Текст и перевод песни Santzu feat. Froid - Hey Mano
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pode
falar
que
não
me
ama
Tu
peux
dire
que
tu
ne
m'aimes
pas
Eu
odeio
clubismo
Je
déteste
le
clubisme
Odeio
festa
do
pijama
Je
déteste
les
pyjamas
party
Eu
odeio
cubismo
(an)
Je
déteste
le
cubisme
(an)
Eu
sempre
mijei
na
cama
J'ai
toujours
fait
pipi
au
lit
Eu
convivo
com
isso
(haha)
J'apprends
à
vivre
avec
(haha)
Porquê
o
que
eu
vi
no
corredor
Parce
que
ce
que
j'ai
vu
dans
le
couloir
Era
muito
sinistro
(aaahhh!!!)
Était
vraiment
sinistre
(aaahhh!!!)
Desde
o
meu
primeiro
voo
Depuis
mon
premier
vol
Eu
não
sei
onde
piso
Je
ne
sais
pas
où
je
mets
les
pieds
Eu
sei
que
aonde
vou
Je
sais
que
là
où
j'irai
Me
agradecem,
é
um
jeito
bonito
Ils
me
remercieront,
c'est
une
façon
élégante
Eu
nem
sempre
tô
com
humor
Je
ne
suis
pas
toujours
d'humeur
Que
aparece
no
vídeo
Qui
apparaît
dans
la
vidéo
Porque
o
estresse
faz
meu
corpo
Parce
que
le
stress
fait
que
mon
corps
Achar
que
estamos
de
Chico
Pense
que
nous
sommes
de
Chico
Abrindo
mente
como
se
eu
vendesse
Ouvrir
l'esprit
comme
si
je
vendais
Um
saco
de
zíper
(uó)
Un
sac
à
fermeture
éclair
(uó)
Que
o
moralismo
morra
engasgado
Que
le
moralisme
meure
étouffé
Com
o
saco
do
Hitler
(uó)
Avec
le
sac
d'Hitler
(uó)
Um
outro
lado
que
não
tenha
Un
autre
côté
qui
n'ait
pas
Só
orelhas
do
Mickey
Que
des
oreilles
de
Mickey
Um
outro
carro
que
me
deixe
Une
autre
voiture
qui
me
rende
Mais
nojento
que
Stifler
Plus
dégoûtant
que
Stifler
Badboys
dedicado
Badboys
dédié
Um
aluno
bolsista
Un
élève
boursier
Rimando
tanto
como
quando
Rimant
autant
que
quand
Eles
cagavam
pra
vírgula
Ils
se
fichaient
de
la
virgule
Sei
que
cê
curte
essas
merdas
Je
sais
que
tu
aimes
ces
conneries
Você
ama
a
polícia
Tu
aimes
la
police
E
desculpa
te
avisar
Et
excuse-moi
de
te
le
dire
Você
é
metade
nazista
Tu
es
à
moitié
nazi
Você
não
me
flagra,
não
fala
meu
nome
Tu
ne
me
surprends
pas,
ne
dis
pas
mon
nom
Sem
intimidade
me
chama
de
[cobra?]
(ay)
Sans
familiarité,
appelle-moi
[cobra?]
(ay)
Hey
mano
(an)
Hey
mec
(an)
Tô
voando
alto
(hey
mano)
me
chama
de
drone
(an)
Je
vole
haut
(hey
mec)
appelle-moi
drone
(an)
Hey
mano
(ay)
Hey
mec
(ay)
Rima
overdose,
me
chama
de
Rime
overdose,
appelle-moi
Hey
mano
(ay)
Hey
mec
(ay)
Você
não
me
flagra,
não
fala
meu
nome
Tu
ne
me
surprends
pas,
ne
dis
pas
mon
nom
Hey
mano
(ay)
Hey
mec
(ay)
Sem
intimidade
me
chama
de
Sans
familiarité,
appelle-moi
Hey
mano
(an)
Hey
mec
(an)
Tô
voando
alto
(hey
mano)
me
chama
de
drone
(ay)
Je
vole
haut
(hey
mec)
appelle-moi
drone
(ay)
Hey
mano
(ay)
Hey
mec
(ay)
Rima
overdose,
me
chama
de
Rime
overdose,
appelle-moi
Hey
mano
(hey
mano)
Hey
mec
(hey
mec)
Quanto
mal
já
fiz
pra
não
ser
santo
(ser
santo)
Combien
de
mal
j'ai
fait
pour
ne
pas
être
saint
(être
saint)
Porque
a
solidão
faz
doer
tanto
(ay)
Parce
que
la
solitude
fait
tellement
mal
(ay)
Rimando
pra
esquecer
quando
eu
fiquei
de
canto
(fiquei
de
canto)
Rimer
pour
oublier
quand
j'ai
été
mis
de
côté
(mis
de
côté)
Fiquei
doente
e
sei
que
mudei
uns
mano
(ay)
Je
suis
tombé
malade
et
je
sais
que
j'ai
changé
certains
mecs
(ay)
Mudei
de
vida
e
ainda
sofro
o
mesmo
dano
(mesmo
dano)
J'ai
changé
de
vie
et
je
souffre
toujours
du
même
dommage
(même
dommage)
Jogaram
whiskys,
por
isso
que
eu
dei
ganchos
(ay)
Ils
ont
jeté
du
whisky,
c'est
pourquoi
j'ai
donné
des
coups
de
poing
(ay)
Pensando
num
motivo
pra
tirar
seu
sono
(tirar
seu
sono)
Pensant
à
une
raison
de
te
faire
perdre
le
sommeil
(te
faire
perdre
le
sommeil)
Apaguei
seu
fogo
é
que
eu
tô
mei'
vulcano
(tô
mei'
vulcano)
J'ai
éteint
ton
feu,
c'est
que
je
suis
un
peu
volcanique
(un
peu
volcanique)
Tomei
no
...,
porra,
mas
a
vida
é
foda
(é
foda)
J'ai
pris
dans
le
...,
putain,
mais
la
vie
est
dure
(elle
est
dure)
Batendo
em
portas
eu
bati
minha
cota
(ay)
En
frappant
aux
portes,
j'ai
atteint
mon
quota
(ay)
Eu
não
segui
a
rota
(ay),
pareço
um
idiota
(ay)
Je
n'ai
pas
suivi
la
route
(ay),
je
ressemble
à
un
idiot
(ay)
Aqui
estou
mais
um
dia
sob
a
luz
de
fora
(a
luz
de
fora)
Je
suis
là
encore
un
jour
sous
la
lumière
extérieure
(la
lumière
extérieure)
Ao
lucro
de
ouvir
pelas
bocas
maldosas
Au
profit
d'entendre
par
les
bouches
méchantes
Curti
Flores
e
Flores
mas
nem
tudo
é
rosas
(ay)
J'ai
apprécié
les
fleurs
et
les
fleurs,
mais
tout
n'est
pas
rose
(ay)
Tá
no
caminho
certo,
concordei
com
jóia
(aham)
Tu
es
sur
le
bon
chemin,
j'ai
accepté
avec
un
bijou
(aham)
Esquece
os
desafetos,
quem
te
ama
mostra
(ay)
Oublie
les
désagréments,
celui
qui
t'aime
le
montre
(ay)
Quem
te
odeia,
adora
(ay)
Celui
qui
te
déteste,
adore
(ay)
Toda
hora
te
cita
(an)
Il
te
cite
tout
le
temps
(an)
E
o
que
mais
me
excita
Et
ce
qui
m'excite
le
plus
É
quando
karma
volta
C'est
quand
le
karma
revient
É
sempre
a
mesma
fita
C'est
toujours
la
même
cassette
Eu
gosto
é
de
me
cobrar
J'aime
me
faire
des
reproches
A
vida
imita
a
obra,
La
vie
imite
l'œuvre,
O
que
vale
é
o
que
fica
(fica,
fica,
fica,
fica...)
Ce
qui
compte
c'est
ce
qui
reste
(reste,
reste,
reste,
reste...)
Você
não
me
flagra,
não
fala
meu
nome
Tu
ne
me
surprends
pas,
ne
dis
pas
mon
nom
Sem
intimidade
me
chama
de
[cobra?]
(ay)
Sans
familiarité,
appelle-moi
[cobra?]
(ay)
Hey
mano
(an)
Hey
mec
(an)
Tô
voando
alto
(hey
mano)
me
chama
de
drone
(an)
Je
vole
haut
(hey
mec)
appelle-moi
drone
(an)
Hey
mano
(ay)
Hey
mec
(ay)
Rima
overdose,
me
chama
de
Rime
overdose,
appelle-moi
Hey
mano
(ay)
Hey
mec
(ay)
Você
não
me
flagra,
não
fala
meu
nome
Tu
ne
me
surprends
pas,
ne
dis
pas
mon
nom
Hey
mano
(ay)
Hey
mec
(ay)
Sem
intimidade
me
chama
de
Sans
familiarité,
appelle-moi
Hey
mano
(an)
Hey
mec
(an)
Tô
voando
alto
(hey
mano)
me
chama
de
drone
(ay)
Je
vole
haut
(hey
mec)
appelle-moi
drone
(ay)
Hey
mano
(ay)
Hey
mec
(ay)
Rima
overdose,
me
chama
de
Rime
overdose,
appelle-moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.