Текст и перевод песни Sapphire - Last Stardust

Last Stardust

As my dream comes to an ending,
Through this rain that′s everlasting
All I find are cold hard memories
Pale fragments of the past
Take my love
Take all I am
A price I would pay to save all I can
Grant me a single wish to finally set me free
This is my heart, my strength
Full of color, full of life
My story ends in pain
But I'll be all right
This is the LAST STARDUST
So stand, rise up
Dust to dust, ash to ash into the night
May our dreams bring us hope for all time
Brave shine...
See your light...
Saved my life...
Your brave shine...
Brave shine...
This is my heart, my strength
Full of color, full of life
Our story ends in pain
But we′ll be all right
I do this all for us
Farewell Judas
Dreams of old turn to dust and fade away
Memories come to me
Light a fire in my soul
And though my heart is weak
I choose to walk alone
This is the LAST STARDUST
So I'll rise up
Dust to dust, ash to ash into the night
May our dreams bring us hope for all time

Последняя Звездная Пыль

Когда моя мечта подходит к концу,
Сквозь этот бесконечный дождь
Все, что я нахожу - это холодные, жесткие воспоминания
Бледные осколки прошлого
Прими мою любовь
Прими всю меня
Цена, которую я готова заплатить, чтобы спасти всё, что могу
Исполни мое единственное желание, наконец, освободи меня
Это мое сердце, моя сила
Полное цвета, полное жизни
Моя история заканчивается болью
Но со мной все будет хорошо
Это ПОСЛЕДНЯЯ ЗВЕЗДНАЯ ПЫЛЬ
Так встань, поднимись
Прах к праху, пепел к пеплу, в ночь
Пусть наши мечты принесут нам надежду на все времена
Смело сияй...
Вижу твой свет...
Ты спас мою жизнь...
Твое смелое сияние...
Смело сияй...
Это мое сердце, моя сила
Полное цвета, полное жизни
Наша история заканчивается болью
Но с нами все будет хорошо
Я делаю все это ради нас
Прощай, Иуда
Старые мечты превращаются в прах и исчезают
Воспоминания приходят ко мне
Зажигают огонь в моей душе
И хотя мое сердце слабо
Я выбираю идти одна
Это ПОСЛЕДНЯЯ ЗВЕЗДНАЯ ПЫЛЬ
Так что я поднимусь
Прах к праху, пепел к пеплу, в ночь
Пусть наши мечты принесут нам надежду на все времена