Текст и перевод песни Saori Yuki & Sachiko Yasuda - Hamachidori
青い月夜の
浜辺には
Sur
la
plage
au
clair
de
lune
bleue
親をさがして
鳴く鳥が
Un
oiseau
chante
en
quête
de
sa
mère
波の国から
生まれ出る
Né
de
la
mer,
il
émerge
ぬれた翼の
銀のいろ
Ses
ailes
mouillées,
couleur
argent
夜鳴く鳥の
かなしさは
La
tristesse
du
chant
nocturne
親をたずねて
海こえて
Cherchant
sa
mère,
il
traverse
la
mer
月夜の国へ
消えてゆく
Il
disparaît
dans
le
pays
de
la
lune
bleue
銀の翼の
浜千鳥
Le
Hamachidori
aux
ailes
d'argent
青い月夜の
浜辺には
Sur
la
plage
au
clair
de
lune
bleue
親をさがして
鳴く鳥が
Un
oiseau
chante
en
quête
de
sa
mère
波の国から
生まれ出る
Né
de
la
mer,
il
émerge
ぬれた翼の
銀のいろ
Ses
ailes
mouillées,
couleur
argent
夜鳴く鳥の
かなしさは
La
tristesse
du
chant
nocturne
親をたずねて
海こえて
Cherchant
sa
mère,
il
traverse
la
mer
月夜の国へ
消えてゆく
Il
disparaît
dans
le
pays
de
la
lune
bleue
銀の翼の
浜千鳥
Le
Hamachidori
aux
ailes
d'argent
Оцените перевод
1
Hamachidori
2 Amefuri Otsuki Kumono Kage
3 Akatonbo
4 Soushunfu
5 Sunayama
6 Fuyugeshiki
7 Shikararete
8 Hanayome Ningyo
9 Furusato
10 Takibi
11 Makibano Asa
12 Ureshii Hinamatsuri
13 Shikino Ame
14 Oborozukiyo
15 Okaasan
16 Free Again (Live At Nhk Hall / 1982)
17 Hanakage
18 Momiji
19 Asawa Dokokara
20 Chanson Des Jumelles (Live At Nhk Hall / 1982)
21 Shimai (Live At Nhk Hall / 1982)
22 Douyo Medley (Live At Nhk Hall / 1982)
23 My Favorite Things (Live At Nhk Hall / 1982)
24 18seikino Salon Nite (Live At Nhk Hall / 1982)
25 Yoakeno Scat (Live At Nhk Hall / 1982)
26 Adagio In G Minor (Live At Nhk Hall / 1982)
27 Ikanaide Conductor (Live At Nhk Hall / 1982)
28 Side By Side (Live At Nhk Hall / 1982)
29 Abendsegen (Live At Nhk Hall / 1982)
30 Yuyake Koyake
31 Fuyuno Yoru
32 Midorino Soyokaze
33 Amefuri
2 Amefuri Otsuki Kumono Kage
3 Akatonbo
4 Soushunfu
5 Sunayama
6 Fuyugeshiki
7 Shikararete
8 Hanayome Ningyo
9 Furusato
10 Takibi
11 Makibano Asa
12 Ureshii Hinamatsuri
13 Shikino Ame
14 Oborozukiyo
15 Okaasan
16 Free Again (Live At Nhk Hall / 1982)
17 Hanakage
18 Momiji
19 Asawa Dokokara
20 Chanson Des Jumelles (Live At Nhk Hall / 1982)
21 Shimai (Live At Nhk Hall / 1982)
22 Douyo Medley (Live At Nhk Hall / 1982)
23 My Favorite Things (Live At Nhk Hall / 1982)
24 18seikino Salon Nite (Live At Nhk Hall / 1982)
25 Yoakeno Scat (Live At Nhk Hall / 1982)
26 Adagio In G Minor (Live At Nhk Hall / 1982)
27 Ikanaide Conductor (Live At Nhk Hall / 1982)
28 Side By Side (Live At Nhk Hall / 1982)
29 Abendsegen (Live At Nhk Hall / 1982)
30 Yuyake Koyake
31 Fuyuno Yoru
32 Midorino Soyokaze
33 Amefuri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.