Текст и перевод песни Santzu - Vivo no Álcool

Vivo no Álcool

Vivo no álcool
Sempre me esquivo do mal
Sensitivo, eu tenho faro
Sei que anseiam meu final
Se é que aceitam meu legado

Vivo no álcool
Bate a brisa, eu fico alto
Dou um gole, fico pá
Bate a bad, eu fico mal

Ela sabe que me prende
Quer jogar, mas não quer vencer?
Jogo alto, tô de all in
Portando royal straight

No blefe eu levo o pote
Ela vem ni' mim de mosh
Quer um romance virtual
Mas meu celular não é Android

No apetite do mal
Essa menina é legal
Tá me pedindo gagau
Hmm, toma gagau

Bae, não sobe na beliche
Foda-se a Billie Eilish
Vence o Ash e a Elite
Mas ainda perde pra mim

Mano eu não blefo, trago minhas rimas no deck
Olha como brilha meu jab
Vira essa garrafa de Jack
Ela visa a vida que eu der

Mano eu num blefo, trago minhas rimas no deck
Olha como brilha meu jab
Vira essa garrafa de Jack
Ela visa a vida que eu der
Ela tem aquilo que eu quero

Vivo no álcool
Sempre me esquivo do mal
Sensitivo, eu tenho faro
Sei que anseiam meu final
Se é que aceitam meu legado

Vivo no álcool
Bate a brisa, eu fico alto
Dou um gole, fico pá
Bate a bad, eu fico mal

Girando grana, investindo cada fim de semana
Sinceramente eu não penso em fama
Vivo essa vida mundana
Não vou poder te levar pra minha cama

A não ser que você curta meu drama
A não ser que seja só outra transa
Gasto meu tempo
Mas vejo como investimento aplicar na sua poupança

Atrás de tudo que o mundo não tem pra me dar
Eu não posso vacilar
Não sei quando vou fazer um bi'
Não sei quando eu vou sair daqui

Atrás de tudo o que o mundo não tem pra me dar
Eu não posso vacilar
Não sei quando eu vou fazer um milhão
Ahn, só sei a direção

Tenho uma dívida alta comigo
Memo' não sabendo porque eu tô vivo
Minha mente me coloca em perigo
Viver o momento é o que não me faz rico

Você sou eu do outro lado do vidro
Essa garota tá no meu ouvido
Porra, eu tô sóbrio, mas não tô te ouvindo
Não chega perto, evita o atrito

Vivo no álcool
Sempre me esquivo do mal
Sensitivo, eu tenho faro
Sei que anseiam meu final
Se é que aceitam meu legado

Vivo no álcool
Bate a brisa, eu fico alto
Dou um gole, fico pá
Bate a bad, eu fico mal

Je vis dans l'alcool

Je vis dans l'alcool
J'évite toujours le mal
Je suis sensible, j'ai du flair
Je sais qu'ils aspirent à ma fin
S'ils acceptent mon héritage

Je vis dans l'alcool
La brise souffle, je deviens grand
Je prends une gorgée, je deviens plat
La gueule de bois me frappe, je me sens mal

Elle sait qu'elle me retient
Elle veut jouer, mais elle ne veut pas gagner ?
Je joue gros, je suis all in
Portant un royal straight

Au bluff, je prends le pot
Elle vient à moi en mosh
Elle veut une romance virtuelle
Mais mon téléphone n'est pas Android

Dans l'appétit du mal
Cette fille est cool
Elle me demande du gagau
Hmm, prends du gagau

Bae, ne monte pas sur la couchette
Fous-toi de Billie Eilish
Elle bat Ash et l'élite
Mais elle perd toujours contre moi

Mec, je ne bluffe pas, j'apporte mes rimes sur le pont
Regarde comment brille mon jab
Vide cette bouteille de Jack
Elle vise la vie que je donne

Mec, je ne bluffe pas, j'apporte mes rimes sur le pont
Regarde comment brille mon jab
Vide cette bouteille de Jack
Elle vise la vie que je donne
Elle a ce que je veux

Je vis dans l'alcool
J'évite toujours le mal
Je suis sensible, j'ai du flair
Je sais qu'ils aspirent à ma fin
S'ils acceptent mon héritage

Je vis dans l'alcool
La brise souffle, je deviens grand
Je prends une gorgée, je deviens plat
La gueule de bois me frappe, je me sens mal

Faire tourner de l'argent, investir chaque week-end
Sincèrement, je ne pense pas à la célébrité
Je vis cette vie mondaine
Je ne pourrai pas t'emmener dans mon lit

Sauf si tu aimes mon drame
Sauf si ce n'est qu'une autre séance
Je passe mon temps
Mais je vois comme un investissement à investir dans ton épargne

À la recherche de tout ce que le monde n'a pas à me donner
Je ne peux pas vaciller
Je ne sais pas quand je vais faire un bi'
Je ne sais pas quand je vais sortir d'ici

À la recherche de tout ce que le monde n'a pas à me donner
Je ne peux pas vaciller
Je ne sais pas quand je vais faire un million
Ahn, je connais juste la direction

J'ai une grosse dette envers moi-même
Memo' ne sachant pas pourquoi je suis en vie
Mon esprit me met en danger
Vivre le moment est ce qui ne me rend pas riche

Tu es moi de l'autre côté du verre
Cette fille est dans mon oreille
Putain, je suis sobre, mais je ne t'écoute pas
Ne t'approche pas, évite les frottements

Je vis dans l'alcool
J'évite toujours le mal
Je suis sensible, j'ai du flair
Je sais qu'ils aspirent à ma fin
S'ils acceptent mon héritage

Je vis dans l'alcool
La brise souffle, je deviens grand
Je prends une gorgée, je deviens plat
La gueule de bois me frappe, je me sens mal