Afterthought - Sapita Music перевод на немецкий

Afterthought

I'm feeling like an afterthought
In every shape and form
What happened on some weekends
Quickly turned into the norm
Not looking for attention
Try weathering the storm
Cause hail and hot water
Only makes it lukewarm
Not sure if it's the city
Or just being an adult?
Maybe everyone's too busy?
Maybe none of it's my fault?
But lately
I can't help but thinking
Now I'm just an afterthought
I can't help but thinking
That I'm just an afterthought

I said
I'm feeling like an afterthought
In every shape and form
What happened on some weekends
Quickly turned into the norm
Not looking for attention
Try weathering the storm
Cause hail and hot water
Only makes it lukewarm
Not sure if it's the city?
Or just being an adult?
Maybe everyone's too busy?
Maybe none of it's my fault?
But I can't help but thinking
Now I'm just an afterthought
I can't help but thinking
That I'm just an afterthought

Perhaps you know the feeling
When you catch yourself alone
When you don't have a single plan
And seems nobody hits your phone
Or all the places that you go
You're always going on your own
And even if you get invited
It's a number to a quote
Not really trying to be seen
Yet fear nobody's noticing
Irish goodbyes
They don't ask why
Because it didn't cross their mind
Tame Impala, Lonerism
Really that's just all musicians
Not a mindset I condone
But if you've felt
You're not alone
Because

I said
I'm feeling like an afterthought
In every shape and form
What happened on some weekends
Quickly turned into the norm
Not looking for attention
Try weathering the storm
Cause hail and hot water
Only makes it lukewarm
Not sure if it's the city?
Or just being an adult?
Maybe everyone's too busy?
Maybe none of it's my fault?
But I can't help but thinking
Now I'm just an afterthought
Yeah, I can't help but thinking
That I'm just an afterthought

Sometimes it's like you text them "Happy birthday!"
Never hear anything back
Now it's three years in a row
And the messages all stack
You get the message now
It's clear
They ain't been thinking about that
When all you wants to show you care
And there's no room on their soundtrack
It makes you wanna' go
Kid Cudi black to maniac
The same ghost who will attack
The weight of broken cardiacs
All alone
Stare at the moon
You're asking what else can you do
Until the moment you realize
The culprit all along was you.

So now you're staying stuck in the past
I'm asking what good is that?
Never making any plans
Expecting others do that
Repressing emotions
And making excuses
Deeming your presence
As something that's useless

Man, what's the point of these devices?
If they just keep me divisive?
More distracted from my fears
And less emotions that I'll heal
Can't spell notifications
Without a couple of no's
Too loyal to my bed sheets
I gotta get up and go
For now

I'm feeling like an afterthought
In every shape and form
What happened on some weekends
Quickly turned into the norm
Not looking for attention
Try weathering the storm
Cause hail and hot water
Only makes it lukewarm
Not sure if it's the city?
Or just being an adult?
Maybe everyone's too busy?
Maybe none of it's my fault?
But I can't help but thinking
Now I'm just an afterthought yeah
Just can't help but thinking
That I'm just an afterthought

Rejecting and avoiding your emotions moves you backwards
Rejecting and avoiding your emotions moves you backwards
Rejecting and avoiding your emotions moves you backwards
Rejecting and avoiding your emotions moves you backwards
Battling
Your
Emotions
With
Acceptance
Comes
Recovery

Nachgedanke

Ich fühle mich wie ein Nachgedanke,
in jeder Form und Gestalt.
Was an manchen Wochenenden geschah,
wurde schnell zur Norm.
Ich suche keine Aufmerksamkeit,
versuche, den Sturm zu überstehen.
Denn Hagel und heißes Wasser
machen es nur lauwarm.
Bin mir nicht sicher, ob es die Stadt ist
oder einfach das Erwachsensein?
Vielleicht sind alle zu beschäftigt?
Vielleicht ist nichts davon meine Schuld?
Aber in letzter Zeit
kann ich nicht anders, als zu denken,
dass ich jetzt nur ein Nachgedanke bin.
Ich kann nicht anders, als zu denken,
dass ich nur ein Nachgedanke bin.

Ich sagte,
ich fühle mich wie ein Nachgedanke,
in jeder Form und Gestalt.
Was an manchen Wochenenden geschah,
wurde schnell zur Norm.
Ich suche keine Aufmerksamkeit,
versuche, den Sturm zu überstehen.
Denn Hagel und heißes Wasser
machen es nur lauwarm.
Bin mir nicht sicher, ob es die Stadt ist?
Oder einfach das Erwachsensein?
Vielleicht sind alle zu beschäftigt?
Vielleicht ist nichts davon meine Schuld?
Aber ich kann nicht anders, als zu denken,
dass ich jetzt nur ein Nachgedanke bin.
Ich kann nicht anders, als zu denken,
dass ich nur ein Nachgedanke bin.

Vielleicht kennst du das Gefühl,
wenn du dich allein wiederfindest,
wenn du keinen einzigen Plan hast
und es scheint, als würde niemand dich anrufen.
Oder all die Orte, an die du gehst,
du gehst immer alleine hin.
Und selbst wenn du eingeladen wirst,
ist es nur eine Nummer für ein Angebot.
Ich versuche nicht wirklich, gesehen zu werden,
und doch fürchte ich, dass niemand es bemerkt.
Irische Abschiede,
sie fragen nicht warum,
weil es ihnen nicht in den Sinn kam.
Tame Impala, Lonerism,
eigentlich sind das alle Musiker.
Keine Denkweise, die ich gutheiße,
aber wenn du es gefühlt hast,
bist du nicht allein.
Weil

Ich sagte,
ich fühle mich wie ein Nachgedanke,
in jeder Form und Gestalt.
Was an manchen Wochenenden geschah,
wurde schnell zur Norm.
Ich suche keine Aufmerksamkeit,
versuche, den Sturm zu überstehen.
Denn Hagel und heißes Wasser
machen es nur lauwarm.
Bin mir nicht sicher, ob es die Stadt ist?
Oder einfach das Erwachsensein?
Vielleicht sind alle zu beschäftigt?
Vielleicht ist nichts davon meine Schuld?
Aber ich kann nicht anders, als zu denken,
dass ich jetzt nur ein Nachgedanke bin.
Ja, ich kann nicht anders, als zu denken,
dass ich nur ein Nachgedanke bin.

Manchmal ist es, als würdest du ihnen "Alles Gute zum Geburtstag!" schreiben,
aber nie etwas zurückbekommen.
Jetzt ist es drei Jahre her
und die Nachrichten stapeln sich alle.
Du verstehst die Nachricht jetzt,
es ist klar,
sie haben nicht darüber nachgedacht.
Wenn du nur zeigen willst, dass du dich sorgst,
und es keinen Platz auf ihrem Soundtrack gibt.
Es bringt dich dazu,
Kid Cudi, schwarz zu Maniac, werden zu wollen.
Derselbe Geist, der angreifen wird,
das Gewicht gebrochener Herzen.
Ganz allein,
starre ich den Mond an,
du fragst, was du sonst tun kannst,
bis zu dem Moment, in dem du erkennst,
dass der Schuldige die ganze Zeit du warst.

Also bleibst du jetzt in der Vergangenheit stecken,
ich frage, was bringt das?
Ich mache nie Pläne,
erwarte, dass andere das tun.
Ich unterdrücke meine Gefühle
und finde Ausreden,
betrachte meine Gegenwart
als etwas, das nutzlos ist.

Mann, was ist der Sinn dieser Geräte,
wenn sie mich nur gespalten halten?
Mehr von meinen Ängsten abgelenkt
und weniger Emotionen, die ich heilen werde.
Kann Benachrichtigungen nicht buchstabieren
ohne ein paar Neins.
Zu loyal zu meinen Bettlaken,
ich muss aufstehen und gehen.
Vorerst

Ich fühle mich wie ein Nachgedanke,
in jeder Form und Gestalt.
Was an manchen Wochenenden geschah,
wurde schnell zur Norm.
Ich suche keine Aufmerksamkeit,
versuche, den Sturm zu überstehen.
Denn Hagel und heißes Wasser
machen es nur lauwarm.
Bin mir nicht sicher, ob es die Stadt ist?
Oder einfach das Erwachsensein?
Vielleicht sind alle zu beschäftigt?
Vielleicht ist nichts davon meine Schuld?
Aber ich kann nicht anders, als zu denken,
dass ich jetzt nur ein Nachgedanke bin, ja.
Kann einfach nicht anders, als zu denken,
dass ich nur ein Nachgedanke bin.

Deine Gefühle abzulehnen und zu vermeiden, bringt dich rückwärts.
Deine Gefühle abzulehnen und zu vermeiden, bringt dich rückwärts.
Deine Gefühle abzulehnen und zu vermeiden, bringt dich rückwärts.
Deine Gefühle abzulehnen und zu vermeiden, bringt dich rückwärts.
Kämpfen
Deine
Emotionen
Mit
Akzeptanz
Kommt
Genesung