Melatonin (The Melted Moon) - Saphirперевод на французский
Melted
Mood
Humeur
fondue
Got
that
Melatonin
J'ai
pris
de
la
mélatonine
Spit
that
fire
J'ai
craché
le
feu
For
The
cautious
moon
Pour
la
lune
prudente
Evaporate
into
nothingness
S'évaporer
dans
le
néant
And
to
something
else
I
look
into
you
Et
vers
autre
chose,
je
regarde
en
toi
Fire,
water
Feu,
eau
My
chest
keeps
burning
Ma
poitrine
continue
de
brûler
I
cannot
see
what
they
want
in
me
Je
ne
peux
pas
voir
ce
qu'ils
veulent
en
moi
Like
the
razor,
I
keep
on
cutting
Comme
le
rasoir,
je
continue
de
couper
It′s
writing
out
from
your
energy
Ça
sort
de
ton
énergie
Sympathy
don't
matter
when
the
place
La
sympathie
n'a
pas
d'importance
quand
le
lieu
Your
feeling
safe
is
gone
Où
tu
te
sens
en
sécurité
est
parti
And
when
you′re
hiding
from
your
past
Et
quand
tu
te
caches
de
ton
passé
The
emptiness
creates
this
song
Le
vide
crée
cette
chanson
Roses
from
the
street
sign
(roses
from
the
street
sign)
Des
roses
du
panneau
de
rue
(des
roses
du
panneau
de
rue)
Bloody
from
the
beehive
(bloody
from
the
beehive)
Du
sang
de
la
ruche
(du
sang
de
la
ruche)
I'm
feeling
bad
to
get
high
(I'm
feeling
bad
to
get
high)
Je
me
sens
mal
de
planer
(je
me
sens
mal
de
planer)
I′m
killing
myself
nine
times
(I′m
killing
myself
nine
times)
Je
me
tue
neuf
fois
(je
me
tue
neuf
fois)
Roses
from
the
street
sign
(roses
from
the
street
sign)
Des
roses
du
panneau
de
rue
(des
roses
du
panneau
de
rue)
Bloody
from
the
beehive
(bloody
from
the
beehive)
Du
sang
de
la
ruche
(du
sang
de
la
ruche)
I'm
feeling
bad
to
get
high
(I′m
feeling
bad
to
get
high)
Je
me
sens
mal
de
planer
(je
me
sens
mal
de
planer)
I'm
killing
myself
nine
times
(I′m
killing
myself
nine
times)
Je
me
tue
neuf
fois
(je
me
tue
neuf
fois)
Smile
for
the
world
they
said
Sourire
pour
le
monde
qu'ils
ont
dit
Take
this
medication
Prends
ce
médicament
And
loosen
up
your
head
Et
détend
ta
tête
Don't
you
want
to
be
like
them?
Tu
ne
veux
pas
être
comme
eux
?
Reminisce
the
past
and
blame
it
on
your
friends
Rappelle-toi
le
passé
et
blâme
tes
amis
I
don′t
want
to
be
like
them
Je
ne
veux
pas
être
comme
eux
Trying
to
grasp
a
breath
and
make
it
towards
me
end
J'essaie
d'attraper
une
respiration
et
de
la
faire
jusqu'à
ma
fin
Take
a
noose
around
my
neck
Prends
un
nœud
coulant
autour
de
mon
cou
And
tell
me
what
its
like
to
feel
nothing
Et
dis-moi
ce
que
c'est
que
de
ne
rien
ressentir
Melted
Mood
Humeur
fondue
Got
that
Melatonin
J'ai
pris
de
la
mélatonine
Spit
that
fire
J'ai
craché
le
feu
For
The
cautious
moon
Pour
la
lune
prudente
Evaporate
into
nothingness
S'évaporer
dans
le
néant
And
to
something
else
I
look
into
you
Et
vers
autre
chose,
je
regarde
en
toi
Roses
from
the
street
sign
(roses
from
the
street
sign)
Des
roses
du
panneau
de
rue
(des
roses
du
panneau
de
rue)
Bloody
from
the
beehive
(bloody
from
the
beehive)
Du
sang
de
la
ruche
(du
sang
de
la
ruche)
I'm
feeling
bad
to
get
high
(I'm
feeling
bad
to
get
high)
Je
me
sens
mal
de
planer
(je
me
sens
mal
de
planer)
I′m
killing
myself
nine
times
(I′m
killing
myself
nine
times)
Je
me
tue
neuf
fois
(je
me
tue
neuf
fois)
Roses
from
the
street
sign
(roses
from
the
street
sign)
Des
roses
du
panneau
de
rue
(des
roses
du
panneau
de
rue)
Bloody
from
the
beehive
(bloody
from
the
beehive)
Du
sang
de
la
ruche
(du
sang
de
la
ruche)
I'm
feeling
bad
to
get
high
(I′m
feeling
bad
to
get
high)
Je
me
sens
mal
de
planer
(je
me
sens
mal
de
planer)
I'm
killing
myself
nine
times
(I′m
killing
myself
nine
times)
Je
me
tue
neuf
fois
(je
me
tue
neuf
fois)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.