Santos Daniel - Me Levantare - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Santos Daniel - Me Levantare




Me Levantare
I Will Arise
Dicen que no hay forma, no hay remedio, no hay salida.
They say there is no way, no remedy, no way out.
Poca es la esperanza de progresar en mi situación.
There is little hope of progressing in my situation.
He tratado todo mi fe se debilita.
I have tried everything, my faith is weakening.
¿Tendré que aceptarlo y someterme a esta condición?
Will I have to accept it and submit to this condition?
Pero veo en sus ojos un fervor determinado.
But I see a determined fervor in your eyes.
Tengo que llegar a él, tengo que intentarlo, todo cambiará
I have to reach him, I have to try, everything will change
Al tocar de su manto
When touching his cloak
Me levantare, no descansare
I will arise, I will not rest
Todo cambiara, si logro alcanzar
Everything will change, if I can reach
Veo mi salvación, mi restauración
I see my salvation, my restoration
Tengo que llegar, lo tengo que tocar.
I have to get there, I have to touch him.
Me Levantare
I Will Arise
¿Podrá aceptarme con mis imperfecciones?
Can he accept me with my imperfections?
¿Será ya muy tarde para sentir su aliento y su perdón?
Is it too late to feel his breath and his forgiveness?
¿Lograre acercarme? La lucha me intimida
Will I manage to get close? The struggle intimidates me
¿Tendré yo la fuerza para enfrentar mi desconsolación?
Will I have the strength to face my desolation?
Pero que con piedad escuchara mi llanto
But I know that with mercy, he will hear my plea
Tengo que llegar a él tengo que intentarlo... Todo cambiara
I have to reach him, I have to try... Everything will change
Al tocar de su manto.
When touching his cloak.
Me levantare, no descansare
I will arise, I will not rest
Todo cambiara, si logro alcanzar
Everything will change, if I can reach
Veo mi salvación, mi restauración
I see my salvation, my restoration
Tengo que llegar, lo tengo que tocar.
I have to get there, I have to touch him.
Me Levantare
I Will Arise
Me siento envuelto en la paz que me das
I feel enveloped in the peace that you give me
En el silencio... en todo
In silence... in everything
Cada puente que cruzó ahí tu mes esperas
Every bridge that I cross, you await me there
Me comprometo a ser fiel para siempre
I promise to be faithful forever
Es el comienzo de mi viaje
This is the beginning of my journey
Todo cambiara, todo cambiara
Everything will change, everything will change
Me levantare, no descansare
I will arise, I will not rest
Todo cambiara, si logro alcanzar
Everything will change, if I can reach
Veo mi salvación, mi restauración
I see my salvation, my restoration
Tengo que llegar, lo tengo que tocar.
I have to get there, I have to touch him.
Me Levantare
I Will Arise






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.