Saosin - Control and The Urge to Pray - перевод текста песни на французский

Control and The Urge to Pray - Saosinперевод на французский




Control and The Urge to Pray
Contrôle et l'envie de prier
I′ve already been there
J'ai déjà été
A broken lock
Un cadenas cassé
Inside a rotting idea of a heart
À l'intérieur d'une idée pourrie d'un cœur
You'll never find it
Tu ne le trouveras jamais
You took my name
Tu as pris mon nom
On top a desolate mountain of hope
Au sommet d'une montagne désolée d'espoir
I saw it frame by frame
Je l'ai vu image par image
We′ll take it all apart
On va tout démonter
Until there's nothing left to blame
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à blâmer
Protect the weakest thread until the bitter end
Protéger le fil le plus faible jusqu'à la fin amère
I saw it frame by frame
Je l'ai vu image par image
You'll never see me (within my arms)
Tu ne me verras jamais (dans mes bras)
Before you know it we′ll be gone
Avant que tu ne t'en rendes compte, on sera partis
I′ve never heard of
Je n'ai jamais entendu parler de
A patient prayer
Une prière patiente
Within a chorus of unending stares
Au sein d'un chœur de regards sans fin
I've already been there
J'ai déjà été
It feels the same
C'est la même sensation
Inside a rotting idea of a heart
À l'intérieur d'une idée pourrie d'un cœur
If you write it down
Si tu l'écris
It feels the same
C'est la même sensation
I saw it frame by frame
Je l'ai vu image par image
We′ll take it all apart
On va tout démonter
Until there's nothing left to blame
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à blâmer
I saw it frame by frame
Je l'ai vu image par image
Protect the weakest thread until the bitter end
Protéger le fil le plus faible jusqu'à la fin amère
You′ll never see me (within my arms)
Tu ne me verras jamais (dans mes bras)
Before you know it we'll be gone
Avant que tu ne t'en rendes compte, on sera partis
Always a race to keep you dragging on
Toujours une course pour te faire traîner
Until the currents change
Jusqu'à ce que les courants changent
Our days are paced to keep from burning out
Nos jours sont rythmés pour éviter de nous consumer
You used to care
Tu t'en fichais
Always a race to keep you dragging on
Toujours une course pour te faire traîner
Until the currents change
Jusqu'à ce que les courants changent
Our days are paced to keep from burning out
Nos jours sont rythmés pour éviter de nous consumer
You used to care so much
Tu t'en fichais tellement





Авторы: Anthony Green, Beau Burchell, Chris Sorenson, Leonardo Rodriguez, Will Yip


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.