ge.ra - Тіні - перевод текста песни на французский

Тіні - Sanya Geroinперевод на французский




Тіні
Ombres
Твої тіні - мої останні надії
Tes ombres sont mes derniers espoirs.
Моя найкраща спроба була
Ma meilleure tentative a été
Чекати можливості
D'attendre l'opportunité
Змінити полоси
De changer de cap.
Я міняю полоси, щоб забути наше минуле
Je change de cap pour oublier notre passé.
Я не збираюся більше тягнути тебе на дно
Je ne vais plus t'entraîner au fond
Разом зі мною
Avec moi.
Разом зі мною тягнути тебе
T'entraîner avec moi.
Наша любов - вона стала моментом
Notre amour est devenu un instant.
Пий мою кров - я забув усі моменти
Bois mon sang, j'ai oublié tous les moments.
Почуття втрачені
Les sentiments sont perdus.
Знову не знаю куди подітися
Je ne sais plus aller.
Тільки її хотів забрати
Je voulais seulement t'emmener
Серед усіх людей
Parmi tous les gens.
Мене вабили тільки твої тіні
Seules tes ombres m'attiraient.
Ти моя єдина
Tu es ma seule raison
Моя причина життя
Ma raison de vivre.
Моя причина життя
Ma raison de vivre.
Більше не знаю тебе - мені вже не шкода себе
Je ne te connais plus, je n'ai plus pitié de moi.
Я хотів би дивитися в твої очі, але не можу більше
J'aimerais te regarder dans les yeux, mais je ne peux plus.
Твої тіні - мої останні надії
Tes ombres sont mes derniers espoirs.
Моя найкраща спроба була
Ma meilleure tentative a été
Чекати можливості
D'attendre l'opportunité
Змінити полоси
De changer de cap.
Я міняю полоси, щоб забути наше минуле
Je change de cap pour oublier notre passé.
Я не збираюся більше тягнути тебе на дно
Je ne vais plus t'entraîner au fond
Разом зі мною
Avec moi.
Разом зі мною тягнути тебе
T'entraîner avec moi.





Авторы: герман олександр олексійович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.