Текст и перевод песни Santullo - Razones
Me
calzo
mi
traje
de
proletario
Je
mets
mon
costume
de
prolétaire
Salgo
a
la
calle
a
ganarme
el
salario
Je
sors
dans
la
rue
pour
gagner
mon
salaire
Me
pregunto,
dónde
están
esta
vez
los
sicarios
Je
me
demande
où
sont
les
tueurs
à
gages
cette
fois
Las
horas
que
pasan
dormidas
Les
heures
qui
passent
endormies
Se
caen
de
mi
calendario
Tombent
de
mon
calendrier
Las
tardes
que
mueren
vacías
Les
après-midis
qui
meurent
vides
Me
envuelven
como
un
sudario
M'enveloppent
comme
un
linceul
La
noche
me
toca
y
entiendo
La
nuit
me
touche
et
je
comprends
Que
soy
yo
el
que
me
desprendo
Que
c'est
moi
qui
me
détache
De
toda
la
sombra
que
me
aniquila
De
toute
l'ombre
qui
m'anéantit
Y
de
las
luces
que
ya
no
encandilan
Et
des
lumières
qui
n'éblouissent
plus
Así
que
vuelta
a
empezar
Alors,
recommençons
Y
con
esa
actitud
de
relojero
Et
avec
cette
attitude
d'horloger
Identifico
mi
longitud
y
latitud
J'identifie
ma
longitude
et
latitude
En
este
agujero
Dans
ce
trou
Me
juego,
todo
lo
que
me
queda
es
decir
Je
joue,
tout
ce
qu'il
me
reste
à
dire
Todo
mi
esmero
Tout
mon
soin
Se
que
el
tiempo
no
entiende
razones
Je
sais
que
le
temps
ne
comprend
pas
les
raisons
Y
que
al
final
impone
sus
condiciones
Et
qu'au
final,
il
impose
ses
conditions
Se
que
llegó
la
hora
de
empezar
a
jugar
acá
Je
sais
qu'il
est
temps
de
commencer
à
jouer
ici
Se
que
el
tiempo
no
entiende
razones
Je
sais
que
le
temps
ne
comprend
pas
les
raisons
Y
que
al
final
impone
sus
condiciones
Et
qu'au
final,
il
impose
ses
conditions
Se
que
llegó
la
hora
de
empezar
a
jugar
acá
Je
sais
qu'il
est
temps
de
commencer
à
jouer
ici
Mi
sombra
de
maldito
me
señala
con
un
dedo
Mon
ombre
maudite
me
désigne
du
doigt
Yo
trato
de
hacerme
el
gil
J'essaie
de
faire
l'idiot
Un
poco
más,
pero
no
puedo
Un
peu
plus,
mais
je
ne
peux
pas
Voy
a
nadar
en
este
mar
de
los
zargazos
mentales
Je
vais
nager
dans
cette
mer
de
sargasses
mentales
Asumo
daños
colaterales
J'assume
les
dommages
collatéraux
Siento
el
gusto
de
la
duda
entre
los
dientes
Je
sens
le
goût
du
doute
entre
mes
dents
Sigo
quemando
motor
en
esta
noche
repelente
Je
continue
de
brûler
le
moteur
dans
cette
nuit
répugnante
Me
desintegro
con
la
velocidad
de
un
tren
Je
me
désintègre
à
la
vitesse
d'un
train
El
vaivén
me
desempolva
los
rincones
Le
va-et-vient
dépoussière
mes
coins
Soy
el
abuelo
de
todas
las
revoluciones
Je
suis
le
grand-père
de
toutes
les
révolutions
Buscando
el
silencio,
el
todo
o
la
nada
À
la
recherche
du
silence,
du
tout
ou
du
rien
Una
helada,
Un
gel,
Y
fulminante
granizada
espacial
Et
une
grêle
spatiale
fulgurante
Y
que
tu
gesto
de
esmerada
manicura
Et
que
ton
geste
de
manucure
soignée
Señale
así,
como
al
pasar
Indique
ainsi,
comme
en
passant
Se
que
el
tiempo
no
entiende
razones
Je
sais
que
le
temps
ne
comprend
pas
les
raisons
Y
que
al
final
impone
sus
condiciones
Et
qu'au
final,
il
impose
ses
conditions
Se
que
llegó
la
hora
de
empezar
a
jugar
acá
Je
sais
qu'il
est
temps
de
commencer
à
jouer
ici
Se
que
el
tiempo
no
entiende
razones
Je
sais
que
le
temps
ne
comprend
pas
les
raisons
Y
que
al
final
impone
sus
condiciones
Et
qu'au
final,
il
impose
ses
conditions
Se
que
llegó
la
hora
de
empezar
a
jugar
acá
Je
sais
qu'il
est
temps
de
commencer
à
jouer
ici
Se
que
el
tiempo
no
entiende
razones
Je
sais
que
le
temps
ne
comprend
pas
les
raisons
Y
que
al
final
impone
sus
condiciones
Et
qu'au
final,
il
impose
ses
conditions
Se
que
llegó
la
hora
de
empezar
a
jugar
acá
Je
sais
qu'il
est
temps
de
commencer
à
jouer
ici
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.