Текст и перевод песни Santos Daniel - Me Levantare

Me Levantare

Dicen que no hay forma, no hay remedio, no hay salida.
Poca es la esperanza de progresar en mi situación.
He tratado todo mi fe se debilita.
¿Tendré que aceptarlo y someterme a esta condición?

Pero veo en sus ojos un fervor determinado.

Tengo que llegar a él, tengo que intentarlo, todo cambiará
Al tocar de su manto

Me levantare, no descansare
Todo cambiara, si logro alcanzar
Veo mi salvación, mi restauración
Tengo que llegar, lo tengo que tocar.
Me Levantare

¿Podrá aceptarme con mis imperfecciones?
¿Será ya muy tarde para sentir su aliento y su perdón?
¿Lograre acercarme? La lucha me intimida
¿Tendré yo la fuerza para enfrentar mi desconsolación?

Pero sé que con piedad escuchara mi llanto

Tengo que llegar a él tengo que intentarlo... Todo cambiara
Al tocar de su manto.

Me levantare, no descansare
Todo cambiara, si logro alcanzar
Veo mi salvación, mi restauración
Tengo que llegar, lo tengo que tocar.
Me Levantare

Me siento envuelto en la paz que me das
En el silencio... en todo
Cada puente que cruzó ahí tu mes esperas
Me comprometo a ser fiel para siempre
Es el comienzo de mi viaje

Todo cambiara, todo cambiara

Me levantare, no descansare
Todo cambiara, si logro alcanzar
Veo mi salvación, mi restauración
Tengo que llegar, lo tengo que tocar.
Me Levantare

Я поднимусь

Говорят, что нет пути, нет лекарства, нет выхода.
Мала надежда на улучшение моей ситуации.
Я всё перепробовал, моя вера ослабевает.
Неужели мне придётся смириться с этим положением?

Но я вижу в твоих глазах решительный пыл.

Я должен добраться до тебя, я должен попытаться, всё изменится
Прикоснувшись к твоему плащу.

Я поднимусь, я не успокоюсь,
Всё изменится, если я смогу достичь,
Я вижу своё спасение, своё восстановление,
Я должен добраться, я должен прикоснуться.
Я поднимусь.

Сможешь ли ты принять меня с моими несовершенствами?
Не слишком ли поздно почувствовать твоё дыхание и прощение?
Удастся ли мне приблизиться? Борьба пугает меня,
Хватит ли у меня сил справиться со своим отчаянием?

Но я знаю, что ты с милосердием услышишь мой плач.

Я должен добраться до тебя, я должен попытаться... Всё изменится
Прикоснувшись к твоему плащу.

Я поднимусь, я не успокоюсь,
Всё изменится, если я смогу достичь,
Я вижу своё спасение, своё восстановление,
Я должен добраться, я должен прикоснуться.
Я поднимусь.

Я чувствую себя окутанным покоем, который ты даришь,
В тишине... во всём.
На каждом мосту, который я пересекаю, ты меня ждешь.
Я обещаю быть верным тебе всегда.
Это начало моего пути.

Всё изменится, всё изменится.

Я поднимусь, я не успокоюсь,
Всё изменится, если я смогу достичь,
Я вижу своё спасение, своё восстановление,
Я должен добраться, я должен прикоснуться.
Я поднимусь.