui écoutent
Ce fut toujours une lutte, jamais une tirelire
Et ces gens qui m'écoutent, il s'avère qu'il y en a beaucoup à la fin
Eh, beaucoup pour moi, ne t'emballe pas
Pour toutes mes chansons, je ne veux pas que tu me mentionnes
Je veux que tu me donnes un billet de 10 euros par mois si tu penses que je vaux
Et si tu vois que ça ne te convient pas, je te le télécharge
Il n'y a pas de douceur sans l'amertume
Si j'enregistre un petit bijou, excuse-moi si je tarde
Si tu vas me lécher le cul et ensuite me lancer une fléchette
Je te passe à ma psychologue et si on y est, on prend un verre (Je)
Il n'y a pas d'aval pour supporter des bêtises
Juste une barbe grisonnante qui dit : "tu grandis"
Je ne me bats pas pour l'océan, juste pour mes poissons
Parfois pour ce qui m'arrive et ce qui me plaît
C'est moi, le prince crapaud
S'il n'y a pas beaucoup de poussière, je ne me laisserai pas entraîner
Je te grappe la paupière sur le front et je te la fais étudier
Et je te donne une autre leçon pendant que je me rase, papo

Tu portes peu de coco, tu t'habilles beaucoup en Coco (Eh?)
Tu portes peu de coco, tu t'habilles beaucoup en Coco
Les fous, vous devenez fous
Le réel reconnait le réel et je reconnais peu de gens
Et les toyacos s'appellent toyacos les uns les autres