Текст и перевод песни Santos Daniel - Cautivado

Cautivado

Quiero atribuir el cántico en mí
A tu misericordia
Quiero descansar y abrigo encontrar
Al pie de tu realeza

Y ser cautivado por tu amor al ritmo de tu corazón
Quiero regalarte lo que soy
Desaparecerme en tu perdón y derramar mi adoración
Que haga resonar en mí tu voz

Quiero escuchar tu suave palpitar
Hablándome de gracia
Quiero caminar en tu seguridad
Creyendo en tu promesa

Y ser cautivado por tu amor al ritmo de tu corazón
Quiero regalarte lo que soy
Desaparecerme en tu perdón y derramar mi adoración
Que haga resonar en mí tu voz

Y ser cautivado por tu amor al ritmo de tu corazón
Quiero regalarte lo que soy
Desaparecerme en tu perdón y derramar mi adoración
Que haga resonar en mí tu voz

Estoy cautivado

Sumergido

Me persigue y me estremece tu amor, tu inmenso amor
Me desarma y me envuelve tu amor
¡No existe nada como tu amor! (me persigue)

¡Tu amor! (y me estremece tu amor, tu inmenso amor)
¡Es tu amor!

Y ser cautivado por tu amor al ritmo de tu corazón
Quiero regalarte lo que soy
Desaparecerme en tu perdón, (y derramar) mi adoración
Que haga resonar en mí tu voz

Me persigue (me persigue y me estremece tu amor) tu amor
Tu inmenso amor (tu inmenso amor)
Me desarma (y me envuelve tu amor) y me envuelve
(Perfecto amor)

Tú reinas por siempre
Cautivado por tu amor

Captivé

Je veux attribuer le chant en moi
À ta miséricorde
Je veux me reposer et trouver un abri
Au pied de ta royauté

Et être captivé par ton amour au rythme de ton cœur
Je veux te donner ce que je suis
Disparaître dans ton pardon et répandre mon adoration
Que ta voix résonne en moi

Je veux entendre ton doux battement de cœur
Me parlant de grâce
Je veux marcher dans ta sécurité
Croyant en ta promesse

Et être captivé par ton amour au rythme de ton cœur
Je veux te donner ce que je suis
Disparaître dans ton pardon et répandre mon adoration
Que ta voix résonne en moi

Et être captivé par ton amour au rythme de ton cœur
Je veux te donner ce que je suis
Disparaître dans ton pardon et répandre mon adoration
Que ta voix résonne en moi

Je suis captivé

Immergé

Ton amour me poursuit et me fait frissonner, ton immense amour
Il me désarme et m'enveloppe, ton amour
Il n'y a rien de tel que ton amour ! (Il me poursuit)

Ton amour ! (et me fait frissonner, ton amour, ton immense amour)
C'est ton amour !

Et être captivé par ton amour au rythme de ton cœur
Je veux te donner ce que je suis
Disparaître dans ton pardon, (et répandre) mon adoration
Que ta voix résonne en moi

Il me poursuit (il me poursuit et me fait frissonner, ton amour) ton amour
Ton immense amour (ton immense amour)
Il me désarme (et m'enveloppe, ton amour) et m'enveloppe
(Amour parfait)

Tu règnes pour toujours
Captivé par ton amour