Текст и перевод песни Sapa13 feat. НЕДРЫ - TRIBUTE

TRIBUTE

В моих наушниках качает тот, кого нет в живых
Я бы так же как и он, хотел бы спеть о любви
И пусть меня никто не знает, но я знаю кто вы
(Те, кого съел дым)
В моих наушниках качает тот, кого нет в живых
Я бы так же как и он, хотел бы спеть о любви
И пусть меня никто не знает, но я знаю кто вы
(Те, кого съел дым)

Где-то глубоко на дне
Там, где не видно сквозь туман
Не хватит и две сотни лет
Чтобы починить то, что сломал

Сколько будет этих дней
Пока мы не сошли с ума
Загадки тем, кто на луне
Мы на нуле, всё пополам

Нам некогда летать во снах
Наш аппетит твоя беда
Счастье тут в каких тонах
Я знаю, если ты солдат

Я знаю то, что в головах
Сияющая пустота
И то, что сделал впопыхах
Точно была чья-то мечта

Видел как злятся небеса
Видел поджатые хвосты
Знаю любовь не чудеса
Пока ты еще не остыл

Я нажимаю по тискам
Да чтобы тупо не забыть
Как там звучат те голоса
Тех, кого схавал этот дым

В моих наушниках качает тот, кого нет в живых
Я бы так же как и он, хотел бы спеть о любви
И пусть меня никто не знает, но я знаю кто вы
(Те, кого съел дым)

TRIBUTE

Dans mes écouteurs, ça bouge celui qui n'est plus vivant
J'aimerais chanter l'amour comme lui
Et même si personne ne me connaît, je sais qui vous êtes
(Ceux qui ont été engloutis par la fumée)
Dans mes écouteurs, ça bouge celui qui n'est plus vivant
J'aimerais chanter l'amour comme lui
Et même si personne ne me connaît, je sais qui vous êtes
(Ceux qui ont été engloutis par la fumée)

Quelque part, au fond
Là où on ne voit pas à travers le brouillard
Deux cents ans ne suffiront pas
Pour réparer ce qui a été brisé

Combien de jours seront-ils
Avant qu'on ne devienne fous
Des énigmes pour ceux qui sont sur la lune
On est à zéro, tout en moitié

On n'a pas le temps de voler dans les rêves
Notre appétit est ton problème
Le bonheur est ici, dans quelles nuances
Je sais, si tu es un soldat

Je sais ce qu'il y a dans les têtes
Un vide brillant
Et ce que tu as fait à la hâte
C'était certainement le rêve de quelqu'un

J'ai vu les cieux se fâcher
J'ai vu des queues serrées
Je sais que l'amour n'est pas un miracle
Tant que tu n'es pas encore refroidi

J'appuie sur les pinces
Pour ne pas oublier
Comment ces voix résonnent
De ceux qui ont été engloutis par cette fumée

Dans mes écouteurs, ça bouge celui qui n'est plus vivant
J'aimerais chanter l'amour comme lui
Et même si personne ne me connaît, je sais qui vous êtes
(Ceux qui ont été engloutis par la fumée)