Santullo - Razones - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Santullo - Razones




Razones
Причины
Me calzo mi traje de proletario
Я надеваю свой костюм пролетария
Salgo a la calle a ganarme el salario
Выхожу на улицу, чтобы заработать себе на жизнь
Me pregunto, dónde están esta vez los sicarios
Спрашиваю себя, где же на этот раз киллеры
Las horas que pasan dormidas
Часы, проведенные без сна
Se caen de mi calendario
Спадают с моего календаря
Las tardes que mueren vacías
Вечера, которые проходят впустую
Me envuelven como un sudario
Окутывают меня, как саван
La noche me toca y entiendo
Ночь касается меня, и я понимаю
Que soy yo el que me desprendo
Что это я от себя отрешаюсь
De toda la sombra que me aniquila
От всей этой тени, которая меня уничтожает
Y de las luces que ya no encandilan
И от света, который больше не ослепляет
Así que vuelta a empezar
Так что снова начинай
Y con esa actitud de relojero
И с этим настроем часовщика
Identifico mi longitud y latitud
Я определяю свою долготу и широту
En este agujero
В этой дыре
Me juego, todo lo que me queda es decir
Я делаю ставку на все, что мне осталось сказать
Todo mi esmero
Все мое усердие
Se que el tiempo no entiende razones
Я знаю, что время не понимает причин
Y que al final impone sus condiciones
И что в конце концов оно диктует свои условия
Se que llegó la hora de empezar a jugar acá
Я знаю, что пришло время начать играть здесь
Se que el tiempo no entiende razones
Я знаю, что время не понимает причин
Y que al final impone sus condiciones
И что в конце концов оно диктует свои условия
Se que llegó la hora de empezar a jugar acá
Я знаю, что пришло время начать играть здесь
Mi sombra de maldito me señala con un dedo
Моя тень проклятого указывает на меня пальцем
Yo trato de hacerme el gil
Я пытаюсь прикидываться дурачком
Un poco más, pero no puedo
Еще немного, но я не могу
Voy a nadar en este mar de los zargazos mentales
Я поплыву в этом море ментальных саргассов
Asumo daños colaterales
Я принимаю сопутствующий ущерб
Siento el gusto de la duda entre los dientes
Я чувствую вкус сомнения во рту
Sigo quemando motor en esta noche repelente
Я продолжаю жечь мотор в этой отвратительной ночи
Me desintegro con la velocidad de un tren
Я распадаюсь со скоростью поезда
El vaivén me desempolva los rincones
Колебания сметают пыль с моих углов
Soy el abuelo de todas las revoluciones
Я дедушка всех революций
Buscando el silencio, el todo o la nada
Ищущий тишину, все или ничего
Una helada,
Мороз,
Y fulminante granizada espacial
И молниеносный град из космоса
Y que tu gesto de esmerada manicura
И пусть твой жест с изысканным маникюром
Señale así, como al pasar
Указывает так, мимоходом
Se que el tiempo no entiende razones
Я знаю, что время не понимает причин
Y que al final impone sus condiciones
И что в конце концов оно диктует свои условия
Se que llegó la hora de empezar a jugar acá
Я знаю, что пришло время начать играть здесь
Se que el tiempo no entiende razones
Я знаю, что время не понимает причин
Y que al final impone sus condiciones
И что в конце концов оно диктует свои условия
Se que llegó la hora de empezar a jugar acá
Я знаю, что пришло время начать играть здесь
Se que el tiempo no entiende razones
Я знаю, что время не понимает причин
Y que al final impone sus condiciones
И что в конце концов оно диктует свои условия
Se que llegó la hora de empezar a jugar acá
Я знаю, что пришло время начать играть здесь





Авторы: Fernando Andres Santullo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.