Santullo - Amargo letargo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Santullo - Amargo letargo




Amargo letargo
Bitter Lethargy
Salgo
I emerge
De mi amargo letargo
From my bitter lethargy
Cruzo las manos y espero que
I cross my hands and wait
La tormenta pase de largo
For the storm to pass me by
Llega la noche y confisca la luz
Night comes and confiscates the light
Cargo mi cruz
I bear my cross
Trago saliva y mastico espesas mentiras
I swallow my saliva and chew on thick lies
Se vino el otoño y hace frío por acá
Autumn has arrived, and it's cold here
Entierro mis muertos y los dejo respirar
I bury my dead and let them breathe
Se vino el otoño y hace frío por acá
Autumn has arrived, and it's cold here
Recojo mis piezas y me largo a caminar
I gather up the pieces of myself and set off
Busco
I seek
Una salida elegante
An elegant solution
No usted, pero yo
I don't know about you, but I
Juego de frente y trabajo sin guantes
Play fair and work bare-handed
Filtro pantallas interminables
I filter endless screens
Junto los cables
I gather up the cords
Cierro los ojos, que igual,
I close my eyes, which, anyway,
Siguen rojos
Remain red
Se vino el otoño y hace frío por acá
Autumn has arrived, and it's cold here
Entierro mis muertos y los dejo respirar
I bury my dead and let them breathe
Se vino el otoño y hace frío por acá
Autumn has arrived, and it's cold here
Recojo mis piezas y me largo a caminar
I gather up the pieces of myself and set off
Junto
I gather
Papeles en un costado,
Papers to the side,
Cartas y cosas tuyas que hace algún tiempo
Letters and things of yours that once
Había guardado,
I had kept
Un cementerio sin tumbas ni muertos
A graveyard with no graves or dead
Sigo despierto,
I stay awake,
Toco tu pelo,
I touch your hair,
Y ya no juego tu juego
And I'm no longer playing your game
Se vino el otoño y hace frío por acá
Autumn has arrived, and it's cold here
Entierro mis muertos y los dejo respirar
I bury my dead and let them breathe
Se vino el otoño y hace frío por acá
Autumn has arrived, and it's cold here
Recojo mis piezas y me largo a caminar
I gather up the pieces of myself and set off





Авторы: Fernando Andres Santullo, Juan Sebastian Peralta Ricci

Santullo - Bajofondo: Santullo
Альбом
Bajofondo: Santullo
дата релиза
20-08-2009



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.