Текст и перевод песни Sapa13 - VESELEI (feat. OFFMi)
(И.
О...
(Je
suis...)
Сколько
бы
не
было
бед
Combien
de
malheurs
il
y
a
eu
Сколько
бы
не
было
бед
Combien
de
malheurs
il
y
a
eu
Сколько
бы.
И!)
Combien.
Et
!)
Сколько
бы
не
было
бед
Combien
de
malheurs
il
y
a
eu
Всё
это
так
обыкновенно
Tout
cela
est
tellement
ordinaire
Все
выжидают
момент
Tout
le
monde
attend
le
moment
Как
бы
поднять
себя
с
колен
Comment
se
relever
Сколько
бы
не
было
бед
Combien
de
malheurs
il
y
a
eu
Надо
быть
как-то
повеселей
Il
faut
être
plus
joyeux
Только
веселый
скелет
Seul
un
squelette
joyeux
Сделает
здесь
не
мало
нолей
Fera
ici
beaucoup
de
zéros
Сколько
бы
не
было
бед
Combien
de
malheurs
il
y
a
eu
Всё
это
так
обыкновенно
Tout
cela
est
tellement
ordinaire
Все
выжидают
момент
Tout
le
monde
attend
le
moment
Как
бы
поднять
себя
с
колен
Comment
se
relever
Сколько
бы
не
было
бед
Combien
de
malheurs
il
y
a
eu
Надо
быть
как-то
повеселей
Il
faut
être
plus
joyeux
Только
веселый
скелет
Seul
un
squelette
joyeux
Сделает
здесь
Fera
ici
Плевать,
что
им
хочется
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
veulent
Мы
ждем
оттепель
On
attend
le
dégel
Мое
имущество
Mes
biens
Имя
и
отчество
Mon
prénom
et
mon
nom
de
famille
Знаю
все
кончится
Je
sais
que
tout
finira
Позаботимся
On
va
s'occuper
Не
надо
оптики
Pas
besoin
d'optique
Видеть
убожество
Voir
la
misère
Всё,
что
вы
копите
Tout
ce
que
vous
accumulez
Много
копоти
Beaucoup
de
tracas
Мамины
котики
Les
chats
de
maman
Типа
на
опыте
Genre,
par
expérience
Я
скажу
шёпотом
Je
vais
te
le
dire
à
voix
basse
Да
вы
гоните!
Mais
arrêtez
de
raconter
des
bêtises
!
Читка
о
понике
Lecture
sur
le
découragement
Дети,
опомнитесь!
Les
enfants,
reprenez-vous
!
Где-то
под
тяжестью
век
Quelque
part
sous
le
poids
des
siècles
Надо
быть
повеселей
Il
faut
être
plus
joyeux
Бед,
увы,
хватит
на
всех
Il
y
a
assez
de
malheurs
pour
tout
le
monde
Так
что,
улыбка
в
цене
Donc,
le
sourire
est
à
prix
Кто-то
готов
за
успех
Quelqu'un
est
prêt
pour
le
succès
Идти
по
твоей
голове
Marcher
sur
ta
tête
Кто-то
не
видит
помех
Quelqu'un
ne
voit
pas
d'obstacles
(В
том)
Чтобы
потушить
тебе
свет
(Dans
le
fait
de)
Te
faire
éteindre
Много
не
надо
уметь
Il
n'y
a
pas
besoin
de
savoir
beaucoup
de
choses
Носить
Луиви
на
плече
Porter
du
Louis
Vuitton
sur
ton
épaule
Что
бы
быть
на
Умнике
Pour
être
sur
"Umnick"
Тоже
много
не
надо
уметь
Il
n'y
a
pas
besoin
de
savoir
beaucoup
de
choses
non
plus
Но
сделать
счастливыми
тех
Mais
rendre
heureux
ceux
Кто
был
с
тобой
в
любой
из
дней
Qui
étaient
avec
toi
en
tout
temps
И
сколько
бы
не
было
бед
Et
combien
de
malheurs
il
y
a
eu
Будь
чуточку
повеселей
Sois
un
peu
plus
joyeux
Сколько
бы
не
было
бед
Combien
de
malheurs
il
y
a
eu
После
весны
будет
лето
Après
le
printemps,
il
y
aura
l'été
Голодные
до
котлет
Affamés
de
côtelettes
Как
и
до
светлых
моментов
Comme
pour
les
moments
lumineux
Вид
на
виду
не
проблема
Ce
qui
est
visible
n'est
pas
un
problème
Четко
видна
нам
победа
La
victoire
est
clairement
visible
pour
nous
Нет
никакого
секрета
Il
n'y
a
aucun
secret
Прости,
не
думал
об
этом
Pardon,
je
n'y
ai
pas
pensé
Грязные
мысли
и
чистые
кеды
Des
pensées
sales
et
des
baskets
propres
Не
навсегда,
нет,
не
навсегда
Pas
pour
toujours,
non,
pas
pour
toujours
Как
из
ака,
типо
наверняка
Comme
dans
"aka",
genre,
certainement
Кэш
из
окна
летит
L'argent
sort
par
la
fenêtre
Типо
пока
Genre,
pour
l'instant
Он
прилетит,
он
вернется,
ага
Il
reviendra,
il
reviendra,
oui
Сохраняется
баланс
L'équilibre
est
maintenu
Всё,
что
наше,
то
при
нас
Tout
ce
qui
est
nôtre
est
avec
nous
Меня
не
волнует
фарс
Je
me
moque
de
la
farce
И
я
не
закинул
этот
бар
Et
je
n'ai
pas
abandonné
ce
bar
Сколько
бы
не
было
бед
Combien
de
malheurs
il
y
a
eu
Всё
это
так
обыкновенно
Tout
cela
est
tellement
ordinaire
Все
выжидают
момент
Tout
le
monde
attend
le
moment
Как
бы
поднять
себя
с
колен
Comment
se
relever
Сколько
бы
не
было
бед
Combien
de
malheurs
il
y
a
eu
Надо
быть
как-то
повеселей
Il
faut
être
plus
joyeux
Только
веселый
скелет
Seul
un
squelette
joyeux
Сделает
здесь
не
мало
нолей
Fera
ici
beaucoup
de
zéros
Сколько
бы
не
было
бед
Combien
de
malheurs
il
y
a
eu
Всё
это
так
обыкновенно
Tout
cela
est
tellement
ordinaire
Все
выжидают
момент
Tout
le
monde
attend
le
moment
Как
бы
поднять
себя
с
колен
Comment
se
relever
Сколько
бы
не
было
бед
Combien
de
malheurs
il
y
a
eu
Надо
быть
как-то
повеселей
Il
faut
être
plus
joyeux
Только
веселый
скелет
Seul
un
squelette
joyeux
Сделает
здесь
Fera
ici
(...не
мало
нолей
(...beaucoup
de
zéros
Сделает
здесь
не
мало
нолей
Fera
ici
beaucoup
de
zéros
Сделает
здесь
не
мало
нолей
Fera
ici
beaucoup
de
zéros
Сделает
здесь
не
мало
нолей
Fera
ici
beaucoup
de
zéros
Сделает
здесь
не
мало
нолей
Fera
ici
beaucoup
de
zéros
...не
мало
нолей
...beaucoup
de
zéros
...не
мало
нолей
...beaucoup
de
zéros
Скр
скр
Srr
srr
Скр
скр
Srr
srr
Скр
скр
Srr
srr
Скр
скр)
Srr
srr)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.