Текст и перевод песни Sapiens - Uranium

Uranium

Stop the presses, I′ve got something to say
Halt the traffic and stop the play
This combination got me down on my knees
What am I gonna do, your so hard to please

A poison apple but I love the taste
You like to run but I can never chase
Fun for all if it goes to waste
Radiation in my veins got me feeling kinda strained

Stuck together in the endless tirade oh yeah
Try to find if there is something to be saved oh yeah

Stop your playing cuz I'm in a haze
Geiger clicks like it′s the end of days
Must be strong to get through the glaze
And take a little moment to appreciate the blaze

Fight the feeling of your overdose
Far away but you were never so close
Raise your glass for the final toast
Reactor number 4 has been haunted by your ghost

Stuck together in the endless tirade oh yeah
Try to find if there is something to be saved oh yeah

Oh Uranium
You've got me feeling like I touched
Oh Uranium
It's the feeling of your love
Oh Uranium
Uranium
Oh Uranium
You′ve got me feeling like I touched

Oh Uranium
You′ve got me feeling like I touched
Oh Uranium
It's the feeling of your love
Oh Uranium
Uranium
Oh Uranium
You′ve got me feeling like I touched

Flip the switch and evacuate
Got me gagging like there's shit on my plate
Your bastard love has got me turning to hate
Too much exposure gone and sealed our fate

Uranium

Arrête la presse, j'ai quelque chose à dire
Arrête la circulation et arrête le spectacle
Cette combinaison me met à genoux
Que vais-je faire, tu es si difficile à satisfaire

Une pomme empoisonnée, mais j'adore son goût
Tu aimes courir, mais je ne peux jamais te poursuivre
Du plaisir pour tous si tout est gaspillé
La radiation dans mes veines me fait me sentir un peu tendu

Bloqués ensemble dans la tirade sans fin, oh oui
Essaie de trouver s'il y a quelque chose à sauver, oh oui

Arrête de jouer parce que je suis dans le brouillard
Les clics du compteur Geiger comme si c'était la fin du monde
Il faut être fort pour traverser le glaçage
Et prendre un petit moment pour apprécier la flamme

Combats le sentiment de ton surdosage
Loin, mais tu n'as jamais été aussi près
Lève ton verre pour le toast final
Le réacteur numéro 4 a été hanté par ton fantôme

Bloqués ensemble dans la tirade sans fin, oh oui
Essaie de trouver s'il y a quelque chose à sauver, oh oui

Oh Uranium
Tu me fais sentir comme si j'avais touché
Oh Uranium
C'est le sentiment de ton amour
Oh Uranium
Uranium
Oh Uranium
Tu me fais sentir comme si j'avais touché

Oh Uranium
Tu me fais sentir comme si j'avais touché
Oh Uranium
C'est le sentiment de ton amour
Oh Uranium
Uranium
Oh Uranium
Tu me fais sentir comme si j'avais touché

Retourne l'interrupteur et évacue
Tu me fais vomir comme s'il y avait de la merde dans mon assiette
Ton amour bâtard me fait tourner vers la haine
Trop d'exposition a scellé notre sort