Текст и перевод песни Saphir - Jaded

Jaded

Killing myself just to rot
Grabbing these hoes for the drug
I couldn′t tell
I couldn't tell
Something the way it is not

I′m burning these bridges to rot
Senses are poison and pop
I couldn't tell
I couldn't tell
Something the way it is not

Been so jaded
Hurt, why can′t you let me go?
Let me go
Empty faceless
Worst is when you left me ghost
Left me ghost

Using my love for a lot
Tell me the one that you want
I couldn′t tell
I couldn't tell
Something the way it is not

You ain′t the art just the prop
Losing myself just to stop
I couldn't tell
I couldn′t tell
Something the way it is not

You don't wanna care about me at all
You don′t wanna care about me at all

Been so jaded
Hurt, why can't you let me go?
Let me go
Empty faceless
Worst is when you left me ghost
Left me ghost

Lassé

Je me tue pour me laisser pourrir
J'attrape ces salopes pour la drogue
Je ne pouvais pas dire
Je ne pouvais pas dire
Quelque chose de la façon dont ce n'est pas

Je brûle ces ponts pour me laisser pourrir
Les sens sont du poison et du pop
Je ne pouvais pas dire
Je ne pouvais pas dire
Quelque chose de la façon dont ce n'est pas

J'ai été tellement las
Blessé, pourquoi tu ne peux pas me laisser partir ?
Laisse-moi partir
Vide sans visage
Le pire, c'est quand tu m'as laissé fantôme
Tu m'as laissé fantôme

Utiliser mon amour pour beaucoup
Dis-moi celle que tu veux
Je ne pouvais pas dire
Je ne pouvais pas dire
Quelque chose de la façon dont ce n'est pas

Tu n'es pas l'art, juste l'accessoire
Je me perds pour arrêter
Je ne pouvais pas dire
Je ne pouvais pas dire
Quelque chose de la façon dont ce n'est pas

Tu ne veux pas te soucier de moi du tout
Tu ne veux pas te soucier de moi du tout

J'ai été tellement las
Blessé, pourquoi tu ne peux pas me laisser partir ?
Laisse-moi partir
Vide sans visage
Le pire, c'est quand tu m'as laissé fantôme
Tu m'as laissé fantôme