Текст песни1 Do Ré Mi - Santrinos Raphael перевод на английский

Do Ré Mi

Pay attention to the drums
Abidjan Lomé Lomé connexion
Umh ça vient de bingerville
La jolie go là me met la pression
La musique a changé oh

On me dit que c'est la Miss tout Sicogi la connaît
Matin midi soir elle clean elle est clean awoyé
Elle esquive tous les gars qui veulent la coller
Mon ami la fille là
C'est pour la vie yé
C'est la Miss tout sicogi la connaît
Sur les réseaux elle a des millions d'abonnés
Elle esquive tous les gars qui veulent la coller
Mon ami la fille là
Je la veux pour la vie yé éh

Do ré mi fa sol la si do
Si je ne réagis pas botovi gnéa la si djo
Ela si djo yé éh
Do ré mi fa sol la si do
Elle me plaît mais je ne sait pas comment faire d'elle mon Eminado
Pour la vie yé éh
Je vais tacler ça éh
Tacler pour tout tout casser
Bb viens on va makélépa éh
Bb viens on va makélépa
Kélépa kélépa kélé
Tout tout casser
Dans mon cœur ça fait doum doum ka éh
Bb viens on va makélépa éh
Bb viens on va makélépa
Kélépa kélépa kélé

Dès que tu la touches l'arbitre siffle
C'est une star la petite dégage quelque chose
Elle dégage quelque chose iyé ouyé
Jésus ma caution
Quand Dieu partageait la beauté
Tu étais assise au premier rang
Umh
Baoulé super star
AÏya
Elle a lourd comportement
AÏya
Odeur de sa bouche parfume Lomé oh
AÏya
Téma son décalement oh
Son décollement oh
Son dégagement oh
AÏya
ADEBAYOR ah Sheyi yé yé oh
AÏya
Je l'ai fait quitter le célibat oh
AÏya
Fini Gbairai fini congossa oh
Mamie oh Sama oh ma Salimata oh
AÏya

On m'a dit que c'est la Miss tout l'univers Togo la connaît
Matin midi soir elle clean elle est clean awoyé
Elle a esquivé tous les gars qui veulent la coller
Mon ami la fille là
C'est pour la vie yé

Do ré mi fa sol la si do
Si je ne réagis pas botovi gnéa la si djo
Ela si djo yé éh
Do ré mi fa sol la si do
Elle me plaît mais je ne sais pas comment faire d'elle mon Eminado
Pour la vie yé éh
Je vais tacler ça éh
Tacler pour tout tout casser
Bb viens on va makélépa éh
Bb viens on va makélépa
Kélépa kélépa kélé
Tout tout casser
Dans mon cœur ça fait doum doum ka éh
Bb viens on va makélépa éh
Bb viens on va makélépa
Kélépa kélépa kélé

Do Ré Mi

Pay attention to the drums
Abidjan Lomé Lomé connection
It all started in Bingerville
That beautiful girl is putting pressure on me
The music has changed, oh

They tell me she's the Miss everyone in Sicogi knows
Morning, noon, and night she's clean, she's clean, awoyé
She dodges all the guys who want to get close to her
My friend, that girl
It's for life, yeah
She's the Miss everyone in Sicogi knows
She has millions of followers on social media
She dodges all the guys who want to get close to her
My friend, that girl
I want her for life, yeah eh

Do re mi fa sol la si do
If I don't react, botovi gnéa, that's it, I'm done
Ela si djo, yeah eh
Do re mi fa sol la si do
She pleases me, but I don't know how to make her my Eminado
For life, yeah eh
I'm gonna tackle this, eh
Tackle to break everything
Baby, come on, let's makélépa, eh
Baby, come on, let's makélépa
Kélépa kélépa kélé
Break everything
My heart goes doum doum ka, eh
Baby, come on, let's makélépa, eh
Baby, come on, let's makélépa
Kélépa kélépa kélé

As soon as you touch her, the referee whistles
She's a star, the little one radiates something
She radiates something, iyé ouyé
Jesus is my guarantee
When God was sharing beauty
You were sitting in the front row
Umh
Baoulé superstar
AÏya
She has a heavy vibe
AÏya
The scent of her breath perfumes Lomé, oh
AÏya
Her allure is stunning, oh
Her detachment, oh
Her radiance, oh
AÏya
ADEBAYOR ah Sheyi, yeah yeah oh
AÏya
I made her leave celibacy, oh
AÏya
Finished Gbairai, finished congossa, oh
Grandma oh, Sama oh, my Salimata oh
AÏya

I've been told she's the Miss the whole universe of Togo knows
Morning, noon, and night she's clean, she's clean, awoyé
She's dodged all the guys who want to get close to her
My friend, that girl
It's for life, yeah

Do re mi fa sol la si do
If I don't react, botovi gnéa, that's it, I'm done
Ela si djo, yeah eh
Do re mi fa sol la si do
She pleases me, but I don't know how to make her my Eminado
For life, yeah eh
I'm gonna tackle this, eh
Tackle to break everything
Baby, come on, let's makélépa, eh
Baby, come on, let's makélépa
Kélépa kélépa kélé
Break everything
My heart goes doum doum ka, eh
Baby, come on, let's makélépa, eh
Baby, come on, let's makélépa
Kélépa kélépa kélé