Текст и перевод песни Sanye - Spaghatti

Spaghatti

Candy to my soul
Pen to my melodies, diamonds to a coal
Water to the toes
Favorite to the heart, so my body is your home
Yeah, yeah, loving your vibe
Stars upon your skin how you light up my life
And you already know how I feel about you
Everything I need is in your smile
I can't help but stare for such a while
Tell me if I'm doing too much
If I'm loving too rough
I'm just too addicted to you
And I can't help but love you

Let me know
Let me know if you're feeling too uncomfortable
When I tell you how I feel, yeah
(Let me know)
We've been with each other for such a long time
And I want to hear you say

Hear you say the words, words, words
Hear you say it first, first, first
Been waiting for the words, words, words
To hear you say that you love me too
Wanna hear the words, words, words
Hear you say it first, first, first
Been waiting for the words, words, words
To hear you tell me you love me too

And I already know It ain't that I'm all alone
It's way beyond your zone to speak on the feelings you hold
As long as we are close there's not much more to say
But still I do not like when you hush
Cause I just want to hear you say everything in your brain
Girl, I need you too much
For you to keep all of the words tucked away
Girl, I need your heart right here too
Cause I just never know what to do
And I can see it all in through your eyes
But your eyes is scared of it too
So, baby you should

Let me know
Let me know if you're feeling too uncomfortable
When I tell you how I feel, yeah
(Let me know)
We've been with each other for such a long time
And I want to hear you say

Hear you say the words, words, words
Hear you say it first, first, first
Been waiting for the words, words, words
To hear you say that you love me too
Wanna hear the words, words, words
Hear you say it first, first, first
Been waiting for the words, words, words
To hear you tell me you love me too

Спагетти

Ты – услада моей души,
Перо для моих мелодий, алмазы из угля.
Вода для моих ног,
Любимая для сердца, мое тело – твой дом.
Да, да, мне нравится твоя энергетика,
Звезды на твоей коже, как ты освещаешь мою жизнь.
И ты уже знаешь, что я к тебе чувствую,
Все, что мне нужно, есть в твоей улыбке.
Я не могу не смотреть на тебя так долго,
Скажи мне, если я перебарщиваю,
Если моя любовь слишком груба,
Я просто слишком зависим от тебя,
И я не могу не любить тебя.

Дай мне знать,
Дай мне знать, если тебе слишком неудобно,
Когда я говорю тебе о своих чувствах, да.
(Дай мне знать)
Мы вместе уже так долго,
И я хочу услышать, как ты скажешь...

Услышать эти слова, слова, слова,
Услышать их от тебя первой, первой, первой,
Жду этих слов, слов, слов,
Чтобы услышать, что ты тоже меня любишь.
Хочу услышать слова, слова, слова,
Услышать их от тебя первой, первой, первой,
Жду этих слов, слов, слов,
Чтобы услышать, как ты скажешь, что тоже меня любишь.

И я уже знаю, что я не совсем один,
Выйти за пределы своей зоны комфорта, чтобы говорить о своих чувствах – это слишком сложно для тебя.
Пока мы близки, больше нечего сказать,
Но мне все равно не нравится, когда ты молчишь,
Потому что я просто хочу услышать все, что у тебя на уме.
Девочка, ты мне слишком нужна,
Чтобы ты скрывала все свои слова.
Девочка, мне нужно, чтобы и твое сердце было здесь,
Потому что я просто не знаю, что делать.
И я все вижу в твоих глазах,
Но твои глаза тоже боятся этого.
Так что, малышка, ты должна...

Дай мне знать,
Дай мне знать, если тебе слишком неудобно,
Когда я говорю тебе о своих чувствах, да.
(Дай мне знать)
Мы вместе уже так долго,
И я хочу услышать, как ты скажешь...

Услышать эти слова, слова, слова,
Услышать их от тебя первой, первой, первой,
Жду этих слов, слов, слов,
Чтобы услышать, что ты тоже меня любишь.
Хочу услышать слова, слова, слова,
Услышать их от тебя первой, первой, первой,
Жду этих слов, слов, слов,
Чтобы услышать, как ты скажешь, что тоже меня любишь.