Текст и перевод песни Anthony Sardinha feat. Max Boiko, Khrys Williams, Sapphire & Sleeping Forest - Backside of the TV (feat. Anthony Sardinha, Max Boiko & Khrys Williams)
Backside of the TV (feat. Anthony Sardinha, Max Boiko & Khrys Williams)
Le dos de la télé (feat. Anthony Sardinha, Max Boiko & Khrys Williams)
Darkness,
endless,
despair,
fear
no
more
Ténèbres,
sans
fin,
désespoir,
n'aie
plus
peur
Coldness,
blackened,
no
sound,
feel
no
pain
Froid,
noirci,
pas
de
son,
ne
ressens
aucune
douleur
Captured,
helpless,
ultimate,
dreadful
fate
Capturé,
impuissant,
ultime,
destin
horrible
Powerless,
lifeless,
breathless,
falling
down
Impuissant,
sans
vie,
sans
souffle,
tu
tombes
Lost
destiny,
far
outcry,
they
hear
you,
fear
no
more
Destin
perdu,
cri
lointain,
ils
t'entendent,
n'aie
plus
peur
Numb
feeling,
this
dizziness,
these
deep
scars,
feel
no
pain
Engourdissement,
cette
vertige,
ces
cicatrices
profondes,
ne
ressens
aucune
douleur
No
sanity,
body
aching,
control
your
dreadful
fate
Pas
de
lucidité,
corps
endolori,
contrôle
ton
destin
horrible
Invisible,
real
enemy,
ruin
your
mind,
falling
deep
down
Invisible,
véritable
ennemi,
ruine
ton
esprit,
tu
tombes
profond
Dada
da
da
dada
da
da
Dada
da
da
dada
da
da
Dada
da
da
dada
da
da
Dada
da
da
dada
da
da
I
thought
told
y'all
to
sit
down
or
get
down
Je
croyais
t'avoir
dit
de
t'asseoir
ou
de
te
coucher
I'm
about'a
hit
ground
Je
suis
sur
le
point
de
toucher
le
sol
When
I'm
in
the
box,
my
hits
way
out
of
this
bounds
Quand
je
suis
dans
la
boîte,
mes
coups
sont
bien
au-delà
de
ces
limites
Nobody's
topping
me
Personne
ne
me
surpasse
(You
know
it,
damn
right)
(Tu
le
sais,
c'est
vrai)
Most
y'all
loving
me
La
plupart
d'entre
vous
m'aiment
(Doing
it
all
night)
(Le
faire
toute
la
nuit)
Keeping
my
friends
close,
and
my
foes
closer
Je
garde
mes
amis
proches,
et
mes
ennemis
plus
proches
Things
get
messy,
but
I
never
lift
the
nose
up
Les
choses
deviennent
compliquées,
mais
je
ne
relève
jamais
le
nez
As
I
get
older,
see
things
slower
En
vieillissant,
je
vois
les
choses
plus
lentement
My
enemies
looking
like
kids,
and
I'm
the
grown
up
Mes
ennemis
ressemblent
à
des
enfants,
et
je
suis
l'adulte
I'm
the
next
masterpiece
made
Je
suis
le
prochain
chef-d'œuvre
réalisé
A
new
generation
team,
a
wicked
beast
"Ace"
Une
nouvelle
équipe
de
génération,
une
bête
sauvage
"Ace"
But
I'm
the
mister
nice
guy
Mais
je
suis
le
gentil
monsieur
See?
I'm
a
wise
guy
Tu
vois
? Je
suis
un
finaud
Not
a
mafioso,
but
I
hustle
like
Mike
Pas
un
mafieux,
mais
je
me
démène
comme
Mike
Lay
low
if
you're
feelin'
me
Reste
discret
si
tu
me
sens
I
take
these
beats,
freaks
go
crazy
with
me
Je
prends
ces
rythmes,
les
freaks
deviennent
fous
avec
moi
So
put
'em
up
in
the
place
to
be
Alors
mets-les
à
l'endroit
où
il
faut
être
And
shake
with
the
kid,
K
to
the
dubs,
now
follow
me
Et
secoue-toi
avec
le
gamin,
K
to
the
dubs,
maintenant
suis-moi
Dada
da
da
dada
da
da
Dada
da
da
dada
da
da
Dada
da
da
dada
da
da
Dada
da
da
dada
da
da
Dada
da
da
dada
da
da
Dada
da
da
dada
da
da
Da
dada
da
da
da
da
Da
dada
da
da
da
da
The
sound
you're
about
to
hear
is
deep
down
hip
hop
Le
son
que
tu
vas
entendre
est
du
hip
hop
profond
What
you
gonna
do
when
they
start
to
come
up?
Que
feras-tu
quand
ils
commenceront
à
arriver
?
When
they
try
to
come
at
you
Quand
ils
essayeront
de
s'en
prendre
à
toi
Will
you
let
them
get
you?
Les
laisseras-tu
t'atteindre
?
Dis
you
like
its
world
star?
T'es-tu
senti
comme
son
monde
star
?
Guess
that
all
depends
on
Je
suppose
que
tout
dépend
de
How
you
choose
to
act
in
the
moment
Comment
tu
choisis
d'agir
sur
le
moment
It's
the
moment
of
truth
C'est
le
moment
de
vérité
Tell
me
how
this
is
going
down
Dis-moi
comment
ça
se
passe
All
their
rhymes
are
nothing
Toutes
leurs
rimes
ne
sont
rien
Baby,
you
got
everything
Bébé,
tu
as
tout
Yeah,
you've
got
everything
Ouais,
tu
as
tout
But
you
don't
know
anything
Mais
tu
ne
sais
rien
Darkness,
endless,
despair,
fear
no
more
Ténèbres,
sans
fin,
désespoir,
n'aie
plus
peur
Coldness,
blackened,
no
sound,
feel
no
pain
Froid,
noirci,
pas
de
son,
ne
ressens
aucune
douleur
Captured,
helpless,
ultimate,
dreadful
fate
Capturé,
impuissant,
ultime,
destin
horrible
Powerless,
lifeless,
breathless,
falling
down
Impuissant,
sans
vie,
sans
souffle,
tu
tombes
Lost
destiny,
far
outcry,
they
hear
you,
fear
no
more
Destin
perdu,
cri
lointain,
ils
t'entendent,
n'aie
plus
peur
Numb
feeling,
this
dizziness,
these
deep
scars,
feel
no
pain
Engourdissement,
cette
vertige,
ces
cicatrices
profondes,
ne
ressens
aucune
douleur
No
sanity,
body
aching,
control
your
dreadful
fate
Pas
de
lucidité,
corps
endolori,
contrôle
ton
destin
horrible
Invisible,
real
enemy,
ruin
your
mind,
falling
deep
down
Invisible,
véritable
ennemi,
ruine
ton
esprit,
tu
tombes
profond
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shoji Meguro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.