Текст и перевод песни Sanura - Me Time

Me Time

What
Ok
No, no, no, no, no
Do what you do
If that's what you feel you need to do
To get yourself back together
Then go ahead and do that
But
No you know what
You good

You need a break
Some time for you
You need your space
Right out the blue
So keep that same
Same energy
When I'm away
Takin' time for me

So when I'm on an island sipping in my bikini
My phone'll still be on but it's on DND
Not answering no calls
Don't want nobody to reach me

I'm chillin' with my bitches on a white sand beach
Don't worry what I'm doin I'll be back next week

Why's it different when I take some time for me
You not the only one here who needs a break
Wanna have fun with your niggas I said ok
So why's it different when I take some time for me

Моё время

Что
Хорошо
Нет, нет, нет, нет, нет
Делай, что хочешь
Если это то, что тебе нужно
Чтобы прийти в себя
Тогда давай, действуй
Но
Нет, знаешь что
Ты молодец

Тебе нужен перерыв
Немного времени для себя
Тебе нужно личное пространство
Прямо сейчас
Так что сохраняй ту же
Ту же энергию
Когда меня нет рядом
Когда я провожу время наедине с собой

Так что, когда я буду на острове, потягивая коктейль в бикини
Мой телефон будет включен, но в режиме "Не беспокоить"
Не буду отвечать на звонки
Не хочу, чтобы меня кто-то беспокоил

Я буду отдыхать с подружками на белоснежном пляже
Не волнуйся о том, что я делаю, я вернусь на следующей неделе

Почему всё меняется, когда я выделяю время для себя?
Ты не единственный, кому нужен перерыв
Хочешь повеселиться с друзьями - я сказала "хорошо"
Так почему всё меняется, когда я выделяю время для себя?