Sanye - Morir Soñando - перевод текста песни на французский

Morir Soñando - Sanyeперевод на французский




Morir Soñando
Mourir en Rêvant
You really might be here for just the moment, yeah
Tu es peut-être juste pour l'instant, ouais
I seen a bit of fear right when you told me you
J'ai vu un peu de peur quand tu me l'as dit
Ran through a lot of loves but this feels different right here, yeah
J'ai connu beaucoup d'amours mais celle-ci est différente, ouais
We're on the same page but
On est sur la même longueur d'onde, mais
She still asks me
Tu me demandes encore
"Are you really down for me?"
"Es-tu vraiment pour moi ?"
"Are you really down for me?"
"Es-tu vraiment pour moi ?"
"Are you really down for me?"
"Es-tu vraiment pour moi ?"
"Are you really down for me?"
"Es-tu vraiment pour moi ?"
"Are you really down for me?"
"Es-tu vraiment pour moi ?"
I know you don't feel right after our seventeenth fight
Je sais que tu ne te sens pas bien après notre dix-septième dispute
You think you love too hard
Tu penses aimer trop fort
So much I might change my mind
Au point que je pourrais changer d'avis
I'm like, "no, I want that love,
Je te dis : "Non, je veux cet amour,
I want it every time"
Je le veux à chaque fois"
I want you in my life
Je te veux dans ma vie
But we just can't express that with all these damages, yeah
Mais on n'arrive pas à l'exprimer avec tous ces dégâts, ouais
Both all in our baggages, yeah
Tous nos bagages, ouais
All of these doubts, I know your fed with it, yeah
Tous ces doutes, je sais que tu en as marre, ouais
This why we fight
C'est pour ça qu'on se dispute
Wish you could read my mind
Si seulement tu pouvais lire dans mes pensées
See me, you just need to see me
Me voir, tu as juste besoin de me voir
To believe me
Pour me croire
I just want the best for you, babe
Je veux juste le meilleur pour toi, bébé
See me, I want you to see me
Me voir, je veux que tu me voies
Just believe me, babe
Juste me croire, bébé
Just believe me, babe
Juste me croire, bébé
You really might be here for just the moment, yeah
Tu es peut-être juste pour l'instant, ouais
I seen a bit of fear right when you told me you
J'ai vu un peu de peur quand tu me l'as dit
Ran through a lot of loves but this feels different right here, yeah
J'ai connu beaucoup d'amours mais celle-ci est différente, ouais
We're on the same page but
On est sur la même longueur d'onde, mais
She still asks me
Tu me demandes encore
"Are you really down for me?"
"Es-tu vraiment pour moi ?"
"Are you really down for me?"
"Es-tu vraiment pour moi ?"
"Are you really down for me?"
"Es-tu vraiment pour moi ?"
"Are you really down for me?"
"Es-tu vraiment pour moi ?"
"Are you really down for me?"
"Es-tu vraiment pour moi ?"





Авторы: Jah'eelin Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.