Текст и перевод песни Sapna Mukherjee & Anand Milind, Sapna Mukherjee & Anand-Milind - Dil Mera Yahan Wahan

Dil Mera Yahan Wahan

Dil mera yahan wahan machalta hai
Kya karu kahi nahi sambhlta hai
Dil mera yahan wahan machalta hai
Kya karu kahi nahi sambhlta hai
Aaj jawani tu lutane de
Masti nigaho mein chhane de
Aaj jawani tu lutane de
Masti nigaho mein chhane de
Come come comeon touch me
Come come comeon touch me
_Tristan_JSK
Aankho mein masti hai
Sanso mein garmi hai
Sine mein dhak dhak si
Hotho pe narmi hai
Aankho mein masti hai
Sanso me garmi hai
Sine mein dhak dhak si
Hotho pe narmi hai
Main sarabo ka nasha
Mujhpe deewane hai fida
Mai sarabo ka nasha
Mujhpe diwane hai fida
Phulo se najuk hai mera gulabi badan
Dil mera yahan wahan machalta hai
Kya karu kahi nahi sambhlta hai
_Tristan_JSK
Rato ko aati hu khwabo ki rani hoon
Chhu ke tum dekho to shola hu pani hoon
Rato ko aati hu khwabo ki rani hu
Chhu ke tum dekho to shola hu pani hoon
Kya batau meri ja
Kya kya mere hai arma
Kya batau meri ja
Kya kya mere hai arma
Jadu sa chhaya hai
Jagi hai koi chubhan
Dil mera yahan wahan machalta hai
Kya karu kahi nahi sambhlta hai
Aaj jawani tu lutane de
Masti nigaho mein chhane de
Aaj jawani tu lutane de
Masti nigaho me chhane de
Come come comeon touch me
Come come comeon touch me
_Tristan_JSK

Mon cœur erre ici et là

Mon cœur erre ici et là, il bat la chamade
Que faire, je ne sais où me fixer
Mon cœur erre ici et là, il bat la chamade
Que faire, je ne sais où me fixer
Laisse-moi savourer ta jeunesse aujourd'hui
Laisse ton regard s'enflammer de gaieté
Laisse-moi savourer ta jeunesse aujourd'hui
Laisse ton regard s'enflammer de gaieté
Viens, viens, viens me toucher
Viens, viens, viens me toucher
_Tristan_JSK
Il y a de la malice dans tes yeux
De la chaleur dans ton souffle
Un rythme cardiaque fort dans ma poitrine
De la douceur sur tes lèvres
Il y a de la malice dans tes yeux
De la chaleur dans ton souffle
Un rythme cardiaque fort dans ma poitrine
De la douceur sur tes lèvres
Je suis l'ivresse de tous
Les amants sont fous de moi
Je suis l'ivresse de tous
Les amants sont fous de moi
Mon corps rose est délicat comme une fleur
Mon cœur erre ici et là, il bat la chamade
Que faire, je ne sais où me fixer
_Tristan_JSK
La nuit, je suis la reine des rêves
Si tu me touches, je suis un feu et de l'eau
La nuit, je suis la reine des rêves
Si tu me touches, je suis un feu et de l'eau
Que dire de ma propre vie
Quels sont mes désirs
Que dire de ma propre vie
Quels sont mes désirs
Il y a une magie qui s'est répandue
Une piqûre a réveillé
Mon cœur erre ici et là, il bat la chamade
Que faire, je ne sais où me fixer
Laisse-moi savourer ta jeunesse aujourd'hui
Laisse ton regard s'enflammer de gaieté
Laisse-moi savourer ta jeunesse aujourd'hui
Laisse ton regard s'enflammer de gaieté
Viens, viens, viens me toucher
Viens, viens, viens me toucher
_Tristan_JSK