Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Saori Yuki & Sachiko Yasuda
冬の夜
Перевод на английский
Saori Yuki & Sachiko Yasuda
-
冬の夜
Текст и перевод песни Saori Yuki & Sachiko Yasuda - 冬の夜
Скопировать текст
Скопировать перевод
冬の夜
Winter Night
お前の声が耳に残る
こんなけだるい冬の夜は
Your
voice
lingers
in
my
ears
on
such
a
gloomy
winter
night
ただ音もなく降る雪に
恋の重さ感じたのです
In
the
snow
that
falls
without
a
sound,
I
feel
the
weight
of
love
どちらが先に目をふせたんだったろう
Who
looked
away
first?
二人でいることに疲れたのだろう
We
must
have
grown
tired
of
being
together
話すことも切れはてて
笑い一つもつらかった
We
ran
out
of
things
to
say,
and
even
laughter
was
a
struggle
あとはだんまり
ひっそり閑と
All
that
was
left
was
silence,
quiet
and
still
降る雪の下で
愛が冷えた
Our
love
grew
cold
beneath
the
falling
snow
こんなに寒い冬の夜に
なんでお前を思いだしたのだろう
Why
do
I
think
of
you
on
such
a
cold
winter
night?
お前の笑顔
お前のくせ
お前の涙
お前の嘘
Your
smile,
your
quirks,
your
tears,
your
lies
二人は深く時を分けあい
すべてが二人に重なりあっていた
We
shared
so
much
time
together
that
everything
became
intertwined
それは心
それは夢
疲れた二人
表と裏
Our
hearts,
our
dreams,
our
weariness,
our
strengths
and
our
weaknesses
あとはだんまり
ひっそり閑と
All
that
was
left
was
silence,
quiet
and
still
降る雪の下で
愛が冷えた
Our
love
grew
cold
beneath
the
falling
snow
あとはだんまり
ひっそり閑と
All
that
was
left
was
silence,
quiet
and
still
降る雪の下で
愛が冷えた
Our
love
grew
cold
beneath
the
falling
snow
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
両手いっぱいの歌 ~anniversary30th~
дата релиза
06-04-2016
1
冬の夜
2
紅葉(もみじ)
3
浜千鳥
4
雨降りお月=雲の蔭
5
赤とんぼ
6
早春賦
7
砂山
8
冬景色
9
花嫁人形
10
故郷
11
たき火
12
夕やけこやけ
13
牧場の朝
14
うれしいひなまつり
15
叱られて
16
四季の雨
17
朝はどこから
18
おぼろ月夜
19
おかあさん
20
フリー・アゲイン - Live At Nhk Hall / 1982
21
花かげ
22
ふたごの歌 - Live At Nhk Hall / 1982
23
姉妹 - Live At Nhk Hall / 1982
24
童謡メドレー - Live At Nhk Hall / 1982
25
私のお気に入り - Live At Nhk Hall / 1982
26
18世紀のサロンにて - Live At Nhk Hall / 1982
27
夜明けのスキャット - Live At Nhk Hall / 1982
28
アルビノーニのアダージオ - Live At Nhk Hall / 1982
29
行かないでコンダクター - Live At Nhk Hall / 1982
30
サイド・バイ・サイド - Live At Nhk Hall / 1982
31
あめふり
32
夕べの祈り - Live At Nhk Hall / 1982
33
緑のそよ風
Еще альбомы
童謡唱歌「冬のうた」
2018
童謡唱歌「秋のうた」
2018
童謡唱歌「夏のうた」
2018
ギフト~100年後の子供たちへ~
2018
童謡唱歌「春のうた」
2018
ゴールデン☆ベスト 由紀さおり 安田祥子
2017
Golden Best Saori Yuki Sachiko Yasuda
2017
Ryoute Ippaino Uta - Anniversary 30th
2016
Yasuda Sisters Douyou Shouka All Time Best 101
2016
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.