Текст и перевод песни Sanzzee - Believe (feat. Rujay Music)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Believe (feat. Rujay Music)
Croire (feat. Rujay Music)
Wo
kehte
the
main
kar
nahi
paunga
Ils
disaient
que
je
ne
serais
pas
capable
de
le
faire
Ha
bai
maine
karke
dikha
diya
Eh
bien,
je
l'ai
fait,
je
l'ai
prouvé
Wo
hanste
the
mere
muhh
par
Ils
se
moquaient
de
moi
Aaj
muhh
maine
unka
fula
diya
Aujourd'hui,
je
les
ai
fait
rougir
Wo
kehte
the
main
kar
nahi
paunga
Ils
disaient
que
je
ne
serais
pas
capable
de
le
faire
Ha
bai
maine
karke
dikha
diya
Eh
bien,
je
l'ai
fait,
je
l'ai
prouvé
Wo
hanste
the
mere
muhh
par
Ils
se
moquaient
de
moi
Aaj
muhh
maine
unka
fula
diya
Aujourd'hui,
je
les
ai
fait
rougir
Dekho
papa,
duniya
jalegi
or
karegi
bakwas
Regarde,
papa,
le
monde
brûlera
et
dira
des
bêtises
Par
na
harna
aap
kabhi
apne
iss
bete
se
aas
Mais
n'abandonne
jamais
l'espoir
en
ton
fils
Aas
paas
rehna
apni
dua
me
aashirwaad
me
Sois
là,
dans
tes
prières
et
tes
bénédictions
Baad
me
jalne
walo
ko
lagunga
kuch
khaas
main
Je
ferai
payer
ceux
qui
brûleront
plus
tard
Khaas
baat
meri
ke
maine
haar
nahi
maani
Ce
qui
est
spécial,
c'est
que
je
n'ai
jamais
abandonné
Maani
bas
dil
ki
baat
or
dekho
le
aaya
tsunami
J'ai
juste
écouté
mon
cœur
et
regarde,
j'ai
apporté
un
tsunami
Tufaani
roohani
baaton
me
udaaye
main
enemy
Avec
mes
paroles
spirituelles
et
tempétueuses,
j'ai
anéanti
mes
ennemis
Jalan
machi
unke
seene
me
jinka
ban
baitha
main
saani
Ils
sont
jaloux
dans
leurs
cœurs,
car
je
suis
devenu
leur
égal
Wo
kehte
the
main
kar
nahi
paunga
Ils
disaient
que
je
ne
serais
pas
capable
de
le
faire
Ha
bai
maine
karke
dikha
diya
Eh
bien,
je
l'ai
fait,
je
l'ai
prouvé
Wo
hanste
the
mere
muhh
par
Ils
se
moquaient
de
moi
Aaj
muhh
maine
unka
fula
diya
Aujourd'hui,
je
les
ai
fait
rougir
Wo
kehte
the
main
kar
nahi
paunga
Ils
disaient
que
je
ne
serais
pas
capable
de
le
faire
Ha
bai
maine
karke
dikha
diya
Eh
bien,
je
l'ai
fait,
je
l'ai
prouvé
Wo
hanste
the
mere
muhh
par
Ils
se
moquaient
de
moi
Aaj
muhh
maine
unka
fula
diya
Aujourd'hui,
je
les
ai
fait
rougir
Lavaa
fata
zubaan
se
La
lave
jaillit
de
ma
langue
Jayega
kaam
se
Elle
vient
du
travail
Jiyun
main
shaan
se
Je
vis
avec
fierté
Unche
mere
daam
se
Mes
prix
sont
élevés
Utha
main
raakh
se
Je
suis
né
des
cendres
Bana
main
shola
Je
suis
devenu
une
flamme
Atal
mere
praan
se
Mon
âme
est
inébranlable
Teekhe
ye
baan
hai
Ce
sont
des
flèches
acérées
Shabdon
ke
sath
main
Avec
mes
mots,
je
joue
Khele
tu
aag
se
Tu
joues
avec
le
feu
Tapish
ke
scar
hai
Ce
sont
les
cicatrices
de
la
chaleur
Aankhon
me
khwaab
the
Dans
mes
yeux,
il
y
avait
des
rêves
Aaj
ye
glass
hai
Aujourd'hui,
c'est
un
verre
Manzil
bhi
paas
hai
La
destination
est
proche
Gazab
ehsaas
hai
C'est
une
sensation
incroyable
Papa
mummy
ko
saare
jaanein
mere
naam
se
aaj
Aujourd'hui,
papa
et
maman
connaissent
mon
nom
Rishtedaaron
ke
muh
pe
taale,
seena
thok
ke
kare
mujhpe
naaz
Je
ferme
les
bouches
des
membres
de
ma
famille,
je
me
vante
et
ils
sont
fiers
de
moi
Sky
mera
unchi
udaanein
chidii
nahi
bette
main
hu
baaz
Le
ciel
est
mon
terrain
de
jeu,
je
ne
suis
pas
un
oiseau,
je
suis
un
faucon
Aukaat
se
unche
sapne
dekhe
tabhi
pura
karu
main
unko
aaj
J'ai
eu
des
rêves
bien
au-dessus
de
mes
moyens,
c'est
pourquoi
je
les
réalise
aujourd'hui
Wo
kehte
the
main
kar
nahi
paunga
Ils
disaient
que
je
ne
serais
pas
capable
de
le
faire
Ha
bai
maine
karke
dikha
diya
Eh
bien,
je
l'ai
fait,
je
l'ai
prouvé
Wo
hanste
the
mere
muhh
par
Ils
se
moquaient
de
moi
Aaj
muhh
maine
unka
fula
diya
Aujourd'hui,
je
les
ai
fait
rougir
Wo
kehte
the
main
kar
nahi
paunga
Ils
disaient
que
je
ne
serais
pas
capable
de
le
faire
Ha
bai
maine
karke
dikha
diya
Eh
bien,
je
l'ai
fait,
je
l'ai
prouvé
Wo
hanste
the
mere
muhh
par
Ils
se
moquaient
de
moi
Aaj
muhh
maine
unka
fula
diya
Aujourd'hui,
je
les
ai
fait
rougir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sanjay Verma
Альбом
Believe
дата релиза
08-10-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.