Sapna Mukherjee & Anand Milind, Sapna Mukherjee & Anand-Milind - Dil Mera Yahan Wahan - перевод текста песни на немецкий

Dil Mera Yahan Wahan - Anand-Milind , Sapna Mukherjee перевод на немецкий




Dil Mera Yahan Wahan
Mein Herz flattert hier und da
Dil mera yahan wahan machalta hai
Mein Herz flattert hier und da,
Kya karu kahi nahi sambhlta hai
Was soll ich tun, es beruhigt sich nirgendwo.
Dil mera yahan wahan machalta hai
Mein Herz flattert hier und da,
Kya karu kahi nahi sambhlta hai
Was soll ich tun, es beruhigt sich nirgendwo.
Aaj jawani tu lutane de
Lass mich heute meine Jugend verschwenden,
Masti nigaho mein chhane de
Lass den Rausch in meinen Augen sich ausbreiten.
Aaj jawani tu lutane de
Lass mich heute meine Jugend verschwenden,
Masti nigaho mein chhane de
Lass den Rausch in meinen Augen sich ausbreiten.
Come come comeon touch me
Komm, komm, komm schon, berühr mich,
Come come comeon touch me
Komm, komm, komm schon, berühr mich.
_Tristan_JSK
_Tristan_JSK
Aankho mein masti hai
In meinen Augen ist Rausch,
Sanso mein garmi hai
In meinem Atem ist Hitze,
Sine mein dhak dhak si
In meiner Brust ein Pochen,
Hotho pe narmi hai
Auf meinen Lippen ist Zartheit.
Aankho mein masti hai
In meinen Augen ist Rausch,
Sanso me garmi hai
In meinem Atem ist Hitze,
Sine mein dhak dhak si
In meiner Brust ein Pochen,
Hotho pe narmi hai
Auf meinen Lippen ist Zartheit.
Main sarabo ka nasha
Ich bin wie ein Rausch von Wein,
Mujhpe deewane hai fida
Die Liebhaber sind verrückt nach mir.
Mai sarabo ka nasha
Ich bin wie ein Rausch von Wein,
Mujhpe diwane hai fida
Die Liebhaber sind verrückt nach mir.
Phulo se najuk hai mera gulabi badan
Mein rosiger Körper ist zart wie Blumen,
Dil mera yahan wahan machalta hai
Mein Herz flattert hier und da,
Kya karu kahi nahi sambhlta hai
Was soll ich tun, es beruhigt sich nirgendwo.
_Tristan_JSK
_Tristan_JSK
Rato ko aati hu khwabo ki rani hoon
Nachts komme ich, bin die Königin der Träume,
Chhu ke tum dekho to shola hu pani hoon
Berühr mich und du wirst sehen, ich bin Feuer und Wasser.
Rato ko aati hu khwabo ki rani hu
Nachts komme ich, bin die Königin der Träume,
Chhu ke tum dekho to shola hu pani hoon
Berühr mich und du wirst sehen, ich bin Feuer und Wasser.
Kya batau meri ja
Was soll ich dir sagen, mein Liebster,
Kya kya mere hai arma
Was meine Sehnsüchte sind.
Kya batau meri ja
Was soll ich dir sagen, mein Liebster,
Kya kya mere hai arma
Was meine Sehnsüchte sind.
Jadu sa chhaya hai
Ein Zauber liegt in der Luft,
Jagi hai koi chubhan
Ein Kribbeln ist erwacht.
Dil mera yahan wahan machalta hai
Mein Herz flattert hier und da,
Kya karu kahi nahi sambhlta hai
Was soll ich tun, es beruhigt sich nirgendwo.
Aaj jawani tu lutane de
Lass mich heute meine Jugend verschwenden,
Masti nigaho mein chhane de
Lass den Rausch in meinen Augen sich ausbreiten.
Aaj jawani tu lutane de
Lass mich heute meine Jugend verschwenden,
Masti nigaho me chhane de
Lass den Rausch in meinen Augen sich ausbreiten.
Come come comeon touch me
Komm, komm, komm schon, berühr mich,
Come come comeon touch me
Komm, komm, komm schon, berühr mich.
_Tristan_JSK
_Tristan_JSK





Авторы: Sameer Anjaan, Anand Chitragupta Shrivastava, Milind Chitragupta Shrivastava


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.