That Could Be Content - Sapita Music перевод на немецкий

That Could Be Content

While I lose my self control (Please)
We keep playin' on all our phones
Meanwhile I lose my self control
We keep playin' on all our phones
Meanwhile I lose my self control
We keep playin' on all our phones
Meanwhile I lose my self control
We keep playin' on all our phones

Let me tell you a story
About missing the moment
Back to time in October
A time when stories took over
Seems like wherever you look
An opportunity cooks
For you to share your whole life
It'll read just like a book
"Let's see who's having more fun!"
"My life is better than yours!"
"Check out what I did last night!"
"My life looks so much worse"
It makes us eager to find
Some content that'll get likes
We chase the fix we upload it
And now we're missin' the moment

I was there when it happened
I had to let you all know
Each day I'm posting these stories
To show I'm never alone
I spend my whole day online
You ask? I'll tell you "I'm Fine"
Peel back my digital life
It's not so glamorous so

Let's go, let's go
This time I told you so (Hot lookin')
We keep playin' on all our phones
Meanwhile I lose my self control (Hit it)

The food on your plate
"That could be content"
The last shot of the game
"That could be content"
Your friend got engaged
"That could be content"
Or the view from your place
"That could be content"

Let me tell you a story
About missing the moment
About proving yourself to the world like you own it
Snap a pic for a post
A profile you can boast
Build it up like the Romans
Hoping someone will notice
Can't even get through the day
Without a phone in the way
We travel farther than Mars
Seek out the exotic bars
Spend all our money on cars and clothes that we can't afford
To take a pic and upload it
And now we're missing the moment

I was there when it happened
I had to let you all know
Each day I'm posting these stories
To show I'm never alone
I spend my whole day online
You ask? I'll tell you "I'm Fine"
Peel back my digital life
It's not so glamorous so

Let's go (I'm sick and tired of it)
This time I told you so (Hot lookin')
We keep playin' on all our phones
Meanwhile I lose my self control

The food on your plate
"That could be content"
The last shot of the game
"That could be content"
Your friend got engaged
"That could be content"
Or the view from your place
"That could be content"

And if I ever throw a concert
There won't be any phones
You'd have to tell your friends about it
When they could hear your tone
Can't even step offline
'Cause then you're treated like a ghost
So you may never hear this song
Because I do not like to post

Fake it til' you make it
Who do you wanna be?
Nobody has to know
When you're living through a screen
Likes ah, likes equa
Okay, 1-2-3-4

Fake it til' you make it
Who do you wanna be?
Nobody has to know
When you're living through a screen
Likes equate to my self worth
And my self worth my self esteem
Mental buried in the dirt
As I play on this machine like

Post
Enjoy the content
We keep playin' on all our phones
While I lose my self control

Let me tell you a story
That still is yet to unfold
Where we connect without bits
And all the clips will get old
Where the connection is flipped
And we have AdBlock equipped
Digital marketing schemes
Up in the boardroom will flip
Where you're just focus on this
And not the screen on your hip
Spend all our time with our loved ones
And no one else is looped in
Where sometimes boredom is clutch
And you just don't care enough
To take a pic and upload it
And now we live in the moment

I was there when it happened
I had to let you all know
Each day I'm posting these stories
To show I'm never alone
I spend my whole day online
You ask? I'll tell you "I'm Fine"
Peel back my digital life
It's not so glamorous so

The food on your plate
"That could be content"
The last shot of the game
"That could be content"
Your friend got engaged
"That could be content"
Or the view from your place
"That could be content"

And if I ever throw a concert
There won't be any phones
You'd have to tell your friends about it
When they could hear your tone
Can't even step offline
'Cause then you're treated like a ghost
So you may never hear this song
Because I do not like to post

That could be content
That could be content
That could be content
That could be content

Das könnte Inhalt sein

Während ich meine Selbstbeherrschung verliere (Bitte)
Spielen wir ständig mit unseren Handys
Während ich meine Selbstbeherrschung verliere
Spielen wir ständig mit unseren Handys
Während ich meine Selbstbeherrschung verliere
Spielen wir ständig mit unseren Handys
Während ich meine Selbstbeherrschung verliere
Spielen wir ständig mit unseren Handys

Lass mich dir eine Geschichte erzählen, Süße,
Darüber, wie man den Moment verpasst
Zurück im Oktober
Eine Zeit, in der Geschichten alles beherrschten
Es scheint, egal wohin du schaust
Braut sich eine Gelegenheit zusammen
Für dich, dein ganzes Leben zu teilen
Es wird sich wie ein Buch lesen
"Mal sehen, wer mehr Spaß hat!"
"Mein Leben ist besser als deins!"
"Schau mal, was ich letzte Nacht gemacht habe!"
"Mein Leben sieht so viel schlechter aus"
Es macht uns begierig darauf,
Inhalte zu finden, die Likes bekommen
Wir jagen dem Kick hinterher, laden es hoch
Und jetzt verpassen wir den Moment

Ich war dabei, als es passierte
Ich musste euch alle informieren
Jeden Tag poste ich diese Stories
Um zu zeigen, dass ich nie allein bin
Ich verbringe meinen ganzen Tag online
Du fragst? Ich sage dir "Mir geht's gut"
Zieh mein digitales Leben ab
Es ist nicht so glamourös, also

Los geht's, los geht's
Diesmal habe ich es dir gesagt (Heißer Look)
Wir spielen ständig mit unseren Handys
Während ich meine Selbstbeherrschung verliere (Gib's mir)

Das Essen auf deinem Teller
"Das könnte Inhalt sein"
Der letzte Wurf des Spiels
"Das könnte Inhalt sein"
Dein Freund hat sich verlobt
"Das könnte Inhalt sein"
Oder die Aussicht von deinem Platz
"Das könnte Inhalt sein"

Lass mich dir eine Geschichte erzählen, meine Liebe,
Darüber, wie man den Moment verpasst
Darüber, wie man sich der Welt beweist, als würde sie einem gehören
Mach ein Foto für einen Post
Ein Profil, mit dem du prahlen kannst
Bau es auf wie die Römer
In der Hoffnung, dass es jemand bemerkt
Ich komme nicht mal durch den Tag
Ohne ein Handy im Weg
Wir reisen weiter als zum Mars
Suchen die exotischen Bars auf
Geben all unser Geld für Autos und Kleider aus, die wir uns nicht leisten können
Um ein Foto zu machen und es hochzuladen
Und jetzt verpassen wir den Moment

Ich war dabei, als es passierte
Ich musste euch alle informieren
Jeden Tag poste ich diese Stories
Um zu zeigen, dass ich nie allein bin
Ich verbringe meinen ganzen Tag online
Du fragst? Ich sage dir "Mir geht's gut"
Zieh mein digitales Leben ab
Es ist nicht so glamourös, also

Los geht's (Ich habe es so satt)
Diesmal habe ich es dir gesagt (Heißer Look)
Wir spielen ständig mit unseren Handys
Während ich meine Selbstbeherrschung verliere

Das Essen auf deinem Teller
"Das könnte Inhalt sein"
Der letzte Wurf des Spiels
"Das könnte Inhalt sein"
Dein Freund hat sich verlobt
"Das könnte Inhalt sein"
Oder die Aussicht von deinem Platz
"Das könnte Inhalt sein"

Und wenn ich jemals ein Konzert gebe, Schatz,
Wird es keine Handys geben
Du müsstest deinen Freunden davon erzählen
Wenn sie deinen Tonfall hören könnten
Man kann nicht mal offline gehen
Weil man dann wie ein Geist behandelt wird
Also wirst du dieses Lied vielleicht nie hören
Weil ich nicht gerne poste

Tu so, als ob, bis du es schaffst
Wer willst du sein, meine Schöne?
Niemand muss es wissen
Wenn du durch einen Bildschirm lebst
Likes, ah, Likes gleich
Okay, 1-2-3-4

Tu so, als ob, bis du es schaffst
Wer willst du sein?
Niemand muss es wissen
Wenn du durch einen Bildschirm lebst
Likes entsprechen meinem Selbstwertgefühl
Und mein Selbstwertgefühl, meine Selbstachtung
Mental im Dreck vergraben
Während ich auf dieser Maschine spiele, wie

Posten
Genieß den Inhalt
Wir spielen ständig mit unseren Handys
Während ich meine Selbstbeherrschung verliere

Lass mich dir eine Geschichte erzählen, meine Liebe,
Die sich noch entfalten wird
Wo wir uns ohne Bits verbinden
Und all die Clips werden alt werden
Wo die Verbindung umgekehrt ist
Und wir mit AdBlock ausgestattet sind
Digitale Marketing-Strategien
Im Sitzungssaal werden sich umdrehen
Wo du dich nur auf das hier konzentrierst
Und nicht auf den Bildschirm an deiner Hüfte
Verbringe all unsere Zeit mit unseren Lieben
Und niemand sonst ist eingeschleift
Wo manchmal Langeweile entscheidend ist
Und es dir einfach egal genug ist
Um ein Foto zu machen und es hochzuladen
Und jetzt leben wir im Moment

Ich war dabei, als es passierte
Ich musste euch alle informieren
Jeden Tag poste ich diese Stories
Um zu zeigen, dass ich nie allein bin
Ich verbringe meinen ganzen Tag online
Du fragst? Ich sage dir "Mir geht's gut"
Zieh mein digitales Leben ab
Es ist nicht so glamourös, also

Das Essen auf deinem Teller
"Das könnte Inhalt sein"
Der letzte Wurf des Spiels
"Das könnte Inhalt sein"
Dein Freund hat sich verlobt
"Das könnte Inhalt sein"
Oder die Aussicht von deinem Platz
"Das könnte Inhalt sein"

Und wenn ich jemals ein Konzert gebe
Wird es keine Handys geben
Du müsstest deinen Freunden davon erzählen
Wenn sie deinen Tonfall hören könnten
Man kann nicht mal offline gehen
Weil man dann wie ein Geist behandelt wird
Also wirst du dieses Lied vielleicht nie hören
Weil ich nicht gerne poste

Das könnte Inhalt sein
Das könnte Inhalt sein
Das könnte Inhalt sein
Das könnte Inhalt sein