Fool for Gold - Sapient перевод на немецкий

Fool for Gold

I spitball 'til i hit walls, I risked all
Got addicted then kicked it now withdrawals
Not talking about ATMs
I chase dragons made of paper but they ain't pretend
Yeah, there's a bit of hustle in my blood
I've learned to come up with the buck from doing something that I love
But trying to be a master of my craft
I took something that I loved and put a dagger in its back

I am a fool for gold
Don't want to lose my ghost, ay
For the life of me
I just can't seem to get home

I am a fool for gold
Don't want to lose my ghost, ay
For the life of me
I just can't seem to get home

In the blink of an eye
The branches on this family tree reach to the sky
I preach to the choir trying to breach the divide
I guess I'll catch up on my sleep when I die
But miss me with me condolences no days are dark
I pull these crumpled up ones out the mason jar
Trying to sprinkle them on the things that break my heart
Remember the edge of the coin is razor sharp

I sing for the rich and cheapen my gift
As soon as I finish a few of these things on my list
I'ma have more time to be with my kids
Time and money are the same thing, but neither exist
I leave home, go from casinos to cathedrals
Yeah, I've seen all that filth
Put lives on my blade, put ink on my quill
Is this high that I chase a placebo or real?

I am a fool for gold
Don't want to lose my ghost, ay
For the life of me
I just can't seem to get home

I am a fool for gold
Don't want to lose my ghost, ay
For the life of me
I just can't seem to get home

Narr nach Gold

Ich werfe Ideen 'rum, bis ich an Mauern stoße, ich habe alles riskiert
Wurde süchtig, dann hab ich's gelassen, jetzt Entzugserscheinungen
Ich rede nicht von Geldautomaten
Ich jage Drachen aus Papier, doch sie sind keine Illusion
Yeah, ein bisschen Streben steckt mir im Blut
Ich habe gelernt, Kohle zu machen mit etwas, das ich liebe
Aber beim Versuch, ein Meister meines Fachs zu werden
Habe ich etwas genommen, das ich liebte, und ihm einen Dolch in den Rücken gestoßen

Ich bin ein Narr nach Gold
Will meinen Geist nicht verlieren, ay
Beim besten Willen
Scheine ich einfach nicht nach Hause zu kommen

Ich bin ein Narr nach Gold
Will meinen Geist nicht verlieren, ay
Beim besten Willen
Scheine ich einfach nicht nach Hause zu kommen

In einem Augenblick
Die Äste dieses Stammbaums reichen bis zum Himmel
Ich predige zum Chor, versuche die Kluft zu überbrücken
Ich schätze, ich hole meinen Schlaf nach, wenn ich tot bin
Aber erspar mir dein Beileid, kein Tag ist wirklich düster
Ich ziehe diese zerknüllten Scheine aus dem Einmachglas
Versuche, sie auf die Dinge zu streuen, die mein Herz brechen
Denk daran, der Rand der Münze ist messerscharf

Ich singe für die Reichen und werte meine Gabe ab
Sobald ich ein paar dieser Dinge auf meiner Liste erledigt habe
Werde ich mehr Zeit haben, um bei meinen Kindern zu sein
Zeit und Geld sind dasselbe, aber keines von beiden existiert
Ich verlasse mein Zuhause, gehe von Kasinos zu Kathedralen
Yeah, ich habe all diesen Schmutz gesehen
Setze Leben auf meine Klinge, bringe Tinte auf meine Feder
Ist dieser Rausch, den ich jage, ein Placebo oder echt?

Ich bin ein Narr nach Gold
Will meinen Geist nicht verlieren, ay
Beim besten Willen
Scheine ich einfach nicht nach Hause zu kommen

Ich bin ein Narr nach Gold
Will meinen Geist nicht verlieren, ay
Beim besten Willen
Scheine ich einfach nicht nach Hause zu kommen