The Worst Of Me - Saosin перевод на русский

The Worst Of Me

Run away and play your games
Hide well so I can′t find you
I will wait for summer to come
Then laugh as the trees burn down around you

Your body was just a test for me
If I run as fast as I can
The thought of your memory
Will catch up with me, will catch up with me

I'm always late with my words
(I tried so hard, I tried so hard)
Should have told you, but I never really cared
(You always misled me)
I′m always late with my words
(I tried so hard, I tried so hard)
Should have told you, but I never really cared
(You always misled me)

You always got the worst of me

It's a shame, but you're still lying broken here
In this moment, everything just seems so clear, because
Her body was just a test, you see
If you run as fast as you can
With the thought of my memory
(Thought of my memory)
Will catch up to me
It will catch up, you see

I′m always late with my words
(I tried so hard, I tried so hard)
Should have told you, but I never really cared
(You always misled me)
I′m always late with my words
(I tried so hard, I tried so hard)
Should have told you, but I never really cared at all

When summer passes, I'll let go
And if you don′t feel me, just dig yourself out
When summer passes, let me know
So I can find a meaning to live

I'm always late with my words
(I tried so hard, I tried so hard)
Should have told you, but I never really cared
(You always misled me)
I′m always late with my words
(I tried so hard, I tried so hard)
Should have told you, but I never really cared
(You always misled me)

You always got the worst of me

Худшая моя сторона

Убегай и играй в свои игры,
Спрячься хорошо, чтобы я тебя не нашел.
Я буду ждать прихода лета,
И смеяться, когда деревья вокруг тебя сгорят дотла.

Твое тело было лишь испытанием для меня.
Если я побегу со всех ног,
Мысль о тебе,
Настигнет меня, настигнет меня.

Мои слова всегда запоздалые,
(Я так старался, я так старался)
Должен был сказать тебе, но мне было все равно.
(Ты всегда вводила меня в заблуждение)
Мои слова всегда запоздалые,
(Я так старался, я так старался)
Должен был сказать тебе, но мне было все равно.
(Ты всегда вводила меня в заблуждение)

Тебе всегда доставалась худшая моя сторона.

Как жаль, но ты все еще лежишь здесь разбитая.
В этот момент все кажется таким ясным, потому что
Ее тело было просто испытанием, понимаешь?
Если ты побежишь со всех ног,
С мыслью обо мне,
(С мыслью обо мне)
Она настигнет тебя.
Она настигнет, понимаешь?

Мои слова всегда запоздалые,
(Я так старался, я так старался)
Должен был сказать тебе, но мне было все равно.
(Ты всегда вводила меня в заблуждение)
Мои слова всегда запоздалые,
(Я так старался, я так старался)
Должен был сказать тебе, но мне было совершенно все равно.

Когда лето пройдет, я отпущу тебя.
И если ты не чувствуешь меня, просто выберись сама.
Когда лето пройдет, дай мне знать,
Чтобы я мог найти смысл жить.

Мои слова всегда запоздалые,
(Я так старался, я так старался)
Должен был сказать тебе, но мне было все равно.
(Ты всегда вводила меня в заблуждение)
Мои слова всегда запоздалые,
(Я так старался, я так старался)
Должен был сказать тебе, но мне было все равно.
(Ты всегда вводила меня в заблуждение)

Тебе всегда доставалась худшая моя сторона.