Sapa13 - VESELEI (feat. OFFMi) - перевод текста песни на немецкий

VESELEI (feat. OFFMi) - Sapa13перевод на немецкий




VESELEI (feat. OFFMi)
FRÖHLICHER (feat. OFFMi)
(И. О...
(I. O...
Сколько бы не было бед
Egal wie viele Probleme es gab
Сколько бы не было бед
Egal wie viele Probleme es gab
Сколько бы. И!)
Egal wie viele. Und!)
Сколько бы не было бед
Egal wie viele Probleme es gab
Всё это так обыкновенно
Das ist alles so gewöhnlich
Все выжидают момент
Alle warten auf den Moment
Как бы поднять себя с колен
Wie man sich wieder aufrappt
Сколько бы не было бед
Egal wie viele Probleme es gab
Надо быть как-то повеселей
Man muss irgendwie fröhlicher sein
Только веселый скелет
Nur ein fröhliches Skelett
Сделает здесь не мало нолей
Wird hier nicht wenige Nullen machen
Сколько бы не было бед
Egal wie viele Probleme es gab
Всё это так обыкновенно
Das ist alles so gewöhnlich
Все выжидают момент
Alle warten auf den Moment
Как бы поднять себя с колен
Wie man sich wieder aufrappt
Сколько бы не было бед
Egal wie viele Probleme es gab
Надо быть как-то повеселей
Man muss irgendwie fröhlicher sein
Только веселый скелет
Nur ein fröhliches Skelett
Сделает здесь
Wird hier machen
Плевать, что им хочется
Egal was sie wollen
Мы ждем оттепель
Wir warten auf Tauwetter
Мое имущество
Mein Besitz
Имя и отчество
Name und Vatersname
Знаю все кончится
Ich weiß, alles wird enden
Позаботимся
Wir werden uns kümmern
Не надо оптики
Man braucht keine Optik
Видеть убожество
Um die Armseligkeit zu sehen
Всё, что вы копите
Alles, was ihr spart
Много копоти
Viel Ruß
Мамины котики
Mamies Kätzchen
Типа на опыте
Angeblich mit Erfahrung
Я скажу шёпотом
Ich werde flüstern
Да вы гоните!
Ihr spinnt!
Читка о понике
Rappen über Pony
Дети, опомнитесь!
Kinder, besinnt euch!
Где-то под тяжестью век
Irgendwo unter der Last der Lider
Надо быть повеселей
Man muss fröhlicher sein
Бед, увы, хватит на всех
Leider gibt es genug Probleme für alle
Так что, улыбка в цене
Also, ein Lächeln ist wertvoll
Кто-то готов за успех
Jemand ist bereit für Erfolg
Идти по твоей голове
Über deinen Kopf zu gehen
Кто-то не видит помех
Jemand sieht keine Hindernisse
том) Чтобы потушить тебе свет
(Darin) Dir das Licht auszuknipsen
Много не надо уметь
Man muss nicht viel können
Носить Луиви на плече
Um Louis V. auf der Schulter zu tragen
Что бы быть на Умнике
Um klug zu wirken
Тоже много не надо уметь
Auch dafür muss man nicht viel können
Но сделать счастливыми тех
Aber die glücklich zu machen
Кто был с тобой в любой из дней
Die an jedem Tag mit dir waren
И сколько бы не было бед
Und egal wie viele Probleme es gab
Будь чуточку повеселей
Sei ein bisschen fröhlicher
Сколько бы не было бед
Egal wie viele Probleme es gab
После весны будет лето
Nach dem Frühling kommt der Sommer
Голодные до котлет
Hungrig nach Kohle
Как и до светлых моментов
Wie auch nach hellen Momenten
Вид на виду не проблема
Offen sichtbar ist kein Problem
Четко видна нам победа
Uns ist der Sieg klar zu sehen
Нет никакого секрета
Es gibt kein Geheimnis
Прости, не думал об этом
Verzeih, ich habe nicht daran gedacht
Грязные мысли и чистые кеды
Schmutzige Gedanken und saubere Sneaker
Не навсегда, нет, не навсегда
Nicht für immer, nein, nicht für immer
Как из ака, типо наверняка
Wie aus der AK, so wie sicher
Кэш из окна летит
Cash fliegt aus dem Fenster
Типо пока
Sozusagen 'Tschüss'
Он прилетит, он вернется, ага
Er wird fliegen, er wird zurückkommen, aha
Сохраняется баланс
Das Gleichgewicht bleibt erhalten
Всё, что наше, то при нас
Alles was uns gehört, bleibt bei uns
Меня не волнует фарс
Der Farce ist mir egal
И я не закинул этот бар
Und ich habe diese Zeile nicht versemmelt
Сколько бы не было бед
Egal wie viele Probleme es gab
Всё это так обыкновенно
Das ist alles so gewöhnlich
Все выжидают момент
Alle warten auf den Moment
Как бы поднять себя с колен
Wie man sich wieder aufrappt
Сколько бы не было бед
Egal wie viele Probleme es gab
Надо быть как-то повеселей
Man muss irgendwie fröhlicher sein
Только веселый скелет
Nur ein fröhliches Skelett
Сделает здесь не мало нолей
Wird hier nicht wenige Nullen machen
Сколько бы не было бед
Egal wie viele Probleme es gab
Всё это так обыкновенно
Das ist alles so gewöhnlich
Все выжидают момент
Alle warten auf den Moment
Как бы поднять себя с колен
Wie man sich wieder aufrappt
Сколько бы не было бед
Egal wie viele Probleme es gab
Надо быть как-то повеселей
Man muss irgendwie fröhlicher sein
Только веселый скелет
Nur ein fröhliches Skelett
Сделает здесь
Wird hier machen
(...не мало нолей
(...nicht wenige Nullen
Сделает здесь не мало нолей
Wird hier nicht wenige Nullen machen
Сделает здесь не мало нолей
Wird hier nicht wenige Nullen machen
Сделает здесь не мало нолей
Wird hier nicht wenige Nullen machen
Сделает здесь не мало нолей
Wird hier nicht wenige Nullen machen
...не мало нолей
...nicht wenige Nullen
...не мало нолей
...nicht wenige Nullen
Скр скр
Skrr skrr
Скр скр
Skrr skrr
Скр скр
Skrr skrr
Скр скр)
Skrr skrr)





Авторы: Breezey Muzik, Highself, Offmi, Sapa13


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.