Текст и перевод песни Saori Hayami - SUNNY SIDE TERRACE

SUNNY SIDE TERRACE

羽根雲が
空に伸びてく
さっきまであんなに綺麗だったのにね

となり歩く道
いつもとは違うみたい

Love is gonna remake you
Love is gonna remake you
何があったの？
サニーサイドカフェで
話そう

お気に入り
空色のシャツ
インディゴに染まってるの今気づいたの？

もう代わりに
お見舞いしてやるわ
さっきから聞いてたら信じられないよね

クレンジングして
コーラルの恋取り戻そう

Love is gonna remake you
Love is gonna remake you
ねえねえ少し
寄り道しよう

さよならってほんと難しいね
前に前に進む貴方は
素敵よ

Love is gonna remake you
Love is gonna remake you
じゃあね今度は
テラス席で
話そう

СОЛНЕЧНАЯ ТЕРАССА

Перьевые облака
тянутся в небо
До чего же красивыми они были всего минуту назад

Мы идем рядом,
но все кажется каким-то другим

Любовь тебя изменит
Любовь тебя изменит
Что случилось?
Давай поговорим
в "Солнечном кафе"

Твоя любимая
голубая рубашка
Ты только сейчас заметил, что она стала цвета индиго?

Что ж, позволь мне
выразить тебе свои соболезнования
Слушая тебя, в это трудно поверить

Смоем всё это
и вернём твою коралловую любовь

Любовь тебя изменит
Любовь тебя изменит
Слушай, давай немного
прогуляемся

Говорить "прощай" так сложно
Ты идешь только вперед,
это прекрасно

Любовь тебя изменит
Любовь тебя изменит
Тогда давай в следующий раз
поговорим
на террасе