Sapient - Dethy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sapient - Dethy




Dethy
Dethy
I got so much love
J'ai tellement d'amour
I got, I got so much love
J'ai, j'ai tellement d'amour
Yea, uh
Ouais, uh
I got so much love
J'ai tellement d'amour
I got, I've got so much love
J'ai, j'ai tellement d'amour
Try to understand what I say
Essaie de comprendre ce que je dis
While I try and understand why I stand on a stage
Alors que j'essaie de comprendre pourquoi je suis sur scène
A man of my age acting this way
Un homme de mon âge qui se conduit ainsi
Here I am with the weight of the world on my back, will it break?
Me voici, avec le poids du monde sur le dos, est-ce que ça va craquer ?
I feel like that's what my peers want
J'ai l'impression que c'est ce que mes pairs veulent
Dear God, water my plans with your tear drops
Mon Dieu, arrose mes projets de tes larmes
Uh, I'm in a weird spot
Uh, je suis dans une situation bizarre
But it's all love when the hate and the fear stops
Mais c'est de l'amour quand la haine et la peur s'arrêtent
I got so much love
J'ai tellement d'amour
I got, I've got so much love
J'ai, j'ai tellement d'amour
I got, I've got, I got so much love
J'ai, j'ai, j'ai tellement d'amour
My God
Mon Dieu
Ten pound baby
Bébé de dix livres
My rite of passage was struggle and pain
Mon rite de passage était la lutte et la douleur
But I was welcomed to this world by a loving embrace
Mais j'ai été accueilli dans ce monde par une étreinte aimante
One year later, only my mother remained
Un an plus tard, seule ma mère est restée
Then 29 years after that it still fucks with my brain
Puis 29 ans après, ça me dérange toujours le cerveau
I was born to this region of rugged terrain
Je suis dans cette région au terrain accidenté
Where we waited for months just to feel the sun on our face
nous attendions des mois juste pour sentir le soleil sur nos visages
Lit by lightning, thunder, and rain
Éclairé par la foudre, le tonnerre et la pluie
I've got letters in my head, I'm putting 'em up on a train
J'ai des lettres dans ma tête, je les mets sur un train
We got something to say, we write on the wall
On a quelque chose à dire, on écrit sur le mur
It is what's in your brain, not the size of your balls
C'est ce qui est dans ton cerveau, pas la taille de tes couilles
Huh, I watch them rise and then fall
Huh, je les regarde monter puis descendre
Like I told you, only the mighty evolve
Comme je te l'ai dit, seuls les puissants évoluent
Yea, it's a slow change
Ouais, c'est un changement lent
I spend too much time in the dark, I'll grow fangs
Je passe trop de temps dans le noir, je vais me faire des crocs
I spend too much time with my art, I'll Cobain
Je passe trop de temps avec mon art, je vais devenir Cobain
But no, I am in charge of my own fate, yea
Mais non, je suis maître de mon propre destin, oui
Demons grab my coattails
Les démons me tirent la queue de veste
But I push my thoughts past the fog
Mais je pousse mes pensées au-delà du brouillard
When the clouds cleared I made eye contact with God
Quand les nuages se sont dissipés, j'ai croisé le regard de Dieu
Before I find my place in the sky
Avant de trouver ma place dans le ciel
Catch a trace of my life through these pages I write, yea
Attraper une trace de ma vie à travers ces pages que j'écris, oui





Авторы: Marcus Eugene Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.