Текст и перевод песни SAPA13 feat. Ralfkon - Svet
Я,
я
не
синоптик,
но
Je,
je
ne
suis
pas
météorologue,
mais
Я
точно
знаю
погоду
в
доме
Je
connais
bien
le
temps
qu'il
fait
chez
toi
В
доме,
где
всего
много-много
Chez
toi,
où
il
y
a
tellement
de
choses
В
том
числе
и
свободы
хоуми
Y
compris
la
liberté,
mon
amour
Новая-новая
обувь
хоуми
De
nouvelles
chaussures,
mon
amour
Пусть
так
монотонно,
помни
Même
si
c'est
monotone,
souviens-toi
Светлых
дней
не
будет
без
тёмных
Il
n'y
aura
pas
de
jours
lumineux
sans
jours
sombres
Светлых
дней
не
будет
без
тёмных
Il
n'y
aura
pas
de
jours
lumineux
sans
jours
sombres
Помни,
минут
не
отмотать
назад
Souviens-toi,
on
ne
peut
pas
revenir
en
arrière
Есть
только
то,
что
сейчас
Il
n'y
a
que
ce
qui
est
maintenant
Ты
не
забудь
всем
своим
сказать
N'oublie
pas
de
dire
à
tous
ceux
que
tu
aimes
Что
будешь
стоять
до
конца
Que
tu
resteras
jusqu'au
bout
Ты
не
забудь,
что
тут
невпопад
N'oublie
pas
que
c'est
inapproprié
ici
Тобою
выкинутые
слова
Les
mots
que
tu
as
lancés
Будут
намного
легче,
чем
понять
Seront
bien
plus
légers
que
de
comprendre
Откуда
свет
в
этих
домах
D'où
vient
la
lumière
dans
ces
maisons
Свет
в
этих
домах
La
lumière
dans
ces
maisons
Свет
в
этих
домах
La
lumière
dans
ces
maisons
Как
в
её
глазах
Comme
dans
tes
yeux
Как
в
её
глазах
Comme
dans
tes
yeux
Свет
в
этих
домах
La
lumière
dans
ces
maisons
Свет
в
этих
домах
La
lumière
dans
ces
maisons
Как
огонь
в
сердцах
Comme
le
feu
dans
les
cœurs
В
любящих
сердцах
Dans
les
cœurs
aimants
Свет
в
этих
домах
La
lumière
dans
ces
maisons
Свет
в
этих
домах
La
lumière
dans
ces
maisons
Как
в
её
глазах
Comme
dans
tes
yeux
Как
в
её
глазах
Comme
dans
tes
yeux
Свет
в
этих
домах
La
lumière
dans
ces
maisons
Свет
в
этих
домах
La
lumière
dans
ces
maisons
Как
огонь
в
сердцах
Comme
le
feu
dans
les
cœurs
В
любящих
сердцах
Dans
les
cœurs
aimants
Как
так,
baby,
назло
в
наших
умах
Comment
ça,
bébé,
malgré
nos
esprits
Нам
не
ответят
тут
пламенем
Ils
ne
nous
répondront
pas
par
des
flammes
ici
Как
так,
baby,
у
всех
есть
цена
Comment
ça,
bébé,
tout
le
monde
a
un
prix
Но
мы
с
тобой
такие
каменные
Mais
toi
et
moi,
nous
sommes
tellement
durs
Да,
надо-надо,
baby,
понимать
Oui,
il
faut,
bébé,
comprendre
Именно
те,
кто
надо
с
нами
тут
Ceux
qui
sont
avec
nous
ici
В
любой
капкан,
baby,
под
камнепад
Dans
n'importe
quel
piège,
bébé,
sous
la
pluie
de
pierres
Твой
сквад
в
любое
цунами
тут
Ton
escouade
dans
n'importe
quel
tsunami
ici
Все
эти
мили
между
нами
ноль
Tous
ces
kilomètres
entre
nous
sont
nuls
Ты
только
не
забудь
алло-алло
N'oublie
pas,
allô-allô
Ты
не
один,
но
даже
в
одного
Tu
n'es
pas
seul,
mais
même
seul
Ты
можешь
всё,
ты
знаешь
мы
с
тобой
Tu
peux
tout,
tu
sais
que
nous
sommes
ensemble
Я
не
боюсь
тут
уходить
под
лёд
Je
n'ai
pas
peur
de
partir
sous
la
glace
ici
Да,
я
не
чувствую
отныне
боль
Oui,
je
ne
ressens
plus
la
douleur
Да,
я
готов
в
любой
момент
на
взлёт
Oui,
je
suis
prêt
à
décoller
à
tout
moment
Когда
я
знаю,
что
там
за
спиной
Quand
je
sais
ce
qui
est
derrière
moi
Свет
в
этих
домах
La
lumière
dans
ces
maisons
Свет
в
этих
домах
La
lumière
dans
ces
maisons
Как
в
её
глазах
Comme
dans
tes
yeux
Как
в
её
глазах
Comme
dans
tes
yeux
Свет
в
этих
домах
La
lumière
dans
ces
maisons
Свет
в
этих
домах
La
lumière
dans
ces
maisons
Как
огонь
в
сердцах
Comme
le
feu
dans
les
cœurs
В
любящих
сердцах
Dans
les
cœurs
aimants
Свет
в
этих
домах
La
lumière
dans
ces
maisons
Свет
в
этих
домах
La
lumière
dans
ces
maisons
Как
в
её
глазах
Comme
dans
tes
yeux
Как
в
её
глазах
Comme
dans
tes
yeux
Свет
в
этих
домах
La
lumière
dans
ces
maisons
Свет
в
этих
домах
La
lumière
dans
ces
maisons
Как
огонь
в
сердцах
Comme
le
feu
dans
les
cœurs
В
любящих
сердцах
Dans
les
cœurs
aimants
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.