Comfortable - Sanye перевод на французский

Comfortable

You say little bits will get you through
Spoke a foreign language through the night
Baby, it's alright, it's alright, it's alright
Swimming through the oceans of your mind
I see buried treasures he can't find
You allow me deeper through the night
Baby, it's alright, it's alright, it's alright

Clementines bitter when they're extra ripe
What's a hearts condition if you've never tried love (luh, luh, luh, luh, love)
Icarus withered when he flew too high
Maybe we should keep this feeling for the night
Comfortable the pace
You made it so comfortable to say, "I want something else"

You say that you've always felt the same
It's a poisoned thought that hurts the brain
You say it's not right to feel this way
Baby, it's alright, it's alright, it's alright
I say that I'm here despite the pain
Conflictions got conflicted when you came
Pleasure in this feeling has me dazed
But baby, it's alright, it's alright, it's alright

Clementines bitter when they're extra ripe
What's a hearts condition if you've never tried love (luh, luh, luh, luh, love)
Icarus withered when he flew too high
Maybe we should keep this feeling for the night
Comfortable the pace
You made it so comfortable to say, "I want something else"

Oh, such shredded lines
Our contracts contradicts us
And our comfort finds what we wanted to need is not what we should want
Oh baby, just cause it's good does not mean that it's good
We're too deep in the act to accept that
So I guess we can just expect that there's no going back
You say little bits of us will get you through
With or without cuffs, I'm here with you
Battled through dilemmas for the night
But baby, it's alright, it's alright, it's alright
I say I'll stay here in face of you
Punishment can wait until we're through
Realized that the most that I can say is "Baby, it's alright"
Right (right right right)

Clementines bitter when they're extra ripe
What's a hearts condition if you've never tried love (luh, luh, luh, luh, love)
Icarus withered when he flew too high
Maybe we should keep this feeling for the night
Comfortable the pace
You made it so comfortable to say, "I want something else"

Confortable

Tu dis que quelques bribes te suffiront
Tu as parlé une langue étrangère toute la nuit
Bébé, c'est bon, c'est bon, c'est bon
Je nage dans les océans de ton esprit
Je vois des trésors enfouis qu'il ne peut trouver
Tu me permets d'aller plus loin dans la nuit
Bébé, c'est bon, c'est bon, c'est bon

Les clémentines sont amères lorsqu'elles sont trop mûres
Qu'est-ce qu'une maladie de cœur si tu n'as jamais essayé l'amour (l'a, l'a, l'a, l'a, mour)
Icare s'est flétri quand il a volé trop haut
Peut-être devrions-nous garder ce sentiment pour la nuit
Confortable le rythme
Tu as rendu si facile de dire : "Je veux autre chose"

Tu dis que tu as toujours ressenti la même chose
C'est une pensée empoisonnée qui fait mal au cerveau
Tu dis que ce n'est pas bien de ressentir ça
Bébé, c'est bon, c'est bon, c'est bon
Je dis que je suis là malgré la douleur
Mes conflits sont entrés en conflit quand tu es arrivée
Le plaisir de ce sentiment me trouble
Mais bébé, c'est bon, c'est bon, c'est bon

Les clémentines sont amères lorsqu'elles sont trop mûres
Qu'est-ce qu'une maladie de cœur si tu n'as jamais essayé l'amour (l'a, l'a, l'a, l'a, mour)
Icare s'est flétri quand il a volé trop haut
Peut-être devrions-nous garder ce sentiment pour la nuit
Confortable le rythme
Tu as rendu si facile de dire : "Je veux autre chose"

Oh, ces lignes déchirées
Nos contrats nous contredisent
Et notre confort trouve que ce que nous voulions avoir besoin n'est pas ce que nous devrions vouloir
Oh bébé, ce n'est pas parce que c'est bon que c'est bien
Nous sommes trop impliqués pour l'accepter
Alors je suppose que nous pouvons simplement nous attendre à ce qu'il n'y ait pas de retour en arrière
Tu dis que quelques bribes de nous te suffiront
Avec ou sans menottes, je suis là avec toi
J'ai lutté contre les dilemmes pour la nuit
Mais bébé, c'est bon, c'est bon, c'est bon
Je dis que je resterai ici face à toi
La punition peut attendre que nous ayons fini
J'ai réalisé que le plus que je puisse dire est "Bébé, c'est bon"
D'accord (d'accord d'accord d'accord)

Les clémentines sont amères lorsqu'elles sont trop mûres
Qu'est-ce qu'une maladie de cœur si tu n'as jamais essayé l'amour (l'a, l'a, l'a, l'a, mour)
Icare s'est flétri quand il a volé trop haut
Peut-être devrions-nous garder ce sentiment pour la nuit
Confortable le rythme
Tu as rendu si facile de dire : "Je veux autre chose"